L'Hôtellerie Restauration No 3757

! "! ( '" D ' -7 -7 ) '! E7(! ,(" 8 7 = 7 = "% 7 = 7 = D !' 7 = (33' ' '" 7 = 7 = (! 0 5 7 =. D( ,( ! 3 -' E &(! ) ( '" . ' -!'("J% ( , 8 ! " . -(3 ( 1+29*1*2 " - E( & ! "( ! ! "! D '! $ D ' 1*A3 "( -7 -7(" " "0 5 -(" - ' '" < "'( 7 =. D( ,( ! 3 -' E &( ! %. " IJ% ( , 8 ! " .-(3 ( 1+29*;+2 (Q " ! "! 7'"(' -("! 3,( '" $=$ "- D ' -7 -7 ) "" ( (33' " . ,$ ' "- / ' 8("" , $ "! !'(" "!7( ' ! ! !("(3 . "&(I # G ' .! (F "J%3 ' .-(3 ( 1+29*22; D ' @ 8 8 ' / !' - ' "!A '"! " !'(" -7 -7 "0 5 ,$ ' 3 "!$0 5 ( ' "!0 5 ! I" 3'/ . / ', < " ! I3, !7'/ . ( ' -("!'" . ; <( ,( -(" $- !'= , 3 '" . "&(I ) -("! -!J - 3, " .-(3 ( 1+29**1B 9 '!' 7 , 8 N 8 ' '"- 1B*+ -7 -7 ) 3 " -("=' 3$ 7 = ! 3 " < "'( 7 =. D( ! ,( &(' ,' 3 "! " . ' &( ! '"!$ $ 3 -' E &(! - " ' ! , 3 ' ' H'" !(". ' -!'("J% ( , 8 ! " .-(3 ( 1+29*;*; D !'! ! "! 8' ! ("(3'/ >6 -( & ! !'%"( -7 -7 0 5 & - ,$ ' "- " 8' !("(3' . > + <( . ' ) 1:66C... - 3 "!'".8 22J %3 ' .-(3 ( 1+29*:+6 ! "! Y D &$Y !(' $ '-7 '" D ' ;A3 -7 -7 0 5 8(" ' ,( 3 ' '3 "-7 , " 3' <( "$ . .) 6*.::.>>.1B.B;. ( 1+29*6@> ! "! '- ( 8 ' E & & E 0D ' 115 - ! ' '"' .A (33' ' '" . ! 3, , '" 2B7. ; <( ,( -(" $- !'= . '% > , ("" . *> 7 ("" @+611 D ' . - ! 3 "!J= & 8' .-(3 6*.+;.6B.2B.;>. "=() = & 8' .-(3 8' ! (! ( 1+29@>+: (" , '! / ' $3 / , / '!$ &'- ! / '!$ , ( '! ! -7 -7 E "\ 7 =\= - ' '" 3( !'&$\ I" 3'/ ! - $ !'=\'& . 2B7 &'- 3' ' B7 1*7 " -( , ; <( ,( . 1 H F " ;. D( ,( ! ) 8(" , '!, ' J%3 ' .-(3 ( 1+29@++B E 8 ' 3I!7'/ 7 3, I $ , ' 1B*: -7 -7 " 7( ' -("!'" ) 7 = "% 7 = 7 = , !' 7 = ( ! 0 5 E -- ' 7 =. D( ! " ! 3, , '" ,( &(' ,' 3 "!. D( ,( ! "&(I K &(! - " ' ! - . ' J% ( , 8 ! " .-(3 ( 1+29@1@+ 7 -7 7 = -7 "! ' '% - ' '" -(3 3 " 7I%'A" $/ ', D ,( " ' 3 '. - = - !! J %3 ' .-(3 6*.1+.>;.:2.>;. ( 1+2P1*;@ -7. D >T D 6B. S D 2B D ; . . D E G . . D N ) J G . ( 1+29@2@* % Q'"% '!$ -' "- 0@+61B5 -7 -7 "0 5 / ',' ,( I& "! 7 = ( 3' '(" ) \D $, ! &' " A% "( %$"$ 8 % \ -(33 " ! "- ' 3 "! \ '3 , " ('" "( - ' "! \D !'-', 8("" ! " ! "!. <,. '-' J% ( , 8 ! " .-(3 ( 1+29**26 7 -7 & & 1@ 7 = 3 ! ; 7 & " ' 3 ' , " <( 3 '" . 8'! $ % ( - "- . 61.>6.2@.:2.+;. ( 1+29*@B@ " - E( & ! '33' " "! "(! ! "! '! ' " = !'= 7 ! % 33 , 7 3, I $ "( (3 3 -7 -7 E " D 0 5 ,( -(3, $! "(! $/ ', - ' '" ? D( ,( ! ' &( =='! E "&(I &(! E '& "! ) 7JI .-(3 ( 1+29*16@ ' 012A3 5 -7 -7 0 5 ,$ '3 "!$0 5. 3 ' '3 "-7 @7 1@7 " ' 117 ;27 ' 1@7 6;7. ,( 2 <( . -(-7 J( "% .= ( 1+2 :>;2 -7 -7 0 5 ,$ '3 "!$0 5. 2.+66C " !. ,( ; <( -(" $- !'= $='"' . , $ "! & - " 7( 7 &'- ;: E @+61> D ' . 6*.;6.B2.*@.*:. ( 1+2D+B6+ ! "! Y D &$Y D ' ;A3 -7 -7 ) (33' (3 3 ' -7 = "% 2 -("!'" ; -( , L ,( 3 ' ' 3 "-7 . .) 6*.::.>>.1B.B;. ( 1+29*6:> S ! "! D 1+ W -7 -7 ) S ! . $=$ "- "$- ' . ( , ,( H F " . 6*.*:.6+.:;.B1. 0 5 3 " . M. ( 1+29@@@: ' (='"% &$ '! 8 '" !'! !'(" -' "" D ' - ! "0 5 '! E (! 7 =. D( ! ,( &(' " ! 3, , '". D( ,( ! 3 -' E &(! - " ' ! , 3 ' ) .8 '"(J % ( , 8 ! " .-(3 ( 1+29@21+ ( -7 -7(" ,( " ! "! 8' ! ( "(3'/ , ' ' " ;<( ,( -(" $- !'= (%$ ' ;+66 " ! "$%(-' 8 N D D ,( " ! '! "(33$ ( 3 " ' ' !! -!'= (%$ - . "&(I K &(! - " ' ! J <-(" ' .= ( 1+29@226 ! &( , ! <('" E ,$ ' "- '- " ! "! / D 0 5. ( ! " , ("" ! '" " '8 / '!$ &'- ! &( ,( ! K " !! "!'(" , !'- 'A E "- 3 "! $/ ', . E7$ '! K , "( "&(I &(! - " ' ! ) - ! 3 "!-78J %3 ' .-(3 ( 1+29*1+: 7 = 7( ' <( D ;1 W ' ("! 8 ( @+66+ D . ; <( ,( -(" $- !'=. , $ "! ' -! 3 "! 3 "' E " , - " 7( 7( ' &'- . ( 1+29@@+> ! "! :A3 -7 -7 D 0 5 2B7. = (" ! "!J%3 ' .-(3 ( 1+2 :221 (! >T '! $ , ' 03$! ( '" 5 -7 7 =) 1 $- ,!'(""' ! G( " 267 , 3 '" 12>6.26C 8 ! 7( '" "( '! ,( . 38( 3 "! +6V , " &'%( '" , . D '3 ='" ""$ -( ,(" "! 1 3(' ' . - ! ' !. (8 '"J" H 7(! .-(3 ( 1+29@:;* ( -7 -7(" " ' -! 7 = ,( <('" "(! $/ ', < " ! I" 3'/ =$ E ! ' , - E ! ' @+612. ,$ ' "- '%$ . <( ,( -(" $- !'= ' ! A 3(!'& "!. "&(I & - ,7(!(. - !. !( J%3 ' .-(3 ( 1+29@:62 ( -7 -7(" "( = ! -( 8( ! 0 5 ,( "( ! "! '! ' " . @+61> ! @+66*. ' -! 3 " & -(33' . ; <( ,( -(" $- !'= ' (" ,$ ' " - . -' = ' '& &(! - " ' ! ) - !. !( J%3 ' .-(3 ( 1+29@:6> ! "! ! '!'("" "- ' "!'A 3 "! = '! 3 ' (" 8 , ( '! = ' -7 -7 (" D " -( , ; <( ,( -(" $- !'= . ! "! = 3' ' & - " ! A 8("" 38' "- ! " - ' '" " & . ;666C " !. 3 '3 J !( -(" ' . -(3 ( 1+29@6>6 @+66B (== 7(, ) 7 = " ' & " ' ! 3, -(3, ! . 3 % "& J%3 ' .-(3 ( 1+2P1*>6 0 5 " ; <( ,( -(" $- !'= =$ ' -7'- ,( 8(' '"!$ "! ; D - ("! - , @+66+ D ' -(-F! ' ! &'- , !'! $< " 8 "-7. 3 "' E " ! , $ "! ' -! 3 "! " 7( 7( ' &'- . ( 1+29@@21 ( -7 -7(" ,( " 7(! 2T D ' 12A3 " D E . ( , !'-', K ! & ' $- ,!'(" ! K " -7 % % !'(" ! -(33 -' ' !'(" '! . "% ' '3,$ !'=. "&(I K ! , $! "!'(" ) - ! 3 "!J % "7(! .= ( 1+29***@ ' 01@A3 5 -7 -7 0 5. B7 1*7. . , !'!. , ' J7(!3 ' .= ( 1+2 :2B: D W D D M W D . ; G D 1:66" ! . D 11> @+66: D . ( 1+29*>B2 Y Y -7 -7 07 =5) -( , 3(!'&$ ,$ ' "- (8 '% !(' . ' 3(!'& "!. & 8 "J ( "% .= 61.>@.6+.+;.*@. ( 1+2 6:1+ ! "! 7 K "% '! $ +> 8( & ( 8( % @+66@ -7 -7 ,( -(3, $! (" $/ ', " '! E (! 7 =. D( ! " -( , & - ,( 3 ' ! '3 "-7 . $ .) 61.>@.6+.:B.:*. ' ) 3 ' J -7 K "% .-(3 ( 1+29**;6 ! "! 0*A3 5 -7 -7 D 7 =. , ' , ' *J%3 ' .-(3 ( 1+2 :2*> E T ! "! $!(' $ 3I!7'/ -7 -7 7 =) 1 0 5 1 0 5 0 5 1 0 5 D 1 0 5 1 D 0 5 W 1 0 5 (!' ' ( E % "! "&(I &(! ) - ! 3 "!J!( % "!.-(3 ( 1+29*+@* ! "! Y Q Y 1; E 3 ' $ @+61@ D ' -7 -7 ) D M 0 5 0 5 3' ! 3, ; <( 3 '" . 61.>2.:6.;*.*+. ( , $ "! . ( 1+2 6:>: (! +T - ! ( 7 = - !'= ' -! ! !'(" ,(" 8 D ' (3,! 8' '!$ 7 =. ) &("J !' ( -(" !'"%.-(3 ( 1+2 :2*@ ! "! M +6 D 1; 0D'-, 5 -7 -7 0 5 ! 3, , '". D ""'"% -("!'" ! 3 !'" 0; ( & ! 5 3 - ' '3 "-7 0 ,( " ' '5. $,( &(! ' -! 3 "! ! "!. ' " =("-!'(" , (=' . ( 1+2D+B2; D ' ; ! "! ,$-' ' $ " = 3 "! !'(" " ! - ' '" 166V 3 ' (" $/ ', < " ! " !7( ' ! -7 -7 D . $ ' ! !("(3 . ,$ ' "- '%$ . G( "$ ( (' " -( , -("%$ '3 "-7 N " '. "&(I - ! 3 "!J= 3 "!((.-(3 ( 1+29*2;B ! "! ( ( -7 -7 ,( -(3, $! (" $/ ', "0 5 (33 ' 0 5 , (=' I" 3'/ ,( ! ,(" 8' '!$ . ' 3( !'& "! ; <( -("%$ -(" $- !'= . - ! 3 "!J ( ( , ' .-(3 ( 1+29*>66 D ' -7 -7 7'3 " 0 5. ,$ ' "- '%$ . ! !! 3(!'& !'(" " = "- ' ( "% ' ) I" J 8 7 8 .-(3 ( 1+2D+:2+ @* %.)#% E K & $4 7 $ M3"+ ,, . ) ) && # , #& ) $ & $ $ ) 0) * + M " C K' M : = C* ! H@+ 7 CH+ 1 $ * 9 ( 5 $ + & >0 +, 9 ! "! Y E 8 % & I ("" ' Y 01;A3 5 -7 -7 D 7 =. 8 % & I (" - ! 3 "!J%3 ' .-(3 ( 1+2 :226 ' D ' ' "" '! $ 8( & '"! '-7 -7 -7 & 07 =5 -7 "! ,( ! , ! ! ,( I& "! ,( " ,( ! (' 1*766 ;766 3 !'". ,( ' 3 "-7 " '. "&(I -&) 3'-7 - '-B>J%3 ' .= ( , $ "! : 8& '"! '-7 D *. ( 1+29@2B> (! ! "! 1T '-7 '" -7 -7 7 =) E ! . A / ,( '8 . 8 ! " J -(-(!! &'( (".= ( 1+2D+:B: ' $ '3 (! TTTT D ' ;6 -7 38 -7. $- ,!'(""' ! " '! 7 = 8' '"% "% ' ;A3 " % ( 7 '!$ -("" ' "- $ ' (% 8("" , $ "! !'(" ! ,$ ' "- >T '%$ . D( ! ;>7 7 8 ( '3 "-7 " ' "&(I ! !! 3(!'& !'(" ) 3 " % J3' '3 7(! .-(3 ( 1+2 :>@: E7(! 2 D( '" TTT % " '! (" $/ ', ! - ! ,( & "( & $=' ! -(" ' -!'(". 2B7. 1A ,$ ' "- '3' ' " 7(! ' '%$ " % ' -( "! " 2A3 "% '! " , . "&(I K # ) ' -!'("J 2,( '" .-(3 ( 1+2 :+11 $ ( B $ ( @+66> D ' - ! 7 =) 7 = ' '" ,$ '3 "!$0 5 ,( " 8 '% 1+ , ("" (33' 0 5 ' ' " ! D !' ' 0 5 2B7 3 '" <( ,( -(" $- !'= . , 3 ' ) ! "! ! ( J%3 ' .-(3 ( -("! -! 6*.16.;:.;6.*B. ( 1+2D+:6+ % ( , ,$-' ' ! % ! ("(3' '! ' "" D ' -7 -7 ,( -(3, $! $/ ' , , (=' '& "! ) D D , ""'"% >27 3 '" ; <( ,( -(" $- !'= . "&(I &( ) 3 - - ! 3 "!J%3 ' .-(3 ( 1+29@111 ] ^ ( , -7 -7 ) _ (33 ' . "% ' (8 '% !(' ! $=$ "- '%$ . ! !! 3(!'& !'(" ) I" J8 7 8 .-(3 ( 1+2D+:2@ ! "! :A3 Y E (3 Y 1T ' -7 '" -7 -7 7 =) D -("=' 3$. ( , . 3$ H F " <( =$ '$ . - "- ) ( ! #1 3 '" 7'& . ) -("! -!J (3 , ' .-(3 ( 1+2P1**> ( , = 3' ' '" $, " "! (! 2 ! >T D ' @A3 -7 -7 "! 7 = D 1 -("! ! 2*7 1 -("! ! ;>7. - ,!'(""' ! @+J %3 ' .-(3 ( 1+2D+@B: ,'- 2T -7 -7 7 = $- ,!'(""' ! , '" !, . ,$ ' "- 3'" * 3(' "% ' # $ ' (%. ,( -(" $- !'=. ' ' - ! . ' -!'("J;B ,'-.-(3 ( 1+29**+: ( ( % ( , -7 -7 7 = ,( (" ! "! D ' '! $ -( D ' " < '" ' ' ! ='" -(3, $! (" $/ ', 7(! 7(! E - - ' . ' 3(!'& "!. <( -("%$ -(" $- !'= . - ! 3 "!J ( ( , ' .-(3 ( 1+29**:6 ( -7 -7(" 7 = ! "! ! " "- -! 0 M G M !-5. ( & ! "! -(== 7(, 8 -(-F! ' ) '" " ! -(-F! ' 7 8 =(( E ( ' E ! ( % "'/ (- ! / ' !I. 3 ' ) - ! 3 "!2 !(' J %3 ' .-(3 ( 1+2 :>@6 '-( -7 -7 " & 0 5 ,( " ,( ! & - ) '3 " ,( !'" ("!'" G " 3 (' . , $ "! & - " ( 1+29*1B: & 7 $4 $4 M " C !H H :M3"= $ # , & # CH+ 7 ( & G % + C / 2 & $ #$ , & % + 9 & A < 9 % $+% $4 > +$ % )+5 + + + + + 8 ! "! ;A3 -7 -7 D -("=' 3$0 5. ( ' -("!'" . - , -'" -7 =JH " ((. = ( 1+2P1@;+ 0 ! "! ! " "- 3' % ! ("(3'/ 5 D B -7 -7 . ; -( , 2 -("!'" . ,( 1:66C " !. ) - ! 3 "!J8 3 " '.= 9HH.8 3 " '.= ( 1+29*2@2 ' ( -7 -7 0 5 0 5. &'- -("!'" . 6*.+;.@;.6*.6:. .8' ! (!."1+J 7(!3 ' .-(3 ( 1+2P1@2> ' (" & ! 8( !'/ 7(! >T / !' ,$ - ! ) "0 5 $- ,!'(""' ! <( ! " " '! ,( 3' (-!(8 ; <( 3'". ,( -(" $ 2+7 12A3 3(' , '3 "% ' -( "! ;A3 " % ( 7 '!$ , >T. " & ' , '! = 3' . # ) - ! 3 "!J 3 ' ("= & !.-(3 ( 1+29*B>1 ! "! 8 &'" D - " ( 3 -7 -7 (33 ' 7 =. ,$ ' "- 3 " $ . ("! ! 2B7. $3 "$ !'(" (" , (=' . ; <( ,( . - '" .3 -J8 F . -(3 ( 1+29*1B6 - $4 $4 - 1 : HC H + $ % . +& >4 % )+$ % 7 G 0 5 . ( 3' '(" & ' -!'(" E$! 8 - - ' - ' "! ! -(( '" !'(" &'- ' " , - &'- ! % !O !(-F . '! ' , ( - E( &. ! = 3. !(. ,!' 3' =("-!'(""! ! E( % "' O !(. '&' ((F'"% $ . % "' !O & "!. !7'FJ " "(' .-(3 ( 1+2 :+6* D 0 5 '" !. E " (' ` E D ' &( ! & ' K ( ,(" 8' '!$ E " 7 = $- !'=. - ' '" ! -(" !'! $ E " $/ ', > , . ( '3 K - ' '" ! $ ' 3 " ( '%'" ! % ! (. ( ' 3 K -("- ,! '""(& "! . " K "( <('" . !7'FJ " "(' . -(3 ( 1+2 :+6+ Y (-7 "- Y 0@+66;5 -7 -7 0 5 ,$ ' 3 "!$0 5. &'- -("!'" . ! !=(( .3("!7 'J%3 ' .-(3 6*.*>.B2.@2.+> ( 1+2D+:+6 Y (-7 "- Y 0@+66;5 -7 -7 D ( &'- (' . ! !=(( . 3("!7 'J%3 ' .-(3 6*.*>.B2.@2.+> ( 1+2D+:+1 ! (,( '! " '8 ! D( !=( '( (! D ' >: -7 38 -7 -7 ) (33' ' '" 7 = D !' $- ,!'(""' ! . <(7 "". ( K'-J (F7 " I7(! .-(3 ! (,( '! " '8 ! D( !=( '( (! D ' 16 D - '-( @+11* D ' . ( 1+29@22B -7 -7 D ,$ '3 "!$0 5 - ' '" ! '!'("" 1:66C "$%(-' 8 . ("! -!) 6*.1@.>*.2@.*@. ( 1+2P1*@@ ' K -7 = $!(' $ '- -7(" - ! D 0 5 D . !3( ,7A I " 3'/ ! -("&'&' . ,( ; <( -(" $- !'= . "&(I ) !7' I.-( J K , ' .= ( 1+29*;+; ' D ' ; -7 -7 ". 0 5 3(!'&$0 5 ! I" 3'/ . ,( 3 ' '3 "-7 . "&(I K &(! - ! 3 "!., (< !%J%3 ' .-(3 ( 1+29**@; ! "! T D ' :A3 -7 -7 07 =5) . I" 3'/ (!'&$ 0 5 $ ' 0 5 2B ( , B &'- . 3 ' ' ' '3 "-7 " ' NG( $ '$ . 2 3 ( ! ! 1 3 ='" E ""$ . ! (!'& !'(" ) ! "!.7J%3 ' . -(3 ( 1+29*@+: ' @+66@ / !' 38 &'- -("!'" -7 7 =) 7 = ' '" ,( &'- 3' ' *6 :6 -&! <( 7( ' :7 1@766 " ' & " ' ,( ! . D("-! & " "! '%( &( & K " ,$ ' "- '%"'='- !'& - !I, ,( ! . ' "$%( -' . -('" 2>J%3 ' .-(3 ( 1+29@*;; ' ! ( E - -7 -7 7 =) , '! E (! 7 = "%) ,( H = 3 ! ( !. -' (" -7 -7 1 , "! 3,( ! ! !'(" ,' 3$ ' ! "$ "" . ,( H = 3 ! E ( !. 11 & " 3$ @+11* D ' . " ' ! ) -("! -!J8' ! ( -.-(3 ( 1+29@*B;

RkJQdWJsaXNoZXIy ODk2OA==