L'Hôtellerie Restauration No 3744

! " # $ % &&% & % $'( )*+ ! *%, - % * $% % " ! ." % ! % & * % ! / " . 0 ! 1 " ! 2 $ !3/ 4567689: 3 - ! % ! )* ! ' ';! + ! % < * + * ) ! ) % ' =/ ! % $' " 4 > ! $ ) / $! ! % . % % - .$ ? / ! 8@4<:2$ / 45676@88 1 ! ! 0 '$ 0 ! - * % A " ! ! 0 " ! ' ! ? -! ';! ;! " ! / ' " ! #B)C(+ * $% % ;! / 8 > ! ' ! * % ,! ! / 2 " /* 456768D: E 3 . C B & C)B 1 ! ! ' 3 / & ! -! ';! < ! $ * ' - ! ! % 0 " ! ! 2> 3 ./ ! '*' F 5<6G 45675D@: - ! 9H ! 0 !' $ ! I #9D( ! ! 8@84 # 3 (% C)B+ * ! % ' % 1 )B 3 /// ! % $' / I' @6/6</84/G:/D5/ # 4@ 4G ( + $ 0 2$ / 456768G9 % ! 3 % ! -' ' C)B+ & & % 1 ) % 5 - J ' ! / $ * ! / / > * G2$ / 456E8<85 ! " # $ % $ #&& $ & # '$ #&& ' $ $ #&& '' () '' *+ , %# # '# - ' " . / 0 + 1 ' " 23+45+67+68+38 # 983 367: I ? 3 3 % ! % 1 ,! #D9(% C)B C B & I ) ) C B & ) 1 ) & % ! J / 8 E ) % 4 7 ) / " $ ! ,! ! ' - / * '" ! * / 1+ 2 ! /* 45675G6G - 0 ;# ' 8 # ' (9 # ' - ' *$ % # 1# ! $ + < # " + ' # /' & + # 983076=6 * )*/ & , 8@84/ ! - ? . / ' 4@@ 48@ J ! % 45@ J 3 ;! / ! )$ -';! % $ ) =) ! ? % !" ! !/ , 5 - J % '$/ I ? 3 ! > 3 ** 2$ / 45676<84 ! " # ( + / % 1 / / ! % $' / ! ! ! 2 $ /* 456 :8@5 - % * % 8@84 C)B % % % I / - I 3 ;! / ! !J $ ;! ' % $ 3 ! / ! 2 / 45675DDG ! J ! # ! " ( * C)B% && 9 % % ! ! % < > ! ) / $ 5)6 " ! &1 ! @6/<</5G/D:/DD " . 1 ! 2 /* 45675:58 ! 3 ! * " 3 ! / * ! ! / 3 ! % !J * * $ " J ' / ! $' " . 1 K =/ 3 2 $ /* @6/D6/55/G5/G: 4567684D 27 94 93 96 45 :9 :4 :: 52 53 56 35 38 67 =9 =4 =3 I ) ) LL , HHHH#9@(/ ! C)B+ LL 4D@@)8@@@M 46@@)4D@@M & 49@@)46@@M , 4D@@)4G@@M % ! % $'% 3 % " . 0 1 K $ ! = 2 $ /* + @6/68/9D/G8/9G 45:75D:5 > ! % 7 I & :@% ! 33 * - ' * -';! ! )* & !J * % !J ! % " ! ! $ ! / J ' J $' ! ! " / ! :@2$ / 45:76@DG *' C IL #<<( ! 8@84% C)B+ * ! # " J ' (% 4)8 * % ! % * # " J ' (% $ ! ) ! # 3 ' $ (/ " . K 1 ! ! * 2 0 / 45:76@G9 > # # $ ;# ' 5, # #& ? $ < % & $ ;! " ; > 1 ; > 1 ! -- > 1 $ - 1 @ A - ' + + ># ) ' '# & + 28+8:+89+3=+2:+ &B & ' /# '##C+ # 986D4:34 ! * ';! ! -' ' 8@84% & % 3 ! % + 3 )*% , - )*% * $ )*% ! )*/ " ! ' '% - " ! 3 2 $ ! 3 / 45:75:9: ! !J ? ' !" ! )*+ C B & % / / 3 3 2 * / 45: 99<D ;! < %# A# < ' # ' 5, %' < E+ ) # #& ? + E% E 8 & & F% % # + - & ? % = < 92 % # + ' 55 85GH! + ># %# ' " III+A )' + # 986J8=58 #4:( ! ;! '*' ' ! $! , % C)B % % % / 1 0 > ! ';! ' / 1 ! 0 ' " ! ;! ' / * % ! ' " ;! ' ;! / $'/ @6/96/65/95/<4/ 2$ / 45:75D45 *' B % 3 % !J % ! C)B C B & * '% 3 ' % J ' ! 5 % & % 99 ! 3 % 8 > ! % " J ' / " . 1 * * 3J2 $ / 45:75:GD ! !3 ' ! )* ! 8@84 ! / ! * ! 3 ' $ / , + ! /" !3 2 $ / I + @:/9G/5G/D@/6G + 5@ ! ! , '/ 45:75GGG B & , # ( ! 3 ! * ' / 8 ! / ? " ! * ! / # ( 3 !'# ( * " ! - " / J ' / 3 / ? ) ? ' "' ) "/ 1K + 2 $ / 45:76848 C 9H ! $ ;! << 3 % ' $ % #C)B( * '# ( ;! * '# ( ! + C B & / " . 1 K " + 2 * ! / 45:76<@6 ' $ # ( ! ! , - . $ C)B # ,, % & , C B & I ( ! #* ' ( !* / ! 45 , ! ! E I) I / $ " $ 3 / " / 1 + 892$ / 45:75G6@ ;# ' # # & ? K 1 K (53* %# # " > 1 + + # & < ' $ ; > 1 ! $ + + E% & + + + ># ) ' '# & + +' ) / I ##+ # 986>5555 1 !3 $ 968@@ ! % ! ) $ ;! % * C)B/ && 6 / 8 > ! 3 / ! / 3 ' $ / " . 1 2 " !3 $ / ! I + @5/65/<8/:G/9</ 45:7684@ * !' ! - ' ! 8@84 ' !" ! " >! ;!- ! <@ 3 8@84 C)B+ ! * $ ! % 3 ! ! $ " ! ' % '" ! $'% * - 3 / " !J2$ / 45:75DG4 ! 3 ;! % !J % ! # ( & I #I & ' !J# (% "'# ( . ;! ' ' # ( " $ / !J ! % ' / 8 > ! ' ! * / 2 ! / 45:7646G &# ( & 1 ! ' *% 3 ! ! ! % " ! 3 J ' % " 0 > ';! " " / 3 % * % ! ;! '/ ! ! * #<5@ ")> ' '(/ ' ! ' " / +)) $ /* ) $ 2$ / 45:7685: , I N ! - $ C B & C)B ! 45 , % '" ! * ! 3 ! ' !J/ $ 3 3 / " / 1 + 892$ / 45:75G65 !" ! !" ' 3 #65(% # ( * !J " 3 ' / J J $' ! ! ! > ! % . ;! ' " . 3 / ! % '/ '$ ' / 8 3 % && ! & 0 2$ / 45:76859 # ! ) <8( C ! $ ;! % C)B I I % & / I " ! <%5 > ! / $ ! '/ 4/6@@M / 1+ ! 2 3 ! !/ 45: 9984 ! $ # ( C)B+ * % ! / ! -' ' 8@84/ " / J ' ' 3 ' $ / ! , + > 32 . / !3 45:768DG 9, - ' # (53* ! " #&& > $ #&& #&& ' %# ' # A ' + ) # & & # ) B 4249+ # " 26+33+3=+27+45 # 986J8=24 ! )*/ ;! > ! . ;! / I ' ! 3 * " / ! ' ' " '/ $' ! 8 > ! / 4G@@ M I) 98C / ! 2. / 45:75D69 ! $ - . ! 3 ! #9@( )* ! + * $ ! C # ( - ! ) $ / 3 ' $ " J ' / " . 1 " % ,% '*' + > 2 . / !3 45:75G@: * )*/ 1 ! '$ 0 ! ';! . ;! / ! / I ' ! 3 * " / 8 > ! $' / $' ! / 46:: M I ) 98 / ! 2. / 45:75D68 C)B 4)8 C B & / 4H , / J J $' 8 / $ ' ' !J# (% "'# (/ 8 > ' ! * / " / / 3 ! " 2 $ /* 45:76@D5 C HHH ! #48(% ! 3 ;! C B )*/ ! " '3! " / & / @6/D@/95/DD/89/ / 482 $ /* 45: GD@4 #@G@@@ B J(% ! 00 # ( + / % J ' 9 / & / I / @6/:6/<9/:</DG/ 45: GD@< B O & I <<G5@/ + ! !" O C)B + 4 * / * 3 = % % = $ C)B+ % * % % / " ! ! ;! / ;! 82$ / @6/8@/45/44/@9/ 45:76@4D C % <H % # ( $ ! ) ' ! / * J ' ' #8 * ** ( ." / $ 3 / 456@M) K ! 3> */ 3 ' $ / I / && 5 / 1 , 2" / 45:75G4D ! # (% ! ! & ! ' ';! % ! " ? E! / 1 ! 0 ! ! @6/DD/@@/@G/<4 ! $ ! ! 2 $ /* 45:76845 ! 8@84% $ % 46 J C)B+ 8 * % 8 ! % D * $% 9 % " , 3 / J ' '# (% 3 % "'# (/ 1 ! !" 0 ! @6/8:/@G/6D/:8/ ! + 3 2 $ /* 45:76@D6 *' C IL #<<( % C)B+ $ # & ( ! 8@84% * $% 3 % % ! ** # 3 ' $ (/ " . K " ! * 2 0 / 45:75:D6 #98( )* * * '% 3 ! ! % 6 / '" ! *% ! ' ';! > ! . ;! % 4> >! ) ! 8%5> ' ! * % '* / 3 ' $ I .* 2 " /* @6/49/<4/9G/6@ 45:76894 # ( ! 8@84% C)B+ * $% % ! % % % ** % * ! % ! % $ ! # 3 ' $ % 8 > ! ' ! * (/ " . K 1 ! ! 2 . / 45:764<8 ! . ! ! * ;! '" **' ! P '$ ' ' " / 00 )*/ & '3! '"! + ' 44%@@M) ! ! " - J <5 K ! ! > ' / 2$! . /* 45:75D9: ! , '% C)B+ C B & % , & % C B & I % ,, & / J ' '# ( % $'# (/ * =/ !. 2 $ /* 45: 99<G / ! ! 3 " ! !' ! ' / $ / 84D@M/ 3 ' '3 ! ! ! & ! * 3 ';! ' $ 5 % 3 * " ! ;! ' @6/<@/D:/<4/:8 ! 3 * 2 " / * 45:76854 I % ' ! 9H . % ! ' ." # ( 3 ' ' #6 ( 3 ' 3 ! & /5 > " ' ! 9@ ) !* >! ! + 6> " ' ! 9D ) / " / , - $ 3 / > ! 2 ! / 45:768:D C ! C #<<( ! 8@84% C)B+ * ! % ! % * ' # 3 ' $ % 8 > ! ' ! * (/ " . K 1 ! ! 2 $ /* 45:75::4 -C $ ! B #<<( * ! #C)B( ! 8@84/ " . 0 ! " 1 " + 2 $ * /* ! - * ! ! ! +))QQQ/ 3 /* 45:76886 B % ! 3 ;! % * " ! % C B I )*% ! ! 3 $ / 88@@M ! / 98 3 % 8 > ! % ! ! ' ' ! ' ' % ! % 3 ' $ / > $ 04GD92$ / 45: 999: * )* ! 3 " ! !' ! ' / $ / 8@@@M/ 3 ' '3 ! ! ! & / ! * 3 ';! ' $ 5 % 3 * " ! ;! ' @6/<@/D:/<4/:8 ! 3 * 2 " /* 45:76858 #89( - ! % C)B + * ! / & )<G / &'3! ' / " '* ! " J ' ! '/ * J - ' / $ 3 / ! !/ 2$ / @6/D4/68/D5/GD 45:7684: $ ! C)B% && 9 5 % " !/ @6/D8/99/49/55/ > 2 $ / 45:E8<56 ! C)B% && 9 5 / J ' / @6/D8/99/49/55/ > 2$ / 45:E8<55 C #9@(% ! , ! #C)B(+ 4 * ) 4 = ) 4 ! ) 4 $ ! ) 8 " ! ) 8 ! ) 8 / " $ ' / &&/ ' + 1 K " $ 0 " 2 ! =/* 45:76<89 > # # $ ;# ' 5, # #& ? $ < % & $ ; ! - 1 @ A - ' + ># $ % A # + ># ) ' '# & + 28+8:+89+3=+2:+ &B & ' /# '##C+ # 986D4:44 ';! ! 3 )* < * $ 4 < 4 / - J ' ! ';! " ! ! / ! " ? / % " ! ! " ! " 0 ;! ;! ! ' " 0 ! > $ 0 ! 2 3 3 / 45:768@4