L'Hôtellerie Restauration No 3751

! ! " # $ # % %& ' ' ( %& ) % ! ( " ! * + ' # % , ## ' ! ) ' - ! ./!01!23!12!/. 24 516.2 7 8 9 :; < = = & %( + & ' # ( & ; >& * 9= = & :; > 8! : = 0? & # ' # ' ! : ,% 4 # ! # % ! : @ ) A ./!02!?1!1/!?4! 24 3/ 3 ; ) B/0C A : :D= = :; > * 9= ! : ' ' ( ! % % ' # '% ! ! - , ! # 24 8.06? & & ' & ; >A " : ))= :D= = :D= = = ! E % E ,% ! B C ,%B C! 3 + ,% % ! - " ! ./!34!43!02! 0! 24 >. 44 7 ' * ' '7 % < F%@ A : ' & * & ) '7 & > ## F ' #" ! * : ,% : =& E % & 3 + ' ,% % ! ) ' :F < # - @ ! # 24 5/?10 " # ' 21 ' # , & ' ( & , ' %( ! : :D= = ; >! F ' # ( & # @ %( & ' E! " # #% ' # ! : @ A 61- ,# ! # 24 5/1?6 < 9 " ' ' '7 & 3 ; > ; > '7% %! : " & < " ! * ,% B C! # % ! '% % % ! :F < " ' -,# ! # 24451.60 5 : < G & ' * " ! ! ##%' # A ; > : ' H : ## : ' ! * ' ! * 9 A : =& 0? & 3&4+ "'! ' % ' % < ! * F D9=> ! :F < I " -,# ! # ./!24!3.!62!21! 244F163. ) ) ; 9 < ' 1$# B; >CA ) , ' & # '& & ; B C '7 & : ' * ! # A + " ! - # # ! # A A III!I # + , ! # # # H'7 III!# # ! # 2445100 " % 34. " " , ' ' A 2. 0 # - # E D ;=) % B; >CA # ( + ' ! % & ,%! ./!16!6?!?4!?3& -,# ! # 24451/6. ; 0 J * % ' : J& %# & G & ##%' # + ( 7< '%" #" A : ))= ! :D= = ! ! ,%! #" ' ' ! :F& A ' - I ' ! 2448.0?/ % % 3.32 * ,% ! : # , F & 7 , ' > '7 , B C B C ' ! : ' < " ' ' ' ! ( # 0. /. ! :F < - ! # . !1?!44!.4!..! 24451346 % '7 ' " E , #%' % E ' > &G & ' * , ## %, %( : ' * ! ,%! :F # A ' - ,# ! # 2445140. ( & : $, ; # . #" & 0 ' % ! % ) %B C& ' # ( & # @ # '7 %( ( 7 ' < 7 % ' ' ' % ' ! F # @ ! ' ! '+ - , ! # 2445/136 % # % %( ; >A ' : ' : ## * , ' # B " ' ' C : ' , B C : ## ' D # '7 ' # KK %# % ! - , ! 24451 3? '7% %A : ) )= :D= = & * 8 D & F D & > )) ' :; ) ! B C & ,%B C ! - # ! # 244 1661 F @ # $ E % % ## ! # ( & @ ' ! F , E! , %! ! F # @ %( ! 7% & @ " , ' % ! : 0 # 0? 24451 3/ < & ! : ' : %' < ' 3.2 ! E % & % & & ' # # , %( ' ! 3&4 < 0&4 + ' % ! , , - " " ! 2445/112 B1 C : :D= = :D= = = ; >& # & 3 + ' # & # & %( ' # ( ' ' , % " & < ' ' & E % E ,% & # % ( # ! L 1 - , ! ./!6.!04!2 !16! 2445//63 8 9 ) 9 :& % ' / )8) % ' / % ' A ' % 7 ' M , ; N O & ! ; > & 9 8 & * & :D= = ! ' - , ! # 244513?2 !" # $ % ! & ' ( ) * +,- +./0/1- )23 4 5 6' 7 8 & 7 98 & : 9 '3 0 ( & : ; : ' ': &': 5 9 ' 6 9 <3 0 :' ( 8 &': 8 8 & 3 "'98 3 3 3 3 3 3 ' +=* &' & > ? 3&' : 1' <<0 11-+@* A B.#- C/ "/ " D 000- /- & ('E 2 & & & * +,- F- +./0/1- ,) +F/ &' ' :' ( 3 3< G ?' ' 3 3 3 3 3 3 ( & ' >9 ' ? &; 3&' : 1' << %8 8:E A ( H C & "E' & & +BCC/0 +./0/1- +,- F- # 4/- )23 ?' 8 ( &' : ?' 8 &' 3 ?' &' 98 ) : 3 ? :E9 ( 3?9>9: 3&' : 1' <<A < > ; : # E , ; B; >C! ) % A # & N = %, & 8 ' * , !!! , < '$ #" / # ! * ,% & # ' ' # ! ) A + " - ' ! # . !4.!44!2.!.3! 24451 6 D : & ( & % ' * & " & " ( & & % A : : ( 7 ' & & % ! : A , !' ,- ' ! # 24451.6. ) = F= ) PG& " ' ( %& 2 & ! : ' * E 3 < 0 > #! "' ' # ' # ' & 2 3+ ' % # # ! > # 2$ ( @ '7 '7 % ! * 2? .6 32! :F < ) ) < # # @ - ! 2445/63 8 D* > )= = & = D :G ; >A F D & :; > 8& ) :; > * 9= ! 3 + & ! : ' # A ; %# % B C& " % , # ! " A 3!...Q! : =& = = ! ./!26!. !. !??! - , + ( ! # 244>. 13 ) E # & # + ' ' " < ' # & ' F B06C : ## ; >! * A A + " ! " ! # ! R S062?62N+S3 /4 244G1636 ! * : =! * " % ' , # ! : :!F < E- , ! * > " < + ' ! > # # ' ! 2445/?24 < 9 " ' ' '7 & 3 : ## ' : * , ; > '7% %! : " & ' E& < " ! * ,% B C! # % ! :F < " ' -,# ! # 24451.64 ) # ! ' ' # ( & , & " # %( :D= = ! " 5 L! '! * # ! * E % ! E % ! * < : =! @ :F ' ! - , ! ./!3?!2?! 6!03 2445/?0/ D , A * @@ < ##%' # + ( 7< # " ' # , % % ' # ! E % " , 2 + ,% # 3 # ' B L ,C / # ! : . !14! .!..!3.! :F < -, # ,! # 2445/?20 * & 2 2 ) 24 3. 8 N ) A :; > 8 * 9= = B C! 0&4 + ' "' # ' ! #% ' # & ' H # ' & # ' + ' # ' ! :F H ) < # - ! # 2445116 J * * J " E B 3C )) = B$ C! ! * " % , # ! . !11!/4!61!20! - ! 244 1664 " D 00- /- F-0 -. B #--10 11-+@ & & F/ -+4-. 4 /+- F%B/14 - +F/ ?' ' 3 +' ' :' ( 3 3 3 3 3 3 ( & ' >9 ' ? &; 3&' : 1' << " ' # & ' A F D ! & ) ! = & ,% ! . !4.!21!42!0.! ' - ,# ! # 244*4304 : 9 F 9 B10C ; 9 9 D 9 : * =: = 8 0 = 9 3.32 + , @ 7%( ' < : F '! ##%' # B; >C A 3 > # # F ' #" 2 * , ,% ! @ :F ' # < 7 ' # A '- ! # @ . !1?!02!/3!?4! 244512?2 ) E # & # + ' ' " # < ' # & ' > B10C : ## ; >! ) E # / " ' ' : 14 2 * ! 244G163 ; 9 9 D 9 D * 9 < GF = < # % %( '7% %! & ; >A : ## ' & ' ! & ; >A B C& : ' ,& < 7 & ; >A , B C& ## ' #" ! * ,% " % ! ' - ! 2445/66 * D 2.4 #" :; :; ; >A D 8 DF 9 8 F : T* = : ! = 3 .. 31.. D9 T* = : ' E + ' % & 04 & # ' ' # & # ! : 9 :9 A ! ' #- ! 24451.13 8 $ < '7 10 '7% %& B C ## ' @@ B; >C! F %B C #% @ % % E ' ! F # @ %( N , " # K ,%! > # ! ! , -,# ! # 244514/0 : ) )= ! * 8 D ! ! ! ,%! ! ./! 4!3/!06!.?! "-,# ! # 2448.0?3 ; : :G B C " A :; > * 9= & :; > 8& : *9= = 9 ! % % % E ,% ! ! :F H *; H )A ; : 99 8 = & 1 3?. 9 = ! # A - , " ! # 24451123 , ; N & % " ' ' '7 & : = 0? # B C , ' ! + , @ %( ' # ( ' U " K * " % ' , # # ' % ' '7 ! ' - , ! # 24451 ?. 5 , ' ; & # , # ! + , @ ( " 9 ( B; >C! F @ # '7 ( # % % ' ' " '7 ! * < 7 % & ,%! % :F < ! # , -I , '! 2445/134 B1 C 7% & * > ;A : < ' + < #" ! : ' * & : ## ' : & ) ;& ) ;& : ' ,& : ## ' ! , # & #" # :>! , ! :F A # - ! # 2445111 7: @ ) # 7 ' ' 26. 34. : :D= = ! E ,% '7 ' E % & @ '% " % ' ' ' ' @- # # ! # 9 ./!1/!04!42!.4! 24451 /6 & J: @ ) # J& ' ' & 0.. & : :D= = ; >& :; > * 9= ; >! E F @ < % & E ' ' & ' # '7 , $ , ! :F # @-# # ! 9 A ./!1/!04!42!.4! 24451210 B10C : & , # ( ! " & & % , % B: ## ' & : # # ' & > ## ' : # " & % : , C! ' ' ' < 7 ' A # - " ! # 24451100 %, % < '7 ' ' , :D= = = B; >C : = 04;& 3.16& . " # B # C& # % & ! : # ' ' ' ! E % ( ! : ' ' #! - ! 24451.24 ) " , ' , ' ' ' E #" %# ( : % : # " '7 " & < B/?CA ' ' : #% : ' * : #%! : :* = 9 :F ' # ! "# @ - # ! 2445/613 * 7 '7 E )% + , @ ! ; > : & *V & ! * '7 ' # % E ,% ! * ,% ! '%" '% < ! : & % & #" E& , %& " # , ! ' - # L" ! # 24451/64 ' % " # ' ) 3.32 " ' " # ( ( # ! " '-# ! # 2445/1 ? & '7 B4. % C& : = * * 9= 9 =9 D 9 9 D 9= * + ' ; W 7 % % 0 W # , 7%( ' ' :FA # ! ! - ,# ! # 2445//0? # ' = 9 * 10... ) 9 8 ; ' : # ' 21 #" ! :! ! ! B " % '7% :! !=!C :; > : *9= B; >C! E % < # " , ! ' :F H ) < )# ) = # A -# ! # 2445/14/ ; & 9 3.32 3.33 : ' % ( 7 8 B; >C 7% " # 8 ' ; : ' # ' '% #" 3.32& ,%& 3 + ' : A # - ! # 24451 23 ; K 9 3.32 3.33 K " >N ( 7 ## B; >C 7% " # : " < : ! ' # ' '% #" 3.32& ,%& 3 + ' ! : A # - ! # 24451 22 " , ' ; > ,% ' # ' : : = '%" L ! :F # -,# ! # 24451 /3 8 D ) 9 P / # & 2 ) & #% ' # ' & )= :; > ' * 9= :D= = & : ))= * 9= = & % E # % ! :FA , # ' @ -I ' ! 244P2243 ; & 9 3.32 3.33 : ' & : ' * & : ## & * B; >C : " < : ' '% #" 3.32& ,%& 3 + ' : A # - ! # 24451 20 I * : % < F B3/C " # ( ' E %( B; >CA : ' * & ' ' : & ## & : # # ' : & : ## ' * ! III! ! :F < ! - ! # 244G/1.1 # ' = 9 * 10... ) 9 8 ; ' : # ' 21 #" ! :! ! ! > )) F 9 :; ) B; >C! E % < # " , ! ' :F H ) < )# ) = # A -# ! # 24451 03 ) < * , % % B+ CA2 : ' * '! < ' ' , ' B % ' C! & ,%& " ! %# % ! # - # ! 2445/?1/ J * * J " E B 3C & ; >A )) = ! ) =9 7; 9 & * " % , # ! . !11!/4!61!20! - ! 244511 / : * = 1 & * 8 D B C '7% %! D =B C 8 B C! :F& )& *; 9 A , - ! 244 3/ 4 :G 7=)* = * : A F & & ' E %, " , ' A ; > A : ' * : * ! : =& # & & " & ,%! * @ < - # ! 2445144/ % " ' ' '7 , " & ' ' + ( 7< 3.. ! B; >C < ' & B C & ,%B C ' ' ! + - # ! 244F111? " 8& ' ' 0 # % I & 3 + 2 # 3 7 8 : 83 ' 9 ' 8; J 9 ' ': ; ' 8 C & AC3 -; ? E : ; < ? ' &' 3 +=* &' & > & ' ' 32 * KKK3 & ' ' 32 1' <<L < B; C 9 D 9 % ) ##%' # A * 9= = B C! #%B C& # # # 3 '7 E % ! : =! * " % , # ! 2!6..Q ! - , ' , # ! # 244>. 12 ; # ' B) @ 1 22.C '7% %A : ))= :D= = & F D & ) ! & ,% ! :F H A ' - # ' ! # 244 1?.. 7 " , ' A : ## ' : < ' .2 .1 3.32 ' 0 # & @ %( ' / & 24. 34. + & ,%& ' 2/.. # ! - " , ' " ! 24451.62 =T = * @@ : =! * ' # ! E ' E ,% ! % " # ' " ' ' & '7 # ' .. 7% % 24. 7 ! * " % ' , # # # ! 30.. ! # '- , ! 24451463 B C ; 4 D :; >& :; > * 9= = ! :FA ' - ,! # 244 1?.6 > " L B/?C *=P P = ; >! F @ # A ) * % ' @@ ' ' ( & < " ' # '7 , $ ' % %! 3 + ' % ! 6-, ! # 2445141 ' ( ( % # E # % # & : :D= = # & % # ' ! : :D= = ' % ' # ' + ' ,% ! : , # ' ! - ' " ! 2445/123 8 ' # X = :9 D ) 8 9 D 9 B; >C : < , ! : = # < ##%' # ! , -,# ! # 2445130. ' , ## " # ( ' ' G B> ;C A : ' & : ' ,& 3 ## & # : = # ! # ' ! -# " , ! 24451302 7 * < : ' :; > * 9= B; >C '7% % 3.32! * < ' & ,% ! 2/.. # ! 3 + ' # ! * '7 - ! # 9% !A . !1?!.6! 2! 1! 2445/11. + , @ %( ' > ) 2 < ' 2. # ' ' 7; N * * ! 8 * ; ! ; >A # : ' * * B : ## C # # B C! * , 3 + ' % ! - ! # 2445/?/. 8 *F8 < : @A 7; : '7% % 3.32 ; >A * : & & % , ! * ,% ! 3 "' ! : @ A III!, ,! # # - ! 2445122/ 7; @@ ' ; > A ) '7; ) '7; : ' , : ' * < ##%' # ! E % # < ' E 4 ' " ! , E ,%! :F ' # < - " @@ '! # 244F162/ F > 4 B/?C ! : # # ## B; >C , # ( 2 ! 2 E # : E % % 8 # ( H , : = 0?;! = ' #! H % ' "+ ! : ' ' A # '- ! # 2445/612 7 YD ) % < 9 ' # " ' ' '7 ! : D 9 A : ' , : N 2 3 : ' * : ## ' : ! )! : E ) ' # A ! #- # ! ./!21!.?!22!4? 244511/2 B3/C Z: % ' 7 '$ [& : =& < 7 % ' , # ( ! " % ' : E% & : ' : ## ' ! " % ' ) '7 A : ' ,! # A - ' ' ! # 2445/131 7 F * 7 < G B1 " ' ' %# C # % 7%( B; >CA F D :; > 8 :D= = = ! % # #%' ! * " % ' , # ! E % % ! : + ( 7< #" ! :F < - ! # 244512?3 ; 0 J * % ' : J& %# & G & ##%' # + ( 7< '%" #" A :; > * 9= & :; > 8& * 9= = ! B C & ,%B C #" ' ' ! :F& A ' - I ' ! 244P22.1 : F & B> ;C : ))= :D= = :; > * 9= ! : = 0? ! :FA ,! -, # ! # 2445/1 0 # '( & C8 8 < 7 * , 4 < E * & %: *9= = 9 ; >& : # & 0? & E E ,% & , & $ " % & < 7 ' ' E & '7%( & & # , #% ! %# ! # - , ! # 24/5/161 , , ! ' %( ' & : ' : ## ' # # # 3 '7 E % ! # % & 3 + ' % "' # ' ! , 60-,# ! # 24/51.31 ' ) & 0$# # % < " & : = ,% : ) )= :; > * 9= ; >& < '% & 3 + # ! 9% !A ./! .!03!.0!33! :FA , !# - , ! 24/512/ : *=PP = #%B C ! ,%B C! ./!43!33!1.!2/! @ L # , - # ! 24/ 3/ 6 ; 4 : # , " # % % %( ' ' # ! " # # % ' & , %' ' " # * ,%! ' !" - # ' + ( " ! # 24/51/00 * @ @ F E ; >! : ' ,& # B# 'C& B C #% B C! D ' E % ' # '% ' ! : : : =! : % # A ./!3?!44! 4!.2 '! # -,# ! # 24/512 0 ' ) D = & # ' ' " ' % ' ; $ ' 7= D 8D D= 9 < " & ' ' : ' * E % # % : = ,% "' # ' 3 + # E % III!# ' , ! # ) A , !# - , ! ./! .!03!.0!33! 24/511 4 ; : )* < + A : ' E % # % ! 0? # ! 3 + # : ## ' A '%" %& 0? # ! 3 + # ! * " % ' , # ! %, E % ! ' - # ' ! # 24/511?4 F 9 < : , ' : ' * ; >! * ,% "' # ' ! )*! , " + % . !?4!3/! 2!?/ 24/5/? 3 " 8 ' " < & B C ## ' & B C ' B C ' , : =! F %, @ %( & ' ' E! ) % E ' , ! E + ' % & ! " -, '" ! # 24/51 16 + , J : J& , % % %A : B C :D= = & F D #%B C! ,% ! :F& A ! - , ! 24/*432 9 D 9 :; P D ) :; :; D *=PP = ; >! * 9 8 ! = 3... D 8 := ! * D * D 7= > ) 9= D : 9 :9 9 A ./! /!12!0?! 4 ./!0 !31! 6!62 24/511 0 A : ' * ' ' & E % & ' 6. % % ' # ! % 2$ , < ) E # ! B60 C! , # " & # & ( # ' H ! ./!1?!.4!/2!04! D , K 24/5/622 @ ' * R @ < =: K ' ' $ , % " & #% ' E + # \ %( :D= = ! E % % %! ' H H # A "./- , ! * < #" ! 24/5/644 ) > & " # ( ' '7 E * & ! : ! : = 0? # & ' # ' ! ' ' ' %( , % " K : . ! 3!23!/?!.? ' ' # ! '# - # ! # 24/5/163 # B. C& : =A A & : ' ,! F @ , # & ( ! ' 7 E % & ! * < ##%' # ! : A ( - " ! . !/4!2.!?.. 24/51/?4 *=PP = " H F D ! ,% ! ./! .!0.!22!3?! ,, //- ,# ! # 24/P22 4 B20C ' ' 8 B C " # %B C '%+ & % ! ) ' 7 , ! 9 + % & 5 2 3& : = < # , # ' ! 26.. Q # H # ! :F H < # ! (-,# ! # 24/5/16 9 $ # : ' : < & ' 0- =/+- F. 0B/ +,- F- 1A +BCC/0 ,) 3 #' ' '983 &':: G 3 0 + 2 9 G 3 +' & C 9 - 9 3 3 3 3 : 9 >& 6 6 :6' 9 3&': .3 3A3-31343 1' < L * % ' , # # < ) F% " B./C * ) , AD B C , ' & #%B C& : =& # 3 #& 24]Q " ! D B C ' & : =& # & 31]Q " !) '7 :F& <A ' - # , ! 24/510.1 J) , J " A F D & : ))= & #% ! : & E ! ( # ! ,%B C ! ; " E # % B2. L# C! ./! 4!/4!11! 0! # ! 24/8.0/ 8 ] : % : N * > # N * * ! ; >A : :; > * 9= : ) )= * 9= = * 8 D * :; > 8 = 9 9 ) : ))= E % 3 + ' ! : = : = = ! - , ! 24/5146 B60C * 9 F D D F D 26; 0;! T* = : F=: D * 9 D ) : 9 :9 ./!61!12!3 !.3 24/*43./ ; : :D= = = B$ C E % # %B C! 2.. ! : #%' % ! 9 $ " & B C& ,%B C! : : =! ./!.0! ?!/ !1/! 24/ 1?0 @ 9 @ 2 B C 2 ## B C ' ' " ' & ' # ( & ! : " ! ,%! :F # A # ! -I ' ! 24/5104/ ; 8 4 % < * * B: C " # ( ' , & ; >A , ' , " # % ! * ,% H # ' ' ! :F A , ! - ,# ! # 24/5126/ B8 , ' F ' C ' + < #" A F D B C& > )) ' :; ) & *=PP = ! & ,% & % % ! 1 & % % & " ! ./!.6!34!0.!.6! III! ' ! # !,'! ! ' -I ' ! 24/ 1?2? * = ) & F= 8 F : : *= 7 D& : & :; :; : ' , * ,%& < ' !' !# -I ' ! 24/51011 ) ' , < '% A : ## ' B C " # ( ! : : ' . # '%" '$ ( " 36 #" & ,% ! 3 + ' "' # ' ! - , ! # 24/51406 : A B) 8N)C& A :D= = & ; >A ' 0...Q & : ' 3...Q F=: & ; >A 2/..Q " % 21..Q # 26..Q 9 & ,% ! ./!60!3.!6 ! ? # ' - # ! # 24/F1101 # 2 ' ,! * < ##%' # & ,% & + ( 7< #" ! % ' ( ' * F ! # % & 7 % @ < + ' K %( + ' # ( ! " # '-,# ! # 24/51 ?3 @@ : %, 7%( ! * # ' ' & ' " & B E % " C! , ' & %& , $ % %!!! 3 "' ! : : =! 3... Q 9! 3 + % ! @@ -,# ! # 24/5144. * @ @ F E K < A : ' ,& # B# 'C& B C #% B C!D ' E % ' # '% ' ! : : : =! : % # A ./!3?!44! 4!.2 '! # -,# ! # 24/51./0 ) , & : ## : ' * ! : #%' % & ' % ! ) %& & ' # ( & E % # ' 3 ! 9 & 0; # & < '% ! :F < - ! # 24/51/?3 * 0. & #%' % & < ' " $# ' % ' & B C # ! * ,% & < '% # * ' , # % ./!6?!40!3.!64 24/51 26