Page 48 - L'Hôtellerie Restauration No 3345

!" #
$ %&
'"( ")*" (" !
"! " " !"('"
+ % "
,
-'*(
. / , 0 * 1
2 &
3 4 5
6 78 72 9:
9, ;;; ( ,
<" .
6 .
/ "
6
3
( . 1 / . "
&
!"! " (" "* "
=
" (" "* ")(" 7
&
+
"
- &
>>>"
"
, -'*
6
7
# / . (!
1 / " 6
?
/ @ "
72
9: 9, 7 #
A
B
C"
2
.
DE
2
$ 3
*! "
!")!" !" " '" 7
?
+
> " , -'( )
.
5
#
72 9: 9,
!
3 /
F 0
" .
A ! "
"
G
A /
"
# &
?
+% ? "
,
-'')
!
" ! #
!
$
% # !
& " # ! ' " (
! " " !%
& % "
)
"
* " & ! !%
% %
& %
"
+ " % + %
% % !, "
!% # ,
" !%
,
" !% "%
$ ,
, , , ,
!- .
"/0/ /*1 23 4*
/ 5 0 6
* / 7 5* "8/935
:8- , #-0 ' 9 5 '
9 3; ,
046 0 9-
0/
<5 4-07 5 6 0 '
2 -6;
5
=;-93/0 ;/ 7/;
;2 * 7
>4 = 6-00 ;; , -
9/60
9 ,
&5-
=562 2
48/935 *
3,*
/;-0 *
(9,* 4 6
60 *
3 /0 56 ,
= 6 4;-48 5?3 ;;0 ,4/
!- .
7.:
$8 H:7 DI3 , #9 ,7 0
I 29, E:9,
J
6
I 78 =$:2 ,722 K
0 ?
L
@
J
0 (
<
I"
/
" *"!!")!" '
/
+? "
,
!-'*
$
'( 72 9:
9,
, 2 2
H #
?
@
/
M
@
#9
M /
B( NOC" 9 M
M
$7"
? %
+? "
,
!-' *!
9 7,
D 7 8 #7,#7 87 I:
H:7 ! " . P ,7 78
" )") " )"*!" #9 9
+3 P#I3"
5 , -'' !
#
I:.87 J6I 78 7 ? ? 6I
78
$: 79:= .7,2 I,
//
G
" 7
8
I#9 I,
9#69 "
"''"' " " )" ,
*
G '
8
@ " 9
.
9 ) 9 " 8
)"
Q 6
"
I J
?
#
"
Q 6 & B8 %
"!
Q 6 C"
"''") ")'")*" ,
-' ('
9
$9 72 9: 9,
J
:83
A @
7
8 "
2 &
>>>"
A"
&
" "!*" " ' , -('!)
7
P#8:2 8
,9, 72
, 9
A 3
?
J
M
)
/
8 " .
A
"
+ L
"
, -' )
9
$ DE9, $ 3 & 9 0 R
$
0
4 """ 8 % & *
Q=
"
"))" !"* " "
F "
+/ "
, )!*
F
$72I , DJ9 D7" L
1
"
" )")(" !" )" , !
G (
9 ?
=5
6
I 782
" (" "' " " , *
E ) !
! "
" "#
$% &'#( '(& "$'&
!"#
$$%&
!
"
#
$
%
& '( &
#
")
*
"
" '( #
&)
&
#
)
"
+
"
!
+
,
-
+
+
.
+
.
/
0
1
!
, 2 ) 3
+
(
"& ,
$
+ "2$&+
.
, !
, 4 ,
+
.
, 5
! " #
$ # %& ' ()*(+, #
' - & - ./ 0 1 ' - & -& %- 2 # # 3
4
!
!
+ 1 + 1 3
3
+
.
!
!
4
,
+
!
"
#
$ %$
! "#
$%&'
(
! " #
$
"
!
%
& %
' ( )
*
+, -
.
/0 ( /
.
1 %
%
2
"
3 4 ! %
'
5
$
. 5
5
/
$ $ 0
6
"
%
%
, 7
' ''
8
)
*
+ , )
) - ) ).
)
/0
1
- )
-
)
* ) - / )
2
. )
, ( /
, ) ) ) /
) ,
$3 ) 456 7
556 . - , /0 8 )
) .
9
8
)
)
/
4
)
0
) -
, ) * ( ) :7 ; :7 8
:7 ; :7 8 :
7 ; :7 8 :7
:7 ! ; :7 !
' *
2
. )
- )
/
-
*
2 ) - 8
- * ( ) :
8 :
8 :
:
!
' *
< )
. )2 ,,
,,
8 / 8
) -
(
( ) ) ) :
''
'
9 "
" :
1
< +=
/ .
! "#
$%&'
( ; -
1
; "#
$%&':
;
<
!"#
$
" * (
7
8
! "# "
$ %" %"