L'Hôtellerie Restauration No 3762

+ 8 8 D 6 #0*&# . . (7;H (7;HH; :; 8 <=; (F= =1; 8 <= =; >F 8 <= =; ; ! 3 K B @ @ ! @ /@ ! 1 &,02,0 $ (. 6 @ 1 . . 4 ! ;B B @ B ! ###' 1 ! (:= < ! H . G ! 8 ) ! ( - ! . /@ ! < !- #0!& ! &!*&!$0 1 &,02, & 8 (. 8 74H (:= @ B @ B &# ! 8 @ . * . ,##4*###' @ 5 B 5 ! 7 D D 6 ! < #"! "! &!&,!&,! $*/ @ ! 1 &,02, 0 @ ) 6 . . .4 (. ( (. @ ( ! ( (:=4(:: ,4 ! ; % (3- / ! . #"! *!" ! &! *! 1 &,02,# $ . . .4 - (. 8 ( 8 ( ( ! 8 - 6 I7 ( (. @ ( ! ! $*/@ ! 1 &,02,", (>F <;8 = ; 9 ((=> . . .4 - + = :=1! (:= * .4 ! D . &# , ) && &*;F 4. &! , ) !#0#;F 4 ! ; @ I ! ; &&4& ! & # ) ## 4? ( 5 ! ! *, 0!$",*$! # / A ! E! 1 &,0P"$," 1 . . . ( 4 - ) # & I. B . % . ? 5 ! ; ) - /. . ! 1 &,02, 7 1 @ #""## K 4 D E I. ; 3;F ! 8 >1+;F ;68 >P; 8> P3 ;1< .4 ! 1 @ ! #"! !$&!#,!#& (3 - @ /A ! 1 &,0 $ #" I. , P . I < K # 6 4> 74H- 1 @. 3 ! + ! = Z !- . -44AAA!. % ! 4 4 !. ; ) - / . % ! 1 &,02,&"* I. 8 NNN Z # . . .4 - (. 8 8 @ 6 I. (. @ D 3 6 ! ; % K (3 ) /. ! 1 &,02," & < @ ) 6 &*## . . (:= * . ? 74H- >1 6 =< ; :I7><; >1 >66; =; >1 (7;H :; 1+ >1 (>66= :; (F= =1;! ; % K (3 ) < . - #"! &! !# !**! 6 - ! /@ ! 1 &,02,$ 7 . "N ( . . # 74H 74H @ 74H ! 8 ) ) I # @ ! / . @ ! 1 &,02,**" @ 8 1 #0 . . ;(>1: :; (F= = 1; 74H (. . I ! % K (3 )- @ / . ! 1 &,02,0 . . 74H @ ) 8 3 . ( (7;H :; (F= = 1; (:: = >11=; ) ! # ! (7;H :; 8 <=; 8;! < 8 (:: = >11=; ) # ! ; ! ) ! ;B ! , ! 8 @ ! ( - /. ! 1 &,02,$ 0 8 : H47 (:= H9 ) 5 ) I I( % 6 > ! < $' . @ % 0#] ) . ,]! 6 I (3 ) / %! 1 &,02,&## #0 . . (7;H 8 <=; 8 <= ; =; (>66= (F= = 1; .4 ! ;B B @ ! 8 @ ! K& 0$/. ! 1 &,0 $ & (> ;- . . .4 - ; 8>1 D ; 8;<=< :;9;F1; .4 ; (;8<=>11= <; H;66;4 3 ;< :; (7 6D ; (:: I ) 4 ! 7 " ) D ! & ? 4 ! 8 I @ ! (3 ) I / @ ! 1 &,02,$ 8 B B I B ) @ B - 3 @ B @ ! (. I @ . . (. ( .4 9 ! / . @ ! #0!,$! !*"!*# 1 &,02,#0, I. ( : + NNNN < 6 NNNN . . @ % .4 ) # ! 8 @ ! 6 ) / @ ! 1 &,03 ##& .! (. ( 74H D ( 6 > # ! . ? ) I @ : ! G 8 ) @ G : . ! < ? X ! /@ ! 1 &,02" $& = ; :F +F F=<; NNNN % >D=1; ) 1 . . .4 4 ;(;8<=>11= <; B (:= . ?4 . 2; ! B ! 3 K- AAA! @ ! 6 - @ ! . / @ ! #0!"#!* !#*! ! 1 &,03$ ,& U < H E 8 U (. 6!>!H! #& B ( . . - (7;H 1+ (>66= ;4 F1 1; (7;H 8 <=; (F= =1; .4 ! (3 - / E ! 1 &,0 $$*" 6 . . .4 - (. . @ (. (. @ ! (:= 8 8 I I @ ! / ! 1 &,02, 0" > K H K 4( / K ! #0!#*!#"!"&!$* . . .4 - @ ,4*# ! + @ E ! 1 E ! ? 4 . ! *,.4 &0## ) ! 1 &,02, *# (. 6 . " * . @ . . .4 . @ ) & # ! ;B (7 B @ ! 8 &0 . ! / . ! 1 &,02,0"* 8 I ! # . . (. .4 6 ! D @ &# ,4 # 4 . ! ! (:=! @ 6 ! ##' ! /E ? % ! 1 &,02,*$ 1 . . ( % (. D @ , ! B ? W ! < 5 ! I= @ $"$##! #0!"*!*"! !"0 1 &,02,$,# D ( .4 (. . ) ! ( 6 #0! $!&#!#&!# ! ; - @ @ / ! 1 &,02, $ 7 U ( U 6 B &## . . . - :9>=1<!; :; := ;(<=>14 ; 8>1 D ; I7;D; +; 6;1<4 =1<;1: 1< ! 8 @ ! (3- / ! 1 &,0+&&*, 1 . . 4 @ I I. D 2 6 D - 8 ? U ( ( U E ! ! *, 0!"*$, ! # / A ! E! 1 &,0P,""" (><; 6 ) @ ", ! 1 . . (7;H :; 8 <=; 74H ! 8 I % ) / ! 1 &,02"$ * #, H 4 3 (. ! 8 >+; . 1>F = D 1(7=! *,. . & '4. V &*0"!, ' >F *#. . & '4.V &&0&! &' ! . ) ) @ ) @ *,.! 7 : #"! 0! ! #!#& 1 &,02, * 7 3 ( 8 .4 - 1 @. 1 @. 6 @ ! 8 ) (:= (::! ! / ! 1 &,03$ &0 7 5 : K ) 3 ( .4 - . 8 (. 8 8 ( 8 ! ( * . (::! : ) # ! 8 @ ! ; % K (3 ) I - ! / ! 1 &,03$ & (. H X 74H 1 4 @ ( - (. 8 4: 4( - ! 6 I. 4(. @4D 4 ; @ - 3 . 4; - 43 D @ @ 41 @. :5 6 # ! % ! .%/ ! 1 &,03$ 0 7 5 : K ) 3 ( .4 - (. 8 (. 8 8 ! ( (:= ) 5 # ! ; % K (3 ) I - ! / ! 1 &,03$ I. . . 74H- (F= =1=; (7;H :; 1+! 1 @ ! . #,/ @ ! 1 &,0+&&#" (. 3 NNNNN 8 5 8 @ NNNN 8 I < K . . - @ ; ( ) 8 5 8 @ 6 I7 (. 3 ! 1 @ ! 6 I (3 - / @ ! 1 &,0 $$, " ) 74H - ( + 4 8 KK 4 4 ( ! :I ) ! + 8 @ ! ! K $*/@ ! 1 &,02, & . . 74H B , ! . @ &# @ @ @ . ! / ! 1 &,02,$"& . . . @ 74H B , ) I @ . ! ( - / ! 1 &,02, &, 7 5 : K ) 3 ( . . .4 # - (. @ ( 4 D 6 I. ! ; % K (3 ) I ! / ! 1 &,03$ *" 8 +; 6= 6 ( ( . . & 4# 4 # - (7;H ;Y;(F<H 74H ( . B B ! (:=! - ,"!###'! @ / @ ! 1 &,0H&&$ @ ( 7 ( ) # & ! . . .4 # . ! a(. ( a ( a (. 8 a& ( ! /@ ! 1 &,02, *, < 5 D; 7 <; ; < F 1< ;<>= *# ! ;(7; (7; >1 6 < ; :I7 <; 74H ! (; 8> <; (>13=;1: =< ) F1; >F F1 = < 1< ; ;Y8 =6;1< ; ;1 ; < F <=>1! <>= ;! D>1 1=3; F :I 1+ = =1:= 8;1 D ;! (:= = ; ;< 8> <; 3> F<=H ! H ;1(; H (= ;6;1< 3 = H= D ; ;Y=+ ; ! / E ? % ! 1 &,02, 7 I;:6>1:I I . 6 . . .4 - 6 I7 (. @ ( B ! 8 I @ @ . ! ( - / ! 1 &,03$ "& 6 ) 8 .4 @ B! ( (:= ) I ! ? @ ! ##' D 4 ! 8 @ ! ( K 6! @ # ! &!0,!# !* ! ) /@ ! 1 &,02,,0 1 @ . . H ( 74H- (. 8 ( @ ! 74H- (. @ ( ! ! 6 . @ ! 9 . 4 ! ; % K (3 6- / ! 1 &,02, ,! %@ ! K & " 2 !(@ F $ $ # F 5 0 " 4 55 8 "" 2 8 55 " 2 % /* " *A?' , 3 5 #& ' # A 5 ' B ( G ! B F )" B 4 6 " 5 '- F ) D .% . . (7;H :; (F= = 1; 74H @ ! 3 K @ 8 5 ! # 4 ! D ! E ! K K /@ ! 1 &,02,$# ( . . ;( = ; .4 4 . ! 8 @ ! (:=! ! *#/A ! 1 &,0 $$** I7 . . .4 - (. @ B * B @! / ! 1 &,02"$0$ . . .4 - (. @ B , @ ! / ! 1 &,02,& 0 I I. - 4 ? G ! ( * 4 * ! E B ! @ ! ; ? % ! K /@ ! 1 &,02" 0 8 .4 (. 8 B @ % . ! ,## 04 ! *## , ,4 ! B K/A ! 1 &,02, ,# @ I 6 @ 7 (. "N 1 6; ) . . I 8 .4 (. H 9 ! ? ! 1I. K ) ) - / @ ! 1 &,02,*00 @ I 6 @ 7 (. 1 6; ) . . I 6 I7 ! ? ! 1I. K ) (3 - / @ ! 1 &,02" ", 1 @ % D < ( . . .4 ( B B ? . ! D !!! 1 - @ /@ ! 1 &,02" "$ 1 . . (. @ 74H ! 8 ) ? # ! ;B . ! (:: ! * . ! @ B ! * ? ! / ! #"!0 ! !*#!, ! 1 &,02, & 7 < K! . . 74H * 7 *,7 & *# ! ( I @ 7 ###! @ @ . = ! ? /% . ! 1 &,02, $& 3= D> +7; ; "NNNN 7 + B . . .4 4 - (7;H 1+ D 6 1 (>66= (F= =1; (7;H :; 8 <=; ;(;8<=>11= <;! 8 @ ! #"! ! $!##! &! @. ! / @ ! 1 &,0S & & O < K . . . .4 ! ( @ ! 8 ) ! 8 ) I ! (:=! 9 ! ( (. + < < # !0 !$ !, !,& 1 &,02,# 1 . . (. @ .4 @ ) 6 @ I7 ! 3 K . B ! : . 5 B . ! 8 K ) / ! 1 &,02"$& (. H 43 (.! - 6 . I .%@ 5 ! ; ; @ ,40 @ - 5 . I @ ! *, 0!$ $! # / A ! E! 1 &,0P,"" (. ( &* # &! 8 . . .4 - (. 8 ! (:: (:= ! B ! 8 @ ! / . ! 1 &,02"$*# ( .4 - ( ) I @ B 3 ) < + . 7! (!(!8 / ! 1 &,02,0 # 1 . . 4 @ I I. D 2 ? - 8 ? E ! 8 ) I ! *, 0!#0##*! # / A ! E! 1 &,0P"$,, *" . . .4 ; 8>1 D ; :; ; B , ! ; @ " I. &# I ! ( @ ! / ! 1 &,02,&$ E #0 I. 4 . @ . B * (3 &0## 4 ! - / ! 1 &,02, &* 3 (F= =1=; 74H ? @ K < @ % I % . ! < !- #0! ,! ! !0 ! 1 &,02,&,0 8 I # . . @. 4 . @ I B @ . ! 6 % (3 ) /@ ! 1 &,02,0** F +;1< I . . .4 - ( ! 8 ! ; ? % ! < ! ! 8 @ &, , ! : K #0!0$! *!*0! & 1 &,02" 0& 9 . . (. ( 74H B " ! ! = "# ! . /@ ! 1 &,02" &* < 5 F +;1< 7 7 8 E . 1 . . .4 - ( @ @ ! < #0!$,!*&!*$! $! ;! !. K/A ! 1 &,02, ,0 * "NNNN W8 V "" " W $ $ # 4 %%@8< = 9@8@ !? +@ <. =' 2 " 3& ' ' ' ' ' $ 5 6 " V$ ""'$ 5 8 (>F <;8 = ; 9 ((=> . . ; 3;F ;4 (:= * .4 @ I I D; < 2; <; 1 ? 4 + = (>F <;8 = ;! = - + ( 8 ? E ! *, 0! # ! # / A ! E! 1 &,0P"$,0 ! 8 = I. NNNN ) 9 K # 74H- (:: * .4. !,? >F (7;H (7;H :; 8 <=; 8 <= =; (>66= ! 8 @ ! D 8 (. #0!&,!&&!$ !**! / . ! 1 &, 2,, $ > . . 4 ( . @ ) < *& ! 1 @ ! ( &##] ! ? 4 K ! H ) & .*#! &0##' ! ! / ! 1 &, 2,, 0 I ( % . . .4 ) @ B - & (. ( (. 8 & ( ( ! Z ) &*5 ! (3 ) I - E / ! 1 &, 2,& ( . . 74H- ;(>1: :; (F= =1; (7;H 8 <= =; (7;H :; 8 <=; (:: ) ! &##] IH 6 I! *,# 4 ! < . A E @ ! . ! / ! 1 &, 2,$,* >+= :; ( :;1; & + 6 . ) ; # . ? 74H- 6 I. (. @ (. ( ! (:: (:=! ; % (3 )- / @ ! 1 &, 2,,0 , " D + 6 . . . ;(>1: :; (F= =1; (7;H :; 8 <=; * ? ! ! I @ ! 3 K ? ! < !- #0! ,!&&!, ! 0! 1 &, 2, D I I I> . . (:= (:: .4 ( (. 8 8 KK (. @ I 8 ! ( @ !( ! . B/@ ! 1 &, 2,"$* 7 B &0 .! < ( .! ; % 8 % ) H 43 (. 4 8 ? ! ;B @ @ ! ?4 ? *?4 @ ! 8 (:=! < 2;! ; % (3 ) / ! 1 &, 2, " K $ $ < = @) 1 3 , 5 ' # # 4 # " $ -- 2 &0 # $" # & ' 8 " - L D )" 5 ' 8 $ ' , 3 5 - $ ' $ 4 $ " # 5 6# " 3'- 7 3 5 0 1 L $ $ A-4 K@ * ? K ! +@ 2 * ? K ! F2 , F 9 ' , ' " 6 $ # - '$ 5 F # ) &4#" . . (F= =1=; 74H ! C - % I % ? Q 5 @ ! % ! 8 @ ! /@ ! 1 &, 2,,*$ 1 . . < . @ I ! 3 5 K B @ @ ! 3 K ? ! * *$ #*!*#$ / ! .! 1 &, P,,0* + D B & 6 . . . 74H- (>66= :; (F= =1;4 (F= =1=; B ! ( ! : ? K ? ? @ ! ; (3 ) K / ! 1 &, 2,$&, ( . < . . (>66= :; (F= =1; 74H ! , ? ! 8 @ ! #0!, !#*!" !, ! 1 &, H&&$ D ( 8% 4 0, . . (>66= ; (F= =1=; 8=SS => > .4 ! #0!$"!&*!$ !*$! / @ ! 1 &, $$"* @ 9 K *, ! D @ - , & . & @ ! . . ( .4 . D! <> ;S 1! ? 4 ! - ### ,## B ! &##] . ! B % /@ ! 1 &, 2" *0 ( D 5 < .4 H I - ; - (. @! ; - (. 8 ( 8 ! 8 K / @ ! (:= &*5 G @ @ ! 8 ! 1 &, 2,& * + :! ! 6; 1+; ;(7 8>F (>68 ; <; >1 ;HH;(<=H = >1 ; <=3 ; # - ( @ @ ! < 8 :! D D B I ! 8 14 . @ ! (3 )- / @ ! 1 &, 2,** I7><; 8F 6 1 <>F >F ; (;1< ; 6D NNNNN $" 9 9 5 *&### < ; ( F<; 7H- = < 1< ; < F <=>1 (7;H :; 1+ (:= <;68 8 ;=1 * 74 ;6 =1;! ! 8 = ( ! 6 I; ! 8 I; @ ! 8 E @ @ ! 8 K % - . ! / ! 1 &, S *#* ( 6 . . (. 8 74H (:= 4 ! 8 ) ! ? % ! ( ) ! ( %! 8 I ! , ? ! / ! 1 &, 2" $# 7 " 6 . ) . . (:= (. ( 74H ! ! . ! , @ % G ! ) I B ! 6 I % (3 )- / % ! 1 &, 2,0& ( (7>1 @ . . 74H # - (7;H :; 8 <=; (7 F: 8 <= =; (7;H :; 1+ D 6 1! ) ###' ! (:: (:= ? 1 4 8 @ ; % (3- / @ ! 1 &, 3$ " 7 " 6 . ) "0 . . (:=- ;(>1: :; (F= =1; 74H ! ! 8 ) I B ! . ! , @ % G ! 6 I % (3 ) / % ! 1 &, 2,0 # D ( ) 6 . . # - (. ( .4 ! ( ) . . I ! + 9 ! F ? . ! ! /@ ! 1 &, 2"$&# 3 5 0 1 L $ $ A-4 K@ %!@+ K/* + , 8 8!1, K 8!,, ' , ' " 6$ # - ' $ 5 1 I < (. .4H \ "## 4 ? ! 3 K ? ! ( - 1 &, P, *, 6 @ (. E 74H ! 6 - 8 @ I @ E < I ( 84D;84D 4D< 4 ! 7 - 0. &,.! ; % K < - #,!,0! &!0&!* ! ; - / ! 1 &, 20#&" 5#" L $ " 0 $ A- " < 5 = 4 N) 3 $ - 5& 2 "" L#& $ " &) 5# 3 3& 2 # )" B 5 0 ( O 98 T @ K R N % G " 3 3 5 ' N A, ( D# G 4 $ 6 $ 3 '$ 5 7 1 . . (. + .4 @ I ! 3 5 K B @ @ ! 3 K ? ! * *$&$#&!*#$ / ! .! 1 &, P,"$ 6 < I 6 (. &N 6 . . . - 6 I. .4 (. @ .4 .4 ! ! 8 (:= (:: ,? 4 0 (8! /@ ! #0! 0!$*!00! ! 1 &, 2, &# + :! ! # $ (:=! .- : .4 - - . V B B @ - D 4D V B B @ - . V B B . ! 8 14 ! (3 ) - / @ ! 1 &, 2,*"0 ** @ + 6 . ! 8 B! > ! . . (7;H :; 8 <=; 74H % % + 6 . ! %? / @ ! 1 &, 2"$ " 8 .4 ! 3 K . I I ! 3 K @ . @ K B B @ ! F @ I ! / ! 1 &, 2,##0 1 . . (. 8 74H + ( @ D B ! ; ! ! 3 K ) 0. ! ; % K (3 )- ? ! %/ ! 1 &, 2,,$" + Z ( % ( "0 6 ) > ! (. ( F ( F 8 @ F " F 9 4 ! / % ! 1 &, 2,,&* 1 3 " 5 2 ! " 1 2 $ $ * ? K ! +@ ! +@88 @ <*A?=2 K@2 G "/ - 2 &" ) I " G " $ 0 " J ' 8 " G # ' H' 5 $ 3& ' J # $ &$ - ' 1 3 ' < =2 " 3&< =' " L5 635 "' $ 5 ? ( ( D K . . ( 4 (. 8 4 ( ( 4 8 74H ! 8 (:= ) B ? ! 8 @ ! 1I. K (3- % ! ," / @ ! 1 &, 2,$&# . . . ;(>1: :; (F= =1; 74H ) ! : ! 8 @ ! < (3- ! % / @ ! < - #,!,0!$*! ! ! 1 &, 2,, U(. K P U ) . ** . . 74H - (7;H :; 8 <=; ; 4 8 ! : Z ! 8 @ ! < !- #,!,0!$*! ! ! ; % (3- !% / @ ! 1 &, 2" I. 3 H . . ,N . . - ? * 7 4 7 &,74 3 ! ; % K (3 ) ? / .! 1 &, 2,$, ( .4 ! @ ? (:= ) < I @ I I> ! ? @ K ) /@ ! 1 &, 2"$*$ & ) I ## 4 ? . . (:=4(:: @ - ; (>1: (F= =1; (F= =1=; (7;H 1+ .4 ! 8 ) # ! ) B ! 8 @ I ! . & /@ ! 1 &, $$" 1 . . (. @ H47 @ I ! 3 5 K B @ I ! 3 K \ ? \ B ! * *$&*$*!*#$ / ! .! 1 &, P,"$#

RkJQdWJsaXNoZXIy ODk2OA==