L'Hôtellerie Restauration No 3746

! "# ! $ % &'( ) * % ! &+ , * -. / 0 #1 2 1 3# 4 2 561## 7 & 8 9 &'' 1 ! &'( ! : . 0 * % * * . * ; , * "3 2 * % % * * % < ! ' , 2 #1 =3 =6 12 =# 4 2 56=63 > ! + : . * % % * ' % ! , % ) ? . %% ! * ; ' % *@ & 1 % &'( . * -. 4 2 53#1# 2# 4 ! % * * , A ; * % , ! ! @ 4 BC7 7C> D4> E C 8 9 "3 ) % * ! * % * * 6##< $ F% * $* -. 4 2 53#6 G H , * * % * $ G# * ! 7C> D4> E C 'C > C 8 9 % * ? % $ * ? $% % . ! I * &+ F - . 4 2 53#26 GG 4 & 7 >C7+CJ7 8 9 ? $% &'( % % "# ## ,* * * * * > 9 * K ) * > $% + #1 G= 2 "1 16 ! . - 4 2 +6 2" 8 7 C> 8C7E(C7> =2 * * , ! , 0 >C7 +CJ7> CJ>C> * * * %% C$% $ . "2 ,* 7 $% , . &'( % @ % * * $ C ! * * 0 * - 4 2 5622= 7 4 & ? &'( ) 0 &8C9 'C &J(>(4C 6##< * , 2 * $% &D (> 'C &J(>(4C 1##< * , % '( D C CL(BC + * % , &+ F% 0 A GG- . 4 2 G26 7 % ! > ! & * 7 . &'( ) * % / ! * ! , * E ! -. 4 2 5=#G# ( *8 * & % ) ? % , 0 &J(>( 4(C7 ! (M M (D D >C7+CJ7 4 . # 36 26 G6 =" % % - . 4 2 B3=21 GG 7 &J(>(4(C7 C % ! * * % ? % * ? & ! ! * , ? G * , , * * % 1) 6 * % % -. 4 2 +13GG > (>D4 ) ? D , # , * > E % % ! 0 > ! F & * & > D/(+C ) ) , > E>/C 4(7 * - . # 31 # 6= 4 2 562 " 4 + NN , ? % * % % 4 0 & * & * & 9 * & , > ! * % , * ! . % , C ! : ! &+ -. % 4 2 +6#1= % * ! % ' * &'( % 0 & * > ! % ! . % ! ) ) * % > . 4 % , "2-. 4 2 53 21 9 E & * 7 . 8 9 * % , * , 7 * & 0 &'( G % 7 0 % * 2## % - 4 2 561 E , * * / ! & ! * # % &8C9 >C &D4' C * &J(>(4C &J(>( 4(C7 C7C C$% * * &'( &'' > . , *- 4 2 >6""3 3 B * 8 * E NNNN 8 9 C& ( C7 C . * , * * E * % . ! ? % * ? * &'' . ! . * E &+ - . * * , 4 2 56633 4 4/C> & ! >C&D4' &J(>(4C 8 9 &'( G 8 O 2 ) % ##< & ! ! ! % * O 6# ! ! O * , % * ) O * . * ? % * . ! -. 4 2 5621= ! " ! # $%&' ( )** +, - . / # 0,12**2 7 * * , * * ## % ! &J(>(4(C7 >C7 +CJ7 ( D4 '(C7 % ! * ) ? % , * $% % . % . ) * % & 0 # 36 2# 2 #2 4 2 5611= P % * & * % % ? % ) * ? 4 % % . ? + : * $ ) * . > $% * - 4 2 5=G 3 ( $%& 3 4++5 )**6 % 70 /8 # 0,1)+ 0 8 * E & * & 8 9 + : * ! %% * ! % * * . ! ' & & ! ) : * $% , . 0 . - 4 2 +6# # 8 7 GNNN % * * &8C9> 'C 7 4B 8 9 &'( $% * , % #1 " 16 6 == A , - 4 2 H "=1 E > B & $ * + 0 &8C9> 'C 7 4B >C7+CJ7> >C> &8C9> 'C 7 /(C &8 J' 97D(' . E $ . #1 6 3 % - 4 2 C E . "2 0 E &8C9 * &J(>(4C &+0 * ! - . 4 2 >6""= 7 . > 4 : % ! I 7 &J(>(4(C7 C % * ? ! ! % . ? % & G" * % & * * % 0 % . : -. % % 0 #1 6" 36 1 2 4 2 5=3 # + 44C> /7 (/CJ7 'C 7C&C /(D4 & 8 90 *Q & * . & * % & ) * . * * C ! : &+ * ! 0 - . 4/8J7(J /7 (/CJ7 + 44C> 4 2 5=11 8 7 GN % * * 9 @ > * , ? % * &8C9 * 7/(C &D (> * &J(>(4C &'( #1 G= 6= 6 # % . !-. 4 2 >6 3" 9 * E >C&D4' 'C &J(>( 4C 8 9 $% & * & 0 &'( G 7 0 =## . % - 4 2 5626= 8 ! 2# 7 * > * * & & % & , * . 8 * * % ! *@ ! > * % % &+0 ! 2#- . 4 2 5=#2= 9 # 7 3 $ % ' 8 ( ! : 8 8 8 ( ! ' ;/ ; # 0,1))0+ '(7C&/CJ7 /7(&C % E ## ! 4 & * ? % * * . 7 ? % B * % ! , $ . $ # * $% 7 % F &+ 0 , * -. 4 2 56= 6 ? ! ! % % ! *@ 2 ) ? " , 2 "# . * ! * ) * % * ! % - ? 4 2 5= 23 /(>>(C7 8 9 C$% . * . > $% ) * % % . C ! * ! ! * % ? % ) ! ) . : I . * . -. 4 2 5==G= 8 * D 3 * 8 9 % &'( * * , * * % , % . C * ! ? % B % % ! & * % * . @ 8 && C * % % % * - 4 2 5=112 7 C 0 & & & * & * ! % . ? % ) * ? % . * , &'' &'( % * * , ) ) * . , * * ! #1 3 2 61 "3 -% ! * . 4 2 53#2= /A * & * 8 9 I ! . * * ! ? % I & % * 2# I & : % % * . #1 =1 1 = 4 2 5= 66 7 B * . 0 > * * & 8 9 % &'( * % &'' , * , * * C * ! ? % B %% ! & * % * . @ 8 && . ) * . % . * . -. 4 2 5==2# 7 & * % % , ? $ , * * >@! * ) % , , *@ ? % I & 0 - * # G# 2G # G , 4 2 53 "# 8 CJ7D "NNN RJ(EC7D4 # * , 3 * ! "3 0 ' > ! & * % 9 + * , "28 $% * * % . &+ * ! 0 , - . 4 2 53#23 7 % , 8 , . 8 9 + , , * * % % * ! : % % * ! + 0 B % * * % & * K ? % 7 & . % 5C H % #1 32 "2 =6 26 4 2 5= 12 7 /(>>(C7 8 9 C$% * * % * 7 . $ % E * % ? 8 % * > * 9 .@ 0 E & % ? ! ! % * , -. 4 2 5661" ' ! * B / , * E . ! . , * ) % ! H 8 90 &8C9 'C 7 4B 7C> D4> E C 'C > C C * % ? 9 ' * F 2 , , . - . # G 6= "# 1 4 2 5= 33 7 . ? % 6 &8C9 % % * , ! * * % * % ! ! , ! , 6 - 4 2 >6" 6 & * ! % * . % 9 ! I 7 8 9 % . % * * % * + &'( &'' % % ! $% K * : ! ! - . 4 2 +6#3G GG E * 2# ! % % ? % 8 90 &8C9 * 7 4B >C7 +CJ7 &8C9 * 7/(C &J(>( 4(C7 &7C (C7 > ! ! % , . #1 G" 6 21 "" &+0 1#G-. 4 2 M#2"2 7 C4 'J C ! B ' , # # &8C9 'C 7 4B % % ? % @ % ! * > ! $% ) * . $ "3 # 3= #1 =G - * 4 2 5==6 * 3 % 0 >C&D4' &8C9 'C 7 /(C &D (> &J(>(4C >C7+CJ7 , . % * - . 4 2 >6" = E % * * % * ) % , ! , * * . * * % . > ! % C ! &+ ! -. % ; ! 4 2 5= G2 7 E @ & % & "2 1# % % ? % 0 > ! & * 7 . &'( H * % , % ? % 8 * % % > =##< 4C/ & #1 G 1 3 "1 4 2 5=" " & NNN * > % # * ) ? D , 0 * . 8 9 * * * , ! * ! &+ F - 4 2 +131 E7( 'C> 9 D/> & &8C9 'C 7/(C 8 9 & G" ) * % % ! % * * , * . C$% * , $ ! & 0 -. &+ ! % * ! 4 2 5=" = 7 N % B % ) 8 90 &8C9 'C 7 4B &D (> >D C (C7 &8C9 'C 7/(C /(>>C7(C &J(>(4C C$% * % * C ! &+0 - ! , 4 2 5= 3= 7 E * 8 8 90 & * . & * % % ? % % $% $ . &'( ! 3 ! S * ) * * * # " =3 2" G# > , , *-A * 4 2 5=133 4 % @ E & ! ; &8C9 'C &J(>( 4C 8 9 >C&D4' 'C &J(>(4C 8 9 &8C9> 'C 7/(C 8 9 ( D4 '(C7> 8 9 >C7+CJ7> 8 9 C/ E 7 4> 8 9 ' * 0 3 ! % , * &'( , -. 4 2 5= "2 7 7C> D4> E C 'C > C 8 9 % ! * DJ DJ C 4BC7> G3 % ! *@ ? % , > % * 12#< F % &+ % 0 % % . -. 4 2 563 = 8D/C 'C 97 4&C C RJ ( 'C> > +CJ7> & 7C/ >J7 C7 7 8 9 . 0 &8C9 'C 7/(C &D (> &J(>(4C &8C9 'C 7 4B &D (> 'C > C C$% % * ? % % * C ! : &+0 * - 9 4 2 9# 1" C 'C/DJ7 > + 8 . > * &'( * $ &'' "2 % % , * %% ) * % ,* * A ; * % ! ! % ,) & * -,, $ 4 2 5==3 7 % >C&D4' 'C &J(>( 4C * &8C9> 'C 7/(C * &D (> 'C &J(>(4C > * & /(>>C7(C ' ? D . ! * . , . * * " % ) * % , * . * -% 4 2 5=##3 + * % 8 9 > ! > ! . . + % % ! 7 ) . : ? % . * % % I & ! $% * $% - * * , 4 2 5= 1G P 6 &J(>(4(C7 C % ! % 7 * % * ; ; &J(>(4(C7 C >% * , . . * ! ; ; 6 ###-. 4 2 5= 21 7 % % * & * ) "# % , # . & * "3 % % % C$% * * % . C ! ! ! * * -. 4 2 5=#1= 9 9 9 G > ! % ! 3 H ' % $% $ . ) * . $ " ) % 5 ; * > 2##< & &'( & * * 0 - . 4 2 5=G6" , . * ( E G3 $ ! &8C9 'C 7/(C &J(>(4C 8 9 * ! % , # / #1 2 = 3 #6 C ! &+ % 0 , - 4 2 5=G22 21 7 0 &8C9 'C 7/(C 8 9 &'( G $% / ! ! * % * D ! ! % ) -. 4 2 56331 & , NNNNN ' * "2 % % ? % &'' 8 90 & * % "3 & * . "3 C$% & 0 ) - , 4 2 53 21