1 36

L'Hôtellerie Restauration No 3764

A " " " # " $ ! K % / * % %& * <# " % - * 6;; -% ! 0 ' J M ! * % # ! * * * # ! $ , # 6 * EO 6 2 / 1' 22 3 4 = <# * * & $ ! G 8 * ? 6 # ! A - 6 # ! : ' 6 # ! 8 6 ! 6 ! : 8 -% W ! * # = & .- / 1 ' 3 ! 8 00 6 # # ! 8 ? !" - ! - * A * ! * " % I * %* I * E - %" % ! & I ! * ! %& * 6;C J2 6 ? / * . * / 1 ' 3 8 + A ! 8 N 4 ! ( $C ! / %& * 6FC:C/@ <# :B33@ <# * 8 * * 6 ! ' " -% A% % # ! * # @ = I 6 ? * . - # / 1'J2 @ * GFCK@AE/ J # " % * <4 ,*% 6;; ? : !" 6 # ! 8 " 6 " 8 " ( !$ " : " A " K * -%" M -% " J J2 @ = 6 " ! ? . - # / 1' '0 8 7 A 6A@8C@A @ ,*% % J2 < 6;; ' " * % ! 6;C : ' @ < ,*% 8 M 4 ( ! W ! 8 * - . - J / 1 2 3B 83B/6 @ /EA(B/;@ A < 8 II * % W " 6 <@* A <#? ; " : ! ! 6 6 @,*% , -% ; ? 6 ? J : ! ? 8 I ? . * ! # / 1 ' 3 ( ! C ! G * " " <4? F 6FC:C/C@A" = ! $ ,*% " %- * # M * % # ! F :@A @FA: 6;C !$ ,*% ! * ! F KBA (B/ %- * # " * ! # . ! ! / 1 22 / * ! , ; ! : ( 6;C M ! * % # 3 -% <#? 6 # ! " 6 # ! * " A * ! : " B ( !$ / * ? J .- / 1' 0 : 8 # * $ ! ? " 6 # ! 6 <4 ! - I - ! ! * * ! * !%M" !%M ! ! * % ! @,*% - & , -% - . * # / 1' B * ! " ! ! " (64" * * ! ! " <# # ! " !" # ! * " * ! ," # ! - * * % % " : *% 6 ! ! ! .- / 1 J' K 6 - 0 A 6 @4 ;@ AB/7 <4 6;; : ,*% 3 - * : + % ? ' J / 1'0 0 / * # %& * ! - ? 6 -% ! A <4 % A 8 ! * %! J2 " ! M % ! 3 ! ! ! ! ( ! : ! : > J > K . # / 1 J 0 A ! 7 # ! / 6 # ! * <# % <! # % I ! ! ! & ! ) % @,*% , -% ! J " J @K;E 6;C : ! #? ( ! > KAF )* 5 .- # ! / 1 A B : : ( " 6 @4 ;@ 8BA C@ 6 BF; <4 : (% ! E ! 7 & <K 6;C 0J M * ! > KAF (@/:F@3 6 ! ! . # 2 J / 1 2 0 A@6AF E/: <# 6;; * $ : 8 / $ 3 - " * M ! * ! % # A% 6FC:C/C@A" 6E((C:" A@:8E/:BK3@ ;@ :B33@" :@A @FA:" 7EF @A/B/ " @(83ED@: ;$@ B7@ 6 ? * . * / 1 ' B - ! 3 @- % ! - E !$ ! K , * ! " , # / * % <4 * M ! %& * ! : * * % * =% % *% % J 2 20 / 2 A K 3 (+ 6 * 6 J " * * % %& * ? 8 + 6;C" * ! ! % * * " M ! * % # " % % ! !% ! ! M = * & * : /@ (C/ 6 0 2 J / 1 B ! < 2 <#? 6FC:C /C@A" 6 @4 ;@ 8BA C@" 6E((C: 6FC:C/@" :@A @FA 6;C ! -% < J ! M * ! ! 8 % - * ! . - # / 7 JJ A 3 ; , 8 # ? 6FC:C/C@A <# 6E((C: ;@ 6FC:C/@ <# :@A @FA <# 6;C 6;; J2 ! A # % ! 6 ? * # . - J '2 ' J / 1 0 J A R3 : K R 6 6 @4 ! 6FC:C/@ <# K - ! '< * " 6E((C: @ 6FC:C /@ 8 * * ! 0' ' * - . - / 8 A B : ! : ( " 6 @4 ;@ 8BA C@ 6 BF; <4 * ! % 6 K <6 * 6;; : J2 < M ! * % # H 8 -% ** > KAF (@/:F@3 6 ! ! . # 2 J / 1 2 ' A ( * 8 7 4 << 4 < 6 @4 ;@ AB/7 <#" 6;; J2 <" " M * % # @,*% ! !% 6 ? . / 1 2' A ( * 8 7 <4? 6 @4 ;@ 8BA C@" 6E((C: ;@ 6FC:C/@ ( % " != & 6;C * ! #% @ = 6 ? . / 8 0 A K 3 (+ 6 * 6 J " * * % %& * ? : : =* 6 # ! A - 6;C" !% * %" * ! ! % * * " M ! * % # " = * & * " ' /@ (C/ 0 2 J / 1 A & 3 ! = 8 ! % != & 6 2 " A 6;; 2 6;C <#? 6 @4 ;@ 8BA C@ 6E((C: :@A @FA<:@ 8 ! # " ( A " J2 3 - ! * , " * 6 =* .- J J / 1 ' 0 A @ ( 8B C::C@A <4 " < 6 @4 ;@ 8BA C@ <4 8 M ! %& * M % * - 8 % ! - 8 # & # % 6B8 M ! -% % # 6 ? 2 J2 # . * ! - / 1 2 A ( * 8 7 <4? 6 @4 ;@ 8BA C@ 8B C::@AC@ ( % " != & 6;C * ! #% " M -% % # 6 ? . / 8 J C/ FC CE/ % % ( A * ! : @,*% , -% 6 * % J * E ! ? M ! " ! ! " ! 6 -% M < 4 % M % % " M " M M " M ? . - # / 1'J2 / * * ! 6 ? ! @,* % 6 ! J2 * 8 -% ! ! ! * , % ! : ,*% / * ? ! ! .- / 1 ' J : ! ! <#" * % - " 6;C" * % !$% 6 ! - ! B * ! # !% ! 4 % M / X J ? 0J 2 ! ! ( BF;AD / 1' /B/ @: 6 :@6E/; ;@ 6FC:C/@ <4 6;C 0 < " M * < " > " * % 6 " * ! # S < " ! # % * ! M " ! - ! %& * ! - .- / 1 J 6 @4 ;@ 6F:C/@ <4 KB3/@BCA : W@B/ ;@ (E/ : : ( / 6;C $ % 0 * 6 # " % % > ! 68< M ! -% 4 % 3 - * 6 ? . # / 2 2 3 7 ! ! $E % <# * ! #% ? B- ! A% " ! / ' " J 4 ! 6 J2 * M ! * * ** % * =% * * -% 555 : *% / 1 / * ! 7E34 ! 6 B(8 ;@ KB BC33@ <# A * ! ,*% : ( ! " , * : 8 * !+ ( 6;C J : M * % # % J J J ( ? ! . - # / 1 ' 8 * * R3 ( K R % # ? KBA(B/ (BC; " 6FC:C /C@A @ " 6E((C: ;@ 6FC:C/@ <4 " :@A @FA:" :@A @F:@: 6;; * % 6;C I JJ 0 '2 * * ? G : @ " 0 # # 9 =. - # / 1'002 3 A K 99 " : ! B % " <# 6 # ! * " 6 # ! - !$ 8 % ! - " M ! * % # ( ! = 6 .- * 9 # / 1 2 ' K A / L>M M * / > " 1/ B ' ', / 7 1 & ' M * ' " " ' / / " ' / / = " ' & * ? & % " ' 14 ' 4' > & M ' K$ 81 &' A4 4$ M & & & & & 9 : 3@: @/4B/ : :B7@: A@6 @A 6 @ F/ B::C: B/ ( @/ 6;C 9 =. ! / 1' 20 3$B N :* , : !$E ' A% * <4 8 6;C J2 ( ! $ - 8 * ? W <4 % - * * ! * ! !$ 4 !$ ! @ = 6 ? . # / 1' 2 ) A % % !$ * % ! ' * ! 2+ < # ! - 8 * ! ! ! ! * ! N ! 3 - - & V - * * % % 6 6;C" ! * % ! * M 8 * ? . * / J1 J' A K 0 " # ! * <4 6 ! * ! # " # %& * M ! * ! # M ! * % # ! ! * # ) * 6 ? 0 .- / J1' 00 K ;B;B 8 : < " ,*% , -% " U" " M ! * % # " * * ! : * % ! / J1 ' ; =G A; G =* 9/ B '- LI / 0 ' > =& I 0&B E 4 " 5 F/ $ E L5F " 5 I =;AO / 5 I ;=9 / * 77 0O ;E ; F "4! E F/ ' 4 & ; $ ! " " M " " ' " & ' M & & & & & 1 8 1 &> 9 R A% * - <4 6;C * * ! ! ! ! ! !$ + ! - * - , B * B:B8 > ) J 2>< ) - ( ? B " ! !" - ! ! % " * #% " ! ! . # / J1' 3 A - & 8 * 8 2+ < 6 # ! 8 ; 6 # ! 8 * * % $%& * ! 6 # : 95 D - @,*% & 8 * " = I ! ! $ ! ? M * * .- / J1'02J 3 A@ = " * - -% #H C # " % # ! A - ,^ " - ^ " ! 8(: - !$ - ! ! * B**% * %-% 6 . = / J1 2'2 / 6FC:C /C@A @A@ % * M * - & 8 3 6 # ! # & M * 0 ! ! * = . 9 ! # / J1 0 A 3 K , 3 " ( " <#? 6 ,*% % J 6;; M & $ # #% ; ! ! " J * > < : * % ' 3 * ' 8 ! ! ! " * * 0 '0 / J1 2' 3 8B/ AF6 @ 8 2" 6 @4 ;@ AB/7 <4 * * % %& * ! :B3 3@ B = != & ! ! & K * % !$% ! 0 0 * " J M ! * ;E/ :B(@ ;C @ ;C(B/6 @ M . * / J1 J00 K 3 I ! # % % @ 4 6 @4 ;@ 8BA C@ <4 B * + != & 6;C * M % # @ = 6 ? = . I * # / J1 ' 3BTBA@ K !$@ 4 " <# ? 6 @4 ;@ AB/7 @,*% % @& * M N != & @ = 6 ? ! . I * # / J1 'J 3BTBA@ K !$@ 4 " <# ? AF//@A< 6E((C: ;@ :B33@ @,*% % @& * M N != & ! . I * # / J1 ' 2 % % - 0 ( - <4 8 % % I $% - ! ! - ( ! $ - $ # & ! I , - & !$ 6 " 3(" 8: 6 .- # / J1 J / - B ! <# @,*% & ( ! - * * J<0 # ! ! M ! ! ! ! ! ! : ! " 9 < 9 ! % * * C((@;CB @(@/ 8 ! # % ! . * / J1' 0 :E((@3C@A + %- I $%& * ! % ( ! 9% ! 5 9=" ! @A I ! ! # ; ! !% * % ? < < : ? 2 < W ! ? ; ! ! ! ! ! ! & ! 9 .- / J1 J' A 8 0+ - & 6 @4 6FC:C /@ <# M -% % # ' '* . - / JT 0 6 ! B ! 6 $ ! * " * * " * - = - ! * ! +- !$ = - + B668" %& * J2 < " " " " ! M * ' > 2 < 6;; # .= # / J1 2 8 % - ! % % ! 2 + " % B 8 - " # # ! " # # ! * " * " # # ! -" ! " # , " < M F/C GF@(@/ 8AE4@::CE//@3: ! & 9 .- / J1 0 3 =" * " ' ! ( = 8 2 <4 ## != & !$% 6 ? 6 6 # ! 8 : 6 # : ? : B ( - 8 = < # % ,*% < - .- / J1'0J0 K + E!% 6 @4 6FC:C/C@A <#" " # .- / J7 0 6 @4 ;@ 8BA C@< :@6E/; ;@ 6FC:C/@ <4 EABCA@: 6E/ C /F@: " :B3BCA@ (E C B/ " 8E: @ @ E3F C4" 6B8" 4AB/ 6BC: 3F @6AC 6E((C: ;@ 6FC :C/@ < 6 @4 ;@ 8BA C@ <4 E ABCA@: 6E/ C/F@: 8E: @ @ E3F C4 6B8 4AB/6BC: 3F @6AC 3@ /@(AE;" AF@ ;F 6 @A6 @ (C;C" 8BAC: % ? 0 0' / J1 K '+ :@A @FA ? ' ' > ' / J7 2 K 3 I ! # % % @ 4 6 @4 ;@ 6FC:C/@ B;WEC/ <4 B * + != & 6;C * M % # @ = 6 ? = . I * # / J1 ' B Q0 * Q E. ' 1 ? F& " / > " / ' ' IO/ $ ' $ M B=;7=9E=OIF& = 1 4& * V& % " $ ' 4' > & A4 & 7& I ! M & & & & & 9 W " 6 # ! A -< : < K <4 ( %" != & " * %! I & % ? B K * % 6 % ! * ! ( ! $ - : " " * & " % # " ! * G . - # / J 2 3 6 ! ( ; B!M <4 * B ! !$ - " * * ! [ * ! - !$ ! 0 * " ! !% ! " ! # ! & % ! * . # / J1 0 ' 6FC:C/C@A <# I - ! ? 6 * # % , # & , * !%# * $ * 7% 9 B * ! * ! B** & ! ! " ! * %! ! * ! ! !$ =- + B668 - ## J JJJ J ' . # = / JD 2 6 I 7 K - 6 * ! " %* 6 C K # ! @* F 8 II " 6 # ! * .= / J1 ' J 8 #% % 8 % " 6 # ! 6 <# 3 8 % " #% % % * V ! 8 " + % - ! K (BABC: * ! 8 H F ! * * ? . # / J1' J' N E ? F ' ' L > E F ; AO 99O*A " 9GOA C$4 4E F& IOL & * > E L FM . " " / * " / I ' 0 " " C& ./ 07M & ' 8C $ &' 9 * 3 K K + " 8 + " :@A @FA @F:@ " != & : #" 6;C" M ! * % # " @,*% * , -% H ! ! ! ' .- / J1'0J R3 3 ! % + 0+ :@A @FA ,*% % 6;C ! M M * 555 ! / JT 0 0 3 K 9 =" 8 '" * * %& * " <4? ( !$ < A * ! " * ! ! " # ! - # % " ! < : ,* 8 6;C * ! 6 * ? 9 =* '.- / J1 0 3 - * 3 , !$% " * $ ! % " 6 @4 ;@ 6FC:C/@ <4 I - !$ %& * ! * " ! # # ! * %[ % ,[ [ ; H . ,! # / J1' 0 / $ 6 # ! 8 <# * * ! @,*% , -% ! * % ! * %#% 6B8< KB6 8AE A ! , # * %-% * ! : # ! , M ! * % # 8 ! * .- / J1 00 6 # ! 8 <#" ! M ' < " M ! * % # < 6 & * < % ( 8 ' " & - & ! * ! # ! 8 % # @ = 6 ? I- '.- / J1' 2 6 @4 ;@ AB/7 <# 8EFA A@: BFAB/ 7B: AE/E(CGF@ 8B AC: 3F/< @/ (C;CN:ECA A@ 8E: :B(N;C( EKW@6 C4 @ EC 3@ <J 6EF @A : 8E: @ B 8EFA ECA C((@;CB @(@/ :B3BCA@ B ;@4 :@3E/ @P8@ AC@/6@ 8AEW@ (E C B/ 8E::CKC3C @ ;@ ;@ @3E88@ (@/ 0 ' 22 2 * * !!. # / J1 0 : ! ! 6 <4 " ! : * % !$ # ,% # - ! * % * I !$ - ! - I -% I $ ! * ! * ! * . * / J1' J 3$ B: E/ 8BAC:" # " ! J % J 8 - ! ! " W %& * " <4? < 4 ! 6;C" % * = 8 ! @ = I ! ! * ! . * / J1' 02 A & 8 * ! ? F # # ! - * # - * # %& * M ! * % # # % ! : * % ! ! ! = 6 * ? . * / J1 J 2 K I" %! % 6E((C:< 6FC:C/C@A <4 * ! ( * " !5 * * < * A - " " 6;C * C!% % ! ( <(J<(2 < ! ! ! ! & . I* / J1 A <#? : * 8 ' ( ? 7 ! " ! 9 : ! + & * % ! * # 6 %" !$ * " % " 8 ! " * ! ! " J > . # / J1 2 ;F8E/ 6 #% 8 : <: 6 @4 4@ ;@ 6FC:C/@ * % ! J+ ! !$ * % ! 6 ! K # & ! & % ! * ! # A M - I H 6 ! ! ! * # * .- / J1 J 3 8 K '' J % 8 <4? B7@/ @6 /CGF@ 6;C %! A@8E: EA: 1@" J2 < I - ! , ! ! $ ! $% B! ! ! * . M ! ! / J1 2 :@6E/; ;@ 6FC:C/@ <4 KAB: :@AC@ AB;C 6 :" J 6E/ C /F (C;C< 6E/ C/F :ECA< 6EF8FA@< A@8E: ;C(B/6 @ @ 3F/;C 6;; ;@ (EC: (C/C (F( 6 ? . - # : * % ? 3 K " * ! 8 K " 8 " ! ! 2 / J1 'J 4 " - * ! ! @ ## ," * * # <4 ? ! " ! # ! * # ! * ," * * * - & # * .# - # = / J1'0' 3 " % !$ M ! 8 ! , & 7 ( * * M ! K - ! 6 ! * + - % " !$ M ! " ! * * !" * - * .# - # = / J1'0' 3$@ - 8 P+ " <# 6;C" J2 ! " M ! -% ! ! " * " %- %& * ! * % ! J * 6 ! - .- / J1 J J % ! J + % % " ! '+ ! * ! 6 * @ = % / A% * ! W ! / * * % %& * @ ! M ! M # : # , ) 8 E M # ! . = / J1 'JJ / * - *% % ! - % + ? ! 6 ! 6 <4" 6 # ! 8 <4" : ! ! 6 <4 , ( 8 C ! 4 M % % , J> > < . # / J1 0 A 6E((@ 6 @T (B (B/" 8 + " * 6 # 1 7 *" <# * # %& * ? :@6E/; ;@ 6FC:C/@" 6 @4 ;@ 8BA C@" 6 @4 ;@ AB/7 * _ M ! * % # " ,*% < * # 5 0 5.- / J1 ' 3 A A <# 6 # ! - * * % %& * 8 * A * ! ! 4 !$ " / X M ! $ I = ! ! * . * ?<<555 / J1 2 6 #% K K " * K " # %" KBA (B/ (BC; * ! 2? < ? A * ( ! < ( ! 8 % 6 6 #% 3 ( ' A ! B 0 8 8 , -%H / J1 2 / * - *% % ! - % + ? ! # ! - <4 !$ <4 , ( % M % 8 C ! 4 , J> >< / J1 0 K & J ! - = ! J2 " 8 + " <#? A% * " , * * # ! M ,*% * M ! %& * ! 6;; 6;C * * J J2 " 5 9 !" M 9 # .- / J1'JJ K I" %! % 6 @4 ;@ 8BA C@ 6 BF; <# ( * " B668" ! " A - " " " * !$%& * 6;C * * # C!% % ! ( <(J<(2 J2 < * M A * % # . I* / J1 ' : K S A ! ; : ! - " #" 6 # 1 - @, : - 3 " 8BAC: C " 6 # ! 8 8 ! <# A * % # " * - # , K + !$ % " * + ! 6 " * ! ! & % % . # / J1 2 / !$ 6 # <#" * * ! * % ! * ! " ! * B* + * ! " * ! # # - OB3B(B B , *% %" - - ! * % != & .9 / J1 '2 A R3B (BC:E/ ;F WBA ;C/R " 0 " 8 + " ? ;@(C 6 @4 ;@ 8BA C@ <4 ,*% %" 6;C" * < J " * ? ; ) M M . - # / J7 J A@: BFAB/ R3@ BFKB/R <# ? 6 @4 ;@ AB/7" %" ,*% - : . - # 0 / JWJ 0 ! " & : 7 ! 8 % @C33@FA ! /FC <# 6;C" J < ; * ! B - " * % , -% " (%! - % ! . # / JT 0 K 8 + :@A @FA: :@: KBA (B/ (BC; * * , : * % ? : 6 0 ' J J / JT 0 6 #% A ! * 2 0 = 6 @4 ! 6FC:C/@ <# @,*% * %& : ! ! ! ! ! A * 5 9 ! 6 # ! * ! # " ! * % - % $ ! J * ! M * < ! * ! . - / J1 0 A R6 I W * R" 8 J+ " A 6 @4 ;@ 6FC:C/@ <4 @,*% %" % J2 < : $ ,*% IM # J .- / J1 2 A ! 8 " ! * ! # <# ! ? : ! ! 6 ,*% %#% 6 * ! -% ! * %& * 8 6;C * J M : > 0 > ,*% 6 ! ! . * # / J1 0 ' 8 + " ? A@6@8 CE//C: @ ;@ WEFA <4 * * " 6;C * . ! - / J7 0 3 6 % * ( A % * V ! 8 ! K (BABC: 6 # ! A - <# & * * * ? 7 ! 7 & % ! $ ,*% F * # ! & ! , . # / J1 02 8 6BA@ @" !% " @/;@FA< @/;@F:@" : * % ? 0 * ! !% * .- ! ! ( A ! / J4 8 II # % <#? ! ! J < ? 0 ! ) * A * ? ! ! : ! > * ) - * .- / J1 20 8 < B %- Z ? ;C A@6 @FA @6 /CGF@" @GFC 8C@A:" A@:8E/:BK3@ @6E/E (@" @6E/E(@" 4@((@:< B 3@ : ! 6 B(KA@:" 7EF @A /B/ @:" 6 @4 3C/7@A@:" A@ 6@8 CE//C: @:" /C7 BF;C " E44C6C@A:" KBA(B/:" A@:8E/ :BK3@ 8@ C : ;@W@F/@A:" A@:8E/:BK3@ AEE( :@A C6@" E @::@:" 6 @4: ! AB/7" 6E((C: ! :B33@" 6 @4 ! 8BA C@" :@6E/;: 6E((C: ! 6FC:C/@ <# 6 B , ! ? J J ' ' . / J:2 K ! ! ( 6 # ! A - <4" * * ! 6 + !$ % # !+ * % % , ! . # / J1' J0 3$ :& 3 0 " 8 + <4" * 6;C J2 < ? A@6@8 CE//C: @ ;@ /FC 8 # %? @,*% ! * B - + - :% ," * " " - ," " ! B! I ! ! 3( ) 6 ? . / J4 A 3C3B/@ 8 6 ! <# * ! ! ! ! ! A * ! ! " ! ! : @ = 6 * - . # / J1' K 8 + :@A @FA: :@: KBA (B/ (BC; * * , : * % ? : 6 0 ' J J / J7 L’hôtel AGAPA à PERROS-GUIREC (22) Le Chef Jean-Alexandre OUARATTA est à la recherche de, H/F : Chefs de Partie Commis de Cuisine et Chefs de Rang Commis de Salle Contact : cuisine@lagapa.com Vous souhaitez †‹ơ—•‡” —‡ ƒ‘…‡ •—” ‘–”‡ •‹–‡Ǥ ‘—• ’‘—˜‡œ ‘—• Œ‘‹†”‡ ƒ— 01 45 48 64 64

RkJQdWJsaXNoZXIy ODk2OA==