Page 16 - L'Hôtellerie Restauration No 3337

! " #
$ % & '( &
)*&++&,-&./&0/& /0*1+.2-
! " #$
" % % &
' ( #)! ** + %,
- ./01/ 2 )
# ! 3, !
-4 3, & 3
*.050607
, " + %
+ , - 8
8 - '
' - 8 ' - $ !
# - -8 , - 8,
-- 9 & 1*1/
' : + , +
8 - -
;;;& , -3 8 &
< -= >, ' + + *6 ,'
0/*?& # , !
3 4 , -3
8 & *.0)7@.*
$
A,- 3 =
! #$ " A&
B8 B C & #
, - ,+,3
2 ! /0&?*&D6&.?&7/&
*.0 70?.
3 4
5 ! 63"7 ' 4
' 3 ( 6 8 4
),&2)&*-&92&09& :
% &# /0*;*+/9
< => 5 6 #
= ? 5@ 5 ! &"
< % 5 $ = A
4 5 = 4 % =
5 % & # 4 % 4
# 4 $
$ % 4 %5 4 5 %
= # # '(( + < &
:% = &
/0*B02)+
!99" ' ' A
> /0 ? 7 ' ! "
$ ! "& 5 &
),&/.&9+&*2&/,& /0*1+.2*
% '
C = => 5
D ? ! 63"7 ' 3 (
' 3 < & @ 'C E 5
= 7 & @ 5 :
% 5& )*&0/&**&)/&)/&
/0*;*+)*
%
! 6#" ' 5@
5 % & ? 5=> 5
& # %5 $ % &
'( & )*&++&,-&./&0/&
/0*1+.2+
3F 3
' # 5 4 & ! 6#"7 ' 3 (
& # < 5 &
? 5 % & 'C D7 5G
/02: 5&# B ? 7
HHH&5 = ?5 &#
/0*B2/))
%, -
1.
' 7 ' 3 ( ' ! 6#"
# 4 = 5 =
= = & 5
; 7 ( ' 3 4 /*0 8
5 = 8 F 4 20)/2 &
= /2:@ &# /0. -,2/
3 =5 = ? /2 + 8(
20))-
! "4/.* & (
= = = &
'C& /0.B,-)0
/ '
! " #! " => 5 D #
? 4 ? 5 55 &
# .)20:% 5& /0. -2)+
8 /*F 4
' 3 ' ! 63" $4
= & 5& = /0 D /2 7
),&--&2)&9+&-/& /0.;*+//
%, - *6E3
#$ " %
# "& /@&0?&11&0@&@*&
, C -4 3, &
*.?F6016
8 = 5
! = 3 "7 0) '
E 7 0) '
262 D *)F 4
! 6#"7 ' # ' ? 5 I
$ = = 4 ' #
' 4 ( ' # = 4
5 % ! "4 ! "&
' & ),&,/&00&*,&0+&
'C ' 5 4 = 5
D7 5 & 20))*:% 5&
/0.B02,0
8 ( 8
0 ' << '
/6* ' 3 63& $
& ' & ),&//&9)&2.&,*
= :% 5&
/0.B0+--
8
' ' ' 34 '
! 63"& C ' 'C
C /* /0 /.)
( 38
-& 7 ),&0)&-.&-9&2*&
/0.B,0.*
8 4 0
4 20))0
C ! " 5 # ! "&
)/&9.&09&9+&./& /0.1+.)*
= 5
*)F ! 6#"7 ' 3 '
6 ' ! "& 'C7 # :
@ &# /0. 9*/9
/)F
C ! "& 3 = 5 = &
),&-0&/)&,9&*/& /0. -2)2
> > 8 ( 8 >4 8
= 8 5 % 4 55 = % 4
20)/, 4 ! 6#"7
' # = % # ! "
% 4 = = ' 4
' #= # ! " &
& ' ;
)+7))
/*7)) )/&9*&*9&/)&/2&
/0.B,*+2
- , ,
# /@ 8 , +
1./*D %, -
' - # - %
, -, - & 8 - ,
- , , ,' #)
*.?% D@@1
2 - A,- 3 =
+, - 3G B
A + - , , B
, , B - , ,
G + C */ 5
%, ' %, - .E3
$ # $ #
)
3 - 2 #
" ,'
- , 8 &
' ( #) 8, &
*.?%D@@7
JCF 4 '@ 5
% %
/K << ! "4
' << ! " & ( =
' )/&90&09&9.&9.& ! =
= = "& @
'C7 :5 L &
/0.+,/-
% %
1E3
-8, - - , & 3
#" ! 0 + "
# #$ " % &
#$ " A
) -, , ,
', , 8 , , &
- , B 8 - - B C -&
' ( : ' #)!
-8, - - 3
4C3, & 3 *.?H@/.?
2 2
! ) -
' 3, # #
% A &
8 - !
H #I @D 2
', + , A 3, 1.//.
% & /*&7?&.7&.0&77&
*.?F6?.6
8 % 5 4
3 @ 4 ' 3 ( '
! 6#" # 4 #
= A
=@ & ' =
= 5 = ?5 & '( 4
.+ 6 ?= 4 *A =
# & 5 5 $
& 5 G ? 5:@ &#
/0.B0-+/
8 4 /*F 4
= 4 ! 63"7 ' 3 (
4 $ # 4
5 %5 4 ?
& 5 4 '( &
)/&9.&9.&),&))& /0.1+.,.
4 )/&9.&09&,/&0-&7
' 3 ( ' ! 63"4
C ! " 8 &
/0.30*.,
8 2F
! " $ ! "& '( /-))
E ? ? & 5
(C& )/&90&0/&0-&*2&
/0.B0-)2
/K < 5 4 /,F 4
= 5 = = =
4 < => 5
6#4 5 ? = & 5 % 5 :
H = &# /0.B,9)0
I 6#7 < A = 4
4 ' #
*K < 5 4 * (
=> $ 5 4 ?5 8 4
' # .K
5 /K 5 4 9
' # ? = 5 $ &
& $ : 5&#
HHH& 55
& /0.B,).)
8 /9 F ! 6#"7
! " ' # = %
= ! " F ! "4 $
! " 5 %5 & $ 5
5 & =
55 & 5 & 7
C = = I = & 3 $ E &
' 7 )2&22&-*&0+&++& !
% (C"& B ? 7
HHH& &
/0.B,*)/
> 8 C M
/*F 4 C 6
$ & /+0)N &
)/&9.&9)&/*&*9& /0.;*-+-
8 8 % 55 4 ! 6#"7
! " ' #= % =@
& $ &
8 & ( ?5
= & 5 ' = 7
),&29&9)&-.&90& @ 'C D7
? /2 :% 5&
/0.B,2**
8 ( 4 < =
5 = 4 /,F 4
! 6#" ' ( ' 4
A = 6 = =
C ! " => 4
= 6 = & )/&90&*2&--&,.&
/0.1+.0-
8 D 4 /)F 4
7 ' ! 63" =
4 $! "4 ! "
#! "& 5&7 ),&-,&)9&)-&+/&
/0.B,,-2
-F
! 6#"7 ' 3 (
' << ! " ( &
)/&90&,.&9-&9-&6 ),&/ +&9-&0+&+.&
/0. 9*..
' # 1 = '
' 3 (
! 63" = A
4 *A = %
# & ( 'C 0
= 3 ? % < 4 +F &
5 )/&92&2)&--&,9&
/0.B,,*.
' # /9 F 4 8
< ! (" @ O&% 5 :5 &
/0. -2),
/9 4 <P ; 'Q
M 4
11= ?
! 63"7 1
1 ' (
4 $ & = 5 =
55 5 & & D
= #& 5 & <
5 & :
55 &# 6),&//&)9&),&)2&
/0.B,-/.
5# 4 = 8
? 4
! 63" 8 MC
! " =@ & $
5 = 5 &
%5 5 =
= & (C7 ),&,9&+0&.)&9)&
'C7 5 5# : % &#
/0.B,*+/
2 - %, -
# B8
B C & 8 - ! ?1 ,'
, , %
*1E3 ,8 E- *D ?/& !
,8 E- *D ?/&
*.?F6?.0
55 6#& C L
5> % = 5 % * 5
4 5> 55 =
= 4 % %
= F # 4
= = A
5 = 4 % #
= A 5 F & O O @:
= 5 &# /0. B,.09
% - + + + # -
J 8 ' 33 + ,
3 2 - G , %,
- *@E3 .< 1 8
,', ; K + 3
8 -& C ,8 +
+ -8 G ,8, -
+> C, -, + -8 -,
G -& 3 , , ,
' & +> ' ( '
#) J
< 3L (L 3, & 3
*.?H@6/@
5 9K 4 '(
5 ! 6#"7 = A ! %5 4
@ "4 3 6C 5 ' ?
! " =A& '((
%D = A 5 . K
7 A 4 3
6C 5 ? 4 ! "
=A ' = = & 7
5 :@ &#
/0.B,+9*
5 ! 6#"
=> =
5 4
L /) D /0 5>
?5 = ?5 & <
=> = = = D 7
: &#
/0.B,+/-
3
4 / = 5 < = F 4
20))* 4 ! 6#"7
' 3 ( # ! "&
H O =& '( & = ' C
5
= & /0. 9*9)
9K ! %5
=> " ! 6#"
8 ' << ' 8
< 4 8 ' <<
' J 4 8
; 6 4 ' '
( < ' ! $ "& @
5 E 'C 7 <
< + < %
20))- & # : # &#
/0. -2/*
' 3 ' 4 0F 4
7 C ! " =@
4 5 4
)/&9.&09&**&-)& /0.;*+/2
-F = 4
' << ( 6#4
' & '( &
)/&9*&,,&9,&. +& /0.;*+./
5 # @ 4
5 = 7
/ 8 (
4 . ' 3 ( & 63 =
= 5 5 F5 4
= => $ 55 = 5
54 # 5 = 5
& C = L
=> # 5 F 4 ? 5 %
%5 4 $
5 = 5 &< =
5 D 5> = 7
:% 5 5
# @ & /0.1+.29
7 8 < ! ("4 33
' ! " ' & ; &
7 ,) 8 5 =
4 20))0 & /0. 9***
8 & '
' 637 ' << &
C /*
/0 7 > M
4 /.) ( 38
4 20))- &
/0.B,0..
= <
= 4 /.+ ? 4
= 6#4
%5 ?5 % 4 /F $
4 %
A =@ & @ 'C E
E < D = & :
& *0
= 4 +.0)) &
/0.B,)-9
" 3
- , , & $
B8 B C %,
- A! # + , C #
+ %, + # -
' # 33 - ,
+> $ 33 +
# ,3 G 8 -
) - + 2,C,C -
& . + % E'
1.//D& ! /*&7/&*1&/?&/?&
- -, 8 4C3, &
3 *.?H@6.1
' C ! "
4 = ?5 = &
' ?5 7
)/&9.&-)&0*&/,& = L &
/0.1+..+
R ' > R = <
4 637 ' ' << (
' 4 C ! "&
7 2 = < ' 4
20)/- & /0.30*./
2 >
> " > % *1
# # #" ! * # $
2 " *
"> $
* #$ " A
$ 5 & M% #
$ #
" " & )N
#) % !
- G,- + 4C3, &
3 *.?H@166
8 5 D <
! 6#" ' # =
%& %5 & < =>
@ 7 5 ? 5 :% $&#
/0.B,..+
5 = ' .K D
= ! 6#"
= & ? 5
H O =& $ 55 &
@ 'C4 5 =
D 5 :
H = &# /0.1+..-
! 6#" 8 4
C ! " 8 -F &
)/&90&,/&)-&02& /0.1 +*++
, O + %, -
> + '
8 -
= 8 + - , ,
# 33 - + - ,
, & ) - ,-- : ,
3 - 8 , + 8 +
' - 3, +, -
, + 8 8 +>,8
8 ' - 3 8 3,
+ , , + +
- ' & '
3 4 +
-& 3 *.?H@*D*
8 4 2F 4 7
C ! " =@
$ & )/&92&)0&0/&*2&
/0.1+.*-
20))+
C ! " $ & 8
$ $ % 4
%5 & *A
# & 57 )/&00&.*&*9&-+&
/0.B,*./
5 ! 6#"
' 3 ( ! "
=> '' & )/&9)&9/&+9&0.&
: 5 &# /0.1+*22
, ,( A 3 , -
-3, 8 -
- , + P# 5 ,- Q
38 ( 8 (',
+ - , , #" &
38- 38 $
+ -, , ! 0/ 0?IR& $ E
! 3 , -
, , & ) - , : 8
8 8, - 3 -- -! ,
3 - 8 , >, +
, 8 - + 3
3, + - - ' J >,-
- > , -- 3 , -
= , ' + <,3G J
, + 8 & % ! ) -
+ -8 - : +> 8 3 E
B8 - 8 - -
3 , & "( ,3 = ' -
,' : - - + - '
> -8 +> = 8 & >, C , -
- + -8 -,G & ) -
8 ' : ' ( ' - , +
+, - 8, 3, !
3 C 3 4C,
- , ,( & 3 3
,+ -- + , , !
A A
$ N $ N
A 01 + ,
# , -- +> 1.77@
% # "M /6
*.? F6?7*
' # 4 9F 4 ' <
< ( ' 3 ( ! 63"4
= !+ .)6 /0 ))"4
5 *2 6 & 5 ? 7
/&.))N& @ 'C6 57 A :
5&# 3 $7 )/&9*&22&)-&/0&
/0.30*+0
R ' Q 3 < R4 .. =
#4 20))/ 4 4
637 8 < 6 ' << (
6 8 & < => @ 'C
57 # :H = &#
/0.30*.)
! LL " <
' << ' ! 6#"
% 4 = 5 & # 5 5 #&
D =
= = 5 $ &
)/&9*&0/&.2&.*& /0.1+.)2
8 6? 6#
55 ' $ &
* A = #D
= # & 3 ..
= = <
/9 => 'C D =
/0 5
),&,)&,,&++&2-& /0.C9,.)
; ( (< 9K *,.
' 8 D //F
637 / 8 63& '((
C C /.&
< = 5> %5 5 % 5
& $ = 9K& =
L 'C 5
57 5 : 5 LL &
/0.B,/.*
; <
/,F ! 6#"7 ' 3 (
( < ' 3 (
& # $ % & @
'C7 : A &
/0. 9/+0
= 5
/0F 4 ' << (
! 63"4 3 ' J &
),&)2&2)&+-&90& /0.;*+/,
< < 4 /,/
' 5 4 /0F
C ! " = ? ! "4
& .+ & 5 &
)/&90&02&9+&..& /0. +,/,
5 4
*F 4 ! 63"7
6 ' ' =
# 4 %5 &
),&)+&//&20&.2& 5 = :
? & /0.;*-++
( ' (> <
( ( J 6#7 /
8 J < 4
= L D F
L A = A
=@ & < => @
'C E > 5 =
D 5 :
% 5& /0.B,9-+
%,' H,C ,3
, + '
8 , 38,C
+ ' 88 3 + -
% 2 #
# M $ , C -
+ 33 , - C,
- - ' 3 - +
- -& - +
3, + - B8 +
> ' 3 ,
33 , & ' ( #) J
, 4-, + ' &
3 *.?H.676
> ( <
' ' 6 (
8 (> J ' (
' <8 ( ' << (
(
& & = :% % &
/0.B,.)+
8 ' << ' ! "
! 6#"7 ' 5 2 (
1 ( 5 5
# 55 5
?5 & C = L
# =
= 5 5 &
= ? 5 =>
&
= = ! "& 'C D7 A5 5 @:
5 L &# /0.B02-0
H L> ' #= %
5 # ! " 5 &
? -
/0))N E F ? ? &
C ( ( 4 < (
( < ' 5
A D = // 'C7
H L> 4 2 => @
5 4 20//, /0.B0+.+
+ B ,+ + , -
, , '
+, - ,+ + ,
+> 88 --,C # -
# % 2 % 2, 8 2
% ,- &&& &
+> ' ( #) J
>,+ -- - ', !
3 &8 3& +& 4-
+ B & 3 , 07 G
', + + - - 6077* --(
- , B&
*.?H@??/
#, 2 ,--
) ! ??
",3 + %, -
6E3 & /*&77&@?&1/&7*&
! A C -&
*.?F6*6D
# ! -- - , , ,C
* 2, - % 8, ,
' ! + -
- E- , G( -
+ ' 88 S ) - - +(
,3 = - , ,' :
+ - - +> (C E ' -
: - + >
8 + ' -
8 - - J 8 ' ,
G( & 3& ' ( #) J
+ 4 C, 3&
*.?H.@10
35 # 54 8D 6
4 C ! "
@ = 5> %5
? = &
C 55 L 5
'C 5 5:#5 # 5&
/2 = < @ 4
20))+4 & /0. B,,9,
A % 8 , 00
# ,3G - 8
+ # , 3 ?TTT %
@E3 !
% 2 2 A
U A 3
' 8 8 8 -
= , + - ' -
8 ,G C, ,
+ - 3 - + -
+ -8 + > '
3 , ' 8 ,
' E 3 - U
8 -& 5 ,
. &2 + 1.1?1 %,
- # + B *. = , -3
,& *.? 7*61
% - #,
I -3 I -3
, 33 + ,
3 ! # + , C&
#" 38- % ?. &
, + , "
3, & # % 2 % &
B8 3 U
-& C , -
, 0E3 , C -
, V& 3 , !
*&@// 0&///R 2 -
- - - 8
B8 V ', ,C -&
#) J! & ', 4
K -3 ,& 3
*.?H@0*/
< ! 6#"7
' 3 ( 4 * A
& ' 7 3
4 )/&9*&,0&/0&/,&
/0.;*+*+
8 C
6 4 ' ! "
),&9*&2-&09&/0& /0.;*+).
' ! 63" ' Q
3 8 4 ( '
6 4
C ! "& ),&9*&2-&09&/0&
/0.;*.++
5 8 - +( ,3
= ,+ +, - , )
+ % + - 3 , -
2 E- G E +
- , , -
#" ! # 33 , &
3 , B ', ,
G 3 ', - G<
- + ' & # , 8, !
3, ! 3 8 4 ,
G & 3 *.?H@*17
/-F 4 C ! "4
'((& ),&-.&..&0/&2/&
/0.+,,.
5 8 % %
6#7 ' << ' &
).&-)&*/&.)&),& # :5
& /09+,.+
M !9."4 R 55 R4
5< 5 6#7 ' <<
' ' << &
? 5 ? % & & &
55 :H = &#
/09+,//
5 9K6.+ % ,)
4 ' $ 5 ' 5
5 4 6#7 < => 5 '( 4
' # = %4 3
= ' ? $ 4 %
= & D =
& ' @ !9/"&
)*&09&99&*)&*) C 57
: 5 = ? 5&
/09B,-+,
# , , + # G, 7TTTT
0* 2 C C
# " #
#$ + %
+>
#$ + A #"" #" &
C 3 8 -- G &
/@&/6&@0&.*&1@&
*.7F6?11
' = ' 5 5
6# 5 7 / ' 3 (
' 4 / ' 4 /
' 3 ( / ' << (
& $ $ % 4
? 5 = 5 % 4 &
@ 'C 5 D7 55 &
: 5 5&
/09+,*.
# " # 2
% 0* 2 C C
#$ " # %
G , -
-, 3, =
& 2 8 33
, & % -- G C 3 &
/@&/6&@0&.*&1@ *.7F6?1@
0@
A,- 3
= ! #$
"A # " #
# -
' %"5 3 38-&
B8 B C &
A & ' ( #)!
+ 4+ 3, 3
G & 3 *..%D1**
' <
? % @ !/-" 6#7
' 3 ( ' 6
& '( & ? :
H = &# /09 +,*2
C 5 !*," 5
% # <
5 ! 6#" ' 3
$ & '( &
5 = 5 : % &#
),&-9&/*&0.&*)& /00;*+/)
5 KKKK ( 4
29/9) M 4 6#7 ' <<
' ' 3 ( &
? 5 5 % &
)9&0)&2*&-)&/2& /00+,,-
' $ 5 ' 55 /K <
5 4 => % 4 ' #
< 34 ! 6#" ' #=
4 ' = ' 4 D
= ? & '( 4 7 &
' C % % 4
= 8 .)/./ ;
: % % % &
)9&+)&+0&*)&*+& /0,B0+0)
' $ I 5 ' 55 9KKKK
D 35 ' 4 ! 6#"7
* C 5 6 3 = ' ? &
$ $ % & % D
= /0 5& @ 'C D7
5 &5 : % &#
/0,B02-*
5 =
# = 4 6#
=> 5 D ? 7 ' ( '
4 ' 3 ( 4 ' 3 (
& 5 % & &
5 ? :H = &# /02 +,.-
5 ' $ 5
' 55 % = > ?5
?5 > 6#
/06)9 *)/.7 < (> 4 /6*
' 3 ( 4 ' << ( '
& # 4
< 5 4
'( '((& = 'C
= D 7 A %& :
H = &# /02B,+)+
' = C % KKKK !*9"4 -2
? 4 % 5#4 *
%
= 6#& 3
5 F 4 = 5> %5 4 %
$! "4 F D 5> 4 D
5 # => & '((
/069 /06/)& 'C E 5 D7 5 :
% & /02B0+-)
Envoyer LM + CV à :
le-berkeley@orange.fr
• Pâtissier
• Second de
Cuisine
Restaurant
“LE BERKELEY”
7 avenue Matignon
Paris 8ème
recherche h/f
prbcom.fr
Envoyer LM + CV à :
le-berkeley@orange.fr
• Directeur
d’Exploitation
• Maître d’Hôtel
Responsable
journée continue
Restaurant
“LE BERKELEY”
7 avenue Matignon
Paris 8 ème
recherche h/f
prbcom.fr
Tél. 01.47.20.89.56
Mail : lacantinadiluca12@
gmail.com
CANTINA DI LUCA
Restaurant Italien
Paris 8ème
recherche h/f (CDI)
• Chefs de Rang
• Serveur prbcom.fr
Envoyer LM + CV à :
lepetitmarius@
gr-restaurants.fr
RESTAURANT
LE PETIT MARIUS
Paris 8ème
Spécialités de poissons
recrute h/f (CDI)
• Second de Cuisine
prbcom.fr