L'Hôtellerie Restauration No 3746

! " #$ $ %&%'( ) * " + + , " $ *- * $( . $ # /$ " .$ $* # - / ( 0 1 2 . 3 * ( $ $" 1 &4(5&(55('&(&%( 6 '5578'%% ( 0 9:$ 9 :) 6 " " - + $! , $ /; $ " " " / ( "( %2 " $ * ( + # + + $ # - " $< " 2 +$ , 2 - / =- ( / 3 > ( 6 '557??4@ AB! " , - 1 - * " * $ " ! - * " - ! - * $ " !( 3 + -" / ( &@(A%(B?(4'(%?( " !( 6 '557A??5 C - . / #$ " + ; - * "$ $ , - +$ 2 . ( " $ + " %& B& " " * / #$< ( /$ ( . - * ( + > ) + + 3 (* &@(?B(B'(%'(?' 6 '5578&?? 0 C D # 0$ / - *$ ) # - ) E ! B5 ! 2 , + - - ! < " B " - , + = " . - $ B& + !( * $ '5 2 F 6 D ( 1 &@(A5(A@(%B(4%( 6 '5578&@% BG H $ H, - $ , :+ , - $ 2 < * - . , 1 6C, , , 96- C E ( 6 ! , /$ ! - . + ( ), " 1 " 3I (* 6 '55 &'4' + ; > 4GGGG - $ $" , 1 + , - + " $2 ( - B8 - % 2 " $ * - # - " - " / 5&J + . " ( 3* + - ( 6 '5578&%? " #$ $ " 4B (! 4' (!( 6 /$( / ( +, " 1 - 3 / (* >" + > , . - * + " $< - " , . $ # $ ( 6 '557?''B # . $ . - > , # / < $ 2 / < + + * < ; ( 6 , 1 , * /, , * " , " ( 3. - . ( 6 '557A?4& ! " ! # " ! " $%&'(&($&$)&)' * '++,-+)+ E 6 !, ) E !, " . $ / ( &@(B%(5A('4(%&( ( / &&5'3 / (* 6 '55K&55@ + ! > < +$ ! + "$ " , . ( + +( B& + + ( " ( F ( /$, " * ( &@(?@(?'(&B(4A 3 " +> ( 6 '557?54% 900 + "$ / $ $ $ ( $, . + L / / ( "$ ( % 2 " $ * ( + # + - + $ # " $< " 2 +$ , 2 / =- M / 3> ( 6 '557??44 GGGG E 6 E 9 - " '?%& - :)9 L " " $ $< " 1 ) E ) E - 6C 4' . - + " . $ / , 8 2 '% " . ( 1 " 3> (* &45&A%?&'A 6 '55)@888 900 + "$ / $ $ - $ ' ( $ / ( "$ ( % 2 " $ * ( + # + + $ # " $< - " 2 +$ , 2 - / =- M / 3 > ( 6 '557??45 9 9 6 96 6 C ;+ -NE 6- 6-C 6 )9 A4!, $+ "" ! 1 9 , 6 E - 6 ( ) F 1 3 - -2 ( 6 '557?8'B -. " $ $ # $ 0 # , L , * /, , - , * , == , - , , / ( /$ ( + > = ) 0 + $* ( )$ * . 3 ( 6 '55)A''8 E 6 )9 E 9E $E 6- 0L E6 L E 6C 6 ' E E6 OE 6 6 ( ' ! E 6 OE , ' 96 ! E 6 , % ! - ( 4 9 6 9E )9 ( 9E 96 9 9 L ( 0 - III( + ( 6 '557?@&? ( * 0 6C - + "$ / $ $ - $ ( / - / ( "$ ( % 2 " $ * ( + # + + $ # " $< " 2 - +$ , 2 / =- M / 3> ( 6 '557??4B # C 96C E 900 E - 6 0 ( 6 9E E 1 + - % N9E 9 96- E 1 0 - 0 6 ( )9 E- ( $ "$ $ ( + > = + - ) ( / @83/ ( 6 '557?%@% - " - - # . - + !, - * " #$ $ %&%'1 00 0L , 6C , ) E , 96 E 6 , 900 E 6 ( , /$ ( $ # . ( - + > ) " 1 * 3 - ( 6 '55C88&& $* 0 # 9 N9 6 " $ " $* $/ ( $" $ " + . / P ( "$ - $ ( + / $( $ " . $ / ( " + $ ( " *-" -" *@83 (/ +(* 6 '5578''A 6 + ; , " #$ $ E 6 !Q - + , + = " / + - + "$ # / - < $( /$ ( . 3 / ( &@('8(58(@8(A8 6 '557?5B4 ) / '85& , ! * - ; !, +$ !, > < ( , " ((!( " " + -2 $. " . F # + $ ( ; - > ( + / '85&3 ( $ 1 &@(5&(??(%@(5A 6 '557??@' * *( * , , '& 4& + ( - - * / - + ( '5 &@ %' &5 &8 %' - $+ - $ " . ( /$ 5P " L . /! ( + , " * ( . =3/ ( 6 '557?B'% 4G ; " - * " %&%'1 0- 0 ) 0L + "$ $ - 966 ! " / "$ - $ ( + > ) 0 3 - + ( /$ $ $ "$ ( 6 '5578'58 96C E ! - E 6 " " '5 &@ '5 &8( " ( - + < ( 6 . ( ** - , " " , / !( /$ ! + , !( - F "( ) + " $*$ 1 A4%%&3 / (* 6 '557?BA@ 0 /;+ - 96C E ( ( 6 ( /$( ( P =3> (* 6 '55C88%5 $ $1 ( , - + ( , + " ( - > ( 3" - ( 6 '55 ABA% , * / * E 6 09 6 , 1 III( - - ( " B8 - ( . $ / ( 0 # + > 1 - 3 / (* - L &@ @5 &5 @@ A% 6 '557?BA% $+$ E 6 ! " " . $ / #$+$ " , / (((! Q < $ + , " . $ $ , ' I P . BN " ( " . ( " . ( 3 + > ( 6 '5578&AA L " " 0 = " $ $ + * E ( "$ /$ ( /" 3 > (* 6 '55K&5'4 " # " # = - 900 E 6 , " - #$ $ + " . $ + %&%' %&%%( B8 &&( % 2 " ( " ( "$ ( /$( 1 &@(&B(5?(?A(&4( 0 1 >+ ( + 3I (* 6 '5578&88 . */0120 " ! " # & * 3 45 324 2 .*6 78/* 629 7.0 :: 2 ;2<& 8 ! & " = !" & " * '++7(++% > 0 #9 , " > , - * 1 , * , 0 # * / ( < . , %,5 2 /$ , . - < ( 0 C + 2 3 (* 0 6 "( ,3 (* 6 '55)A&5B $ $ %&%' 2 , , "- . , = # , - + '&& + , + , I P ,@ 2 A, 1 == !, - + !, *!( " . + ( $* - "$ # - + > ) F" 1 / A43/ ( 6 '557AA%% L I" . 0 / $ # - ?&& % , ** / ( $+ + , * , '&&J , - / - + $ ( L ; . $ " , $< " $ + . . - ( /" 3/ ( 6 '557?%A& H H, . " 0 /;+ !, , #$ $1 6C, ) E * . $ / ( + ( ), " , $*$ 1 " 3I (* 6 '55 AB45 ) 0 C ) , * * $ $ R 0 /;+ " " . . < , , 1 - , * " , ( ) * - * ( / + 3 -+ ( III( -+ ( 6 '5578'B? -L " $ $ # $ *1 ( 0 , L , * /, + , * , , == , , , / ( /$ ( + > = ) 0 + $* ( )$ * . 3 ( 6 '55)@8@A EL C E L9E E 096 96 A4 > < . ( 6 * ; + $ 1 * /, + + , " - " >+ . ( /$ , "$ % ( &@(%A(B@(B&('? &4(5&(A4(A&(8?( 6 '557?5&8 + ! F ?& + , $ $ %&%'( . $ / , ( ' 2 " ( - + F " , "$ $ ( 3 / + > (* 6 '557?555 > ) > - - , ) * " $ $ ' - , ' , ' " >- + " / " $ , / $ ) &@%%8@5@4@ + + " " - - + 3I (* 6 '557?%%% * / + , 0 C ) , ! " # + %&%& %&%', " . $ ( - /$ "$ 1 * " , , " , * /( + >- * / + 3/ ( &4(5&(4A(54(B8( 6 '557?@'% 0 , - , / $ , * 6 96 L 96 6C 96!, " /$ ( 3 - - ( 6 '557A8B4 '@4A = A4! 96 E 6 " S5 !( - B ; N , /$ . # , + + " + ( . $ #$+ - " / - ( 0 # + > + ) " - 1 3 '@4A( 6 '557A4A? > ?.*1/ @ (A5 @ ! "" ? " & 8 B # " :7.& ? '+$ " 5 " C =" & " * '++,DD)' L " $ < > * . ( ! * " , - * - + + " " $ #$< " " ( " + $ 4B . ( 2 / * * 3/ ( 6 '557AA8@ L L *1 == " " " + ; $ + ( " " $ % " == ' ( " $ #$ . - 1 ?& + $ '5& $ ( /$ %%&& &@('@(8'(?5(@@ 6 '55)A''' ? : 0 EA 3 " 8 @. FFF& & " ; " B " <5 2:7/*:.?82 :.882 . >/ *0&2 " : "" & : G G ! & H 8 5 # = !" & " * '++:DE%D # OE 0 - $ . # >( 9 + ; $. N 2 < # * " - . , " #$ $ %&%' " " ( -0 ( 3 (* &@('A(&8(''(58 6 '55)A&&' L . ; >" . - + # = / , ! E 6 4B ' 2 %&%'( " * ( + > )1 /( 3 . (* 6 '557A@AB & H C @ " & H C ! " # B & H ! ! @ ! & H # & & = " & * '++,-((+ . / L , :+ , - - + . $ , - " 1 + , - + , * / ( O - * $ , "$ $ ( * - ( "" $ " >$ ( + > ) + " . 3I (* 6 '557?&@& ) / + $ - - + , " - #$ $, $ " , , , + , " >$ ! $ / " . $ * # + ! % 2 /$ " , /$ 1 ( =3 " . "( 6 '557?&'% ? " @. 324 2 7. 0 2 4 / & 2G " & G ! & : " & (( & 8 ! " & "D(=!" & " * '++1$+(+ 6 + " L / , - L . / T " " / ( . - * + * ( - ! " + * * $( 0 (. / 3/ ( 6 '557A?'5 . < . + " $- + , 0 / ( 9 - + < + ( - + < - / $( B8 ( '?&&U ( > 2 3 ( 6 '557?B&4 3 : 82 7 ?8.* AAAA B 8@. @3 C 3 4 2 270 /* 20.62: @ 5 ; B E " < 8 * ! & & ;2# E$ <& 2G G ! & 5 ! " = & " * '++,D%-$ * * /( +$ !, " # "( / " T ( ; + ( - $ &A(@@(BA(?&(?&( 6 '557A@4? . < , L - 096 #9 , > 0 # < $, * " - * * " $ $< - " 2 > < ( %2 " $ * F %,5 2 $ ( - * " * ( ( / 3 (. 6 '557??5% $"$ C # " #$ $ %&%' E6 96 E 6 >- < " $ " $ ( S $. N - " %&%' V S . - + %' %%V "( '@&&U '?&&U F " , /$ ( 3" " / ( 3" " / ( &@(@@(8'(88(8B( 6 '55)@8@B