L'Hôtellerie Restauration No 3746

! ! "#$"%# "% "! & ! ' ( ) * + ' (, - , ' + ./ 0 12+ 3 - !+ $ 4 5 6 + 2 7789 : ; < =)5 ) 3 3 - ) - # # ' + ; 6 - + 2 77$ /. #" > %# 2> ?@AB" 2"=$ 4?#" 5 ! ) 3 = ! 3 ! ! + )) ) ; - B 4 !+ # . + CC . ' + )+ 2 = - + D 6 + 2 778997. E 4?21@, 4 + ' D + : ' =( F=F ' + 5 E=G E"G C" # 2B, - 00 = #%22"# EG = E"G C" 3 #>1" E=G+ CC )) ( + . < : =( + 3 - + ( = + + +F:+..+ 9+ + 2 7789: ! " # $ % & " ' ( ) $ * # $ % $$ % + , - ! ! $ . //011/ G C E < * ) E=G! + ' 3CH ' ' 7 ! " ' * = - ! 5 ( 6 ) + > 5 :+7 +77+ + + 2 7789: . ! 2 + $ ! 2 + $ 3 4 5 - ! 2 6 7 6 ! 2 4 ! ! 8- $- ! . //09::' " # ; < 3 = = : 3 3 * %">.?)@A3 > B @B B.)3 ) #) %<ACB)3 ) >.# @B B.)3 < B C<.C <BCA) # >C)"! . D E3 D E3 - D E F ! 2* - ! $ 8 $ ! $ . //G :9H /! - E"G C" 3 #>1" E=G! " - E :I, & , ' + $ * + 4 J ' & & + "* 5 4 + ( = ) + )6 D + 2 778F/: " * ' & =) , - : ' , ) , ) *, C1, 0 ( * ) ' !, < ) * , + - ) 6- + 2 778F7/7 " . "# B ' ; =)5 E"G C" # 2B - & + " ?2C %1 12" ;1 >#?> "# < + $"2C"% " D' , - ' & " # B?%#4">+ ' C1+ 3 - + " ' D $5 - ' 6D + :+7 +/9+:.+.7 2 77B/9F E :I, , 5 "#$"%# "% "!, G"44"= $ "> C" E 4;#"+ " ' D $5 + )) - 6 - + 2 77G 7/ # < 4 -K' =)5 ) -, , ; , ) , , ) , ! 3 D' !+ - + < < ' 5 L 6D + ) 2 77M 7 . - 3 $ *, ' D B ; , =)5 * , *, ' + 2 - < ) + " ' D ' ' 5 + 6D +) 2 7789F F ) H < ? ) =) * + 7 ' , ' , , ) *+ # ' , ( - + C1 - ' - + 5 - + 6- + 2 7789 7 ! < * ( - % 7 & $ , - ! ! $ . //011// E III # G 2 - < F:! E=G!5 , , ) -, ) , & ) , - , ) +2 - + ) + " ' D $ < 5 6 ) - +) 2 77$F : "N1%4 #" #%>"4"2> E # C1 , ) , ) # -, ) 3 , # O!+ 6 L + ; ( + 3 ' " N1%4 ?2 "1 PPP+ L + 2 778F 7 ; D & D ) G=E! E"G C" %1 12" C1 :.E= ( ) + ( - ) ) 6- + 2 7789 F ; 4 #"31"#+" ' < 3 ?2 B"%#+"% "+ 4 & + 2 , - + " ' D $5 - 6D +) 2 77 F 97 Q 4 K Q, 2 C ; F.! %1 121"# "!, E 2> ># $ 1 "# "% + $5 ) 6 + 2 77M 7 E # .I 4 # ">" L !, E=G5 ' !, ) 3 , * * - , 2 - + - 6 - +) 2 7789 F7 A % ++ "@.< A> < < 73 #B* %BGG<B>"> $ ! .>CB>. @B B.)! $ ! H!'9!9 ! :!I ! 2 J * ! 8K ! . // 1IH E ' F:+ + C ( . + K < ? ) # , D, > + " ' - 9 ' ' ( , ;#1B C" C" %1 1 2" =)!O + F:6 - +) 2 778F/ # ( - & ( , D & ) # - !5 2 E=G C1 CC # , , , E : # *+ 3 ' D $ 6 - + 2 7789 :: IIII < F:! G =$ < ) ! C , - , ) * + 3 - 0 + 5 - ' 6 + 2 7789. 7 B ' ; , E .I #" "3 >1?221 >" =)+ +:F+//+//+ + 2 77 F. . ; 4 ' =) 3 >1 1"# 4 # !+ "* * - + ), ' + 6 +) 2 77M 7 . A F ") %B ("<. 5 " < # + A) C<@A< CB>. <"")! ## .>@A AB ">?) 5 I $ ! , - ! D)4 F( I E! ); ; ! )$ * 8 - ! $ . //01H1H E , 7I *, 7 4 < = 2 ' * , E=G5 ) , ) # -, + 3 I 4 , E=G5 ) , , + - + +) " ' D $ < 6 +) 2 778F/9 # ; - E"G 3 #>1", ?4 41 %1 12", E"G # 2B, ; #4 2, #%22"# =)+ 3 - + " ' D $5 - 6- + 2 77 F / # ' + K CC C1 + - : E= ,7 H - = # ' ' , , D & ' 3 ) 5 + 6- + 2 7789 7 Q - Q F:. ! ( < ) 5 E"G %1 12", 3 ?2B"%# =)+ ' D , ) ) + 4 + 2 , - + < ' + $5 + ' 6D +) +7/+FF+ :+F9+ 2 77 F. # - < * & !+ CC - ! C1, E=G5 # , 4 = , )= -, )= , 3 =K + > 4 ' $ <5 + - 6 + 2 7789 9F $ 3 # $ 2 3 3 $ ? 3 $$ $ - 3 3 3 3 ! % $ 3 $ ! L 5 $- ! % 3 7 + 2* - 8 $ ! $ . //G /// F:! # ' D , E=G5 , 3 - !, ) # -, ' !+ C * * - + 3 < ' ( + & < 6 ' D + 2 778FF9 $ - 4 , , < > - , + ! #+E+ ) - - , & ' + 3 +C+1 < ( : ( 3 - + 6P - + 2 7789 D' K / ' ' , - * + + +D' 6 - +) 2 778F9 7 - < 3 D, ' ) + G + # B 4 , - CC C1 < 4 =) ) + - - 6- + = +..+.9+ :+7 + 2 7789/ F # ' D ) =) = = /= /= !+ C ' * ! + F < / R 2 + # (+ 3 4 E ;"2"> F+9 + + 7+ $ < 6 - + 2 7789 .F # > $? F:! /= 7= E=G C1 5 E"G C" %1 12", ?% E"G, E"G C" 3 #>1" B#1 #C12, 31M M 1? ? ; #4 2+ 2 ' 0 - , & D & + $ < ' D < ( 6P -+) 2 77$F 7 Q H LDQ F:. , =), E"G C" 3 #>1" !, "# $"%#+ "* + + 2 + , - + + " ' D $5 + ( LD6 - +) 2 77M 7 : ! < 4 * A - 4 < $ , - ! ! $ . //011/: ! < * A - A - , - ! ! $ . //011/1 E?>" :I 22" A, #" E"# E" 3?%# ?2 #" > %# 2> ">?1 " =) " ?2C 3 >1 1"# ?2 G1#4" 3?%# 4 1 + 3#?G1 5 3=;"3 0 4"2>1?2 ?43 " 4"2> 1#" "2 3 >1 "#1" =;> ?%E 1>"+ 7 2 C"@3"#1"2 " 141 1#"+ 3? >" "> 1#" >#" "$? %>1G + 2?%##1, ? B"+ #"G+ "@1B"" + 6 L ( D & + 2 77899 > , ) , =) ) ' ) - *, D & ; " ' D $0 4 < 6 + 2 77$ /: D " ?2C C" %1 12" E=G E"G C" 3 #>1" E=G ?441 C" %1 12" E=G E"G C" # 2B E=G "#$"%# E=G #%22"# E=G 3? >" = " = ? 4 * > ' ( ) ; )) S ) + + D6- + 2 7789/9 # =) K 41 4 1 + "@># D /+ ' , ' + #%22"#, %1 121"#+ K , + + /+7 +99+ 2 778F7 / " # ; < 3 = = : 3 3 * ) #) A<.? D E! . D E3 D E3 - D E F ! 2* - ! $ 8 $ ! $ . // / - 4 B =) E"G C" 3 #>1" = = E"G C" 3 #>1" = ?441 C" %1 12" = 3 >1 1"# = ?441 3 >1 1"# = 3 ?2B"%# E=G & D+ $5 * + )) 6 +) 2 778F77: # B 3 B K = - ! < 7 : + > 5 - , - - + E 9 . < , ' P L , ( + ) 6 - +) 2 778FF.7 # ; & D F:! E"G C" # 2B= C" 41 E"G C" # 2B = #%22"# E=GT 4 ' D ' $ <5 +- 6- + 2 778F77 ">" 5 ( < 3? >" ?B" 2 ! "#$"%# "% "!= ; #4 2 4 1C! * ! ' + $ ( - & ( D & + E + 3 ' + $ < ' D < - - - 6- + 2 778F7/ =) ' *+ 3 ' ' ) , ' ) , ) ( - , E 3+ 3 - + C F= . = 9+ 6 - - + 2 77$ /F H 7I * F:: !, $ "> = G"44" C" E 4;#"+ 3 K & + # ) + 3 - + $ 0 4 < 4B#6 - - + 2 778/ 7 F:! B ) ; D , E=G5 ; # 4 2, E"G C" 3 #>1" 0 E"G C" # 2B 0 #%2 2"#+ 3 CC =7 . = + ; + ./E= 0 ( ) + - + ; 0 + > ' ' & ( D & + " ' D $ 0 4 <5 + 6- ) D+ 2 778F97 E >" IIII#" > %# 2> C% 3?#> A$?1#" ; * J ' - ' & 5 E"G C" 3 #>1" E=G! 3 >1 1"# E=G! 5 6D +) = :+7 +F +9 + F+ 2 77$ //F E ' , < B ' ; , E 7I, - E ) 8 , E=G $ 2 , # - + 3 - < ' < 4 CC C1+ * + - 6 + 2 7789/ G C E < * + 3 < ' 5 E=G ) # - ' ; + 3 - ) - + 4 5 ( 6 ) + > 5 :+7 +77+ + + 2 778F/ 7 K ; ) C # - =)+ 7 ' C1+ 3 + / ./ ' = + > ' + " ' D $ 03 < ) L D 6 + 1 ) PPP+ + 2 778/ E # .I % - ! . * F= 7= 41C1= ?1# %2 C1=$"2C#"C1+ $ - 5 , - L , + C - + U 6 + 2 778/ .