L'Hôtellerie Restauration No 3772

!" # $%%& ' ( ) #*+,+-$+ ./ 01 23 -# 40 0 "/))"5 0 6. 78 6#- -% 8 6#- -# 8 !" 9 9 : 09 ; ")!"5 0)5< 105 9 #2& 0 = > ? ( ) #*+,+*$- @1 = @ 504>0A46 8 - B #% -% ( %# 2* 2C *D #- %D +C 2- D* #- ) #*+5#%*- ) 4 +3 2# !" ? +E 5 F G ? H 9 G 9 9 < - 1; > ( ) #*+,+#*D . 23 4 !" ! = 2- # ' I - #+G B ## B < ;0,5 9 #- D%& ( ) #*+,+D#- JJ @71/4<@ ##+ $*%#* 504 >0A460A508 6 8 %D %E %D #C -* ) #*+7+#C# ! F B 4 ? 1F + - 7 9 ( ) #*+,+#$+ 4<5504"0 <4"5 $ G F 40 .04 .0 . 7 504>0A45 2 K G + B --%% )0 : <4;<) 5/"4 + K/A45 #D. ; - B G ;"!" ;" )A" - K/A45 40 /5 /)50 A "75 --%% )0 I ( = ) #*+,++** !<!< <4"5 #$ 4 F 5 #- $*%#$ > ? ( ) #*+,2E*# 1";/)<!"046G 8 504 >0A46 8 %D +- *2 %# 2$ ( ) #*+5#%-% F/ 9 9 9 ? F LF 0 M .07 !0 4<)N . 7 !" O +E =( ) #*+,2%$# E 5 B C ? #* +% 5 ? ; %E%( ) #*+,2-D2 ! 4 . 7 P ! P < 9 ? !" +E - + > ? = ? ( ) #*+ CD#$ 4 Q 504>0A4 6. 78 < = 6+ B : 8 ! 2-( ) #*+,2DD* 1 <A 0A"1 ? #DG G ? I 9 6 8 6 8 4 5 )F J ? = > ? ( ) #*+,2*2$ > < 4 . ? !" F > ? ( ) #*+,2D2E > < 4 4 > . ? !" F > ? ( ) #*+,2D2$ @1 5 @ 504 >0A4 50 #$%%& . > ( ) #*+N+$+$ ) 2 -C 6 8 !" ) 0 = J ? ( = ) #*+,22#2 A4N0) /11/ ? <4"5 -G .07 !0 <4 "0 . 7 #% 2 - H 5 F 9 > ? ( %D $2 E% #% E+ ) #*+,2D*+ 4 C 4 9 = A G 9 -B = ( ) #*+,2+*# ## <4 ;<)6;<"!8 B +E. ##& 0 = > 2( ) #*+,22#$ < ) 7 #3 ; . 7 405 /)5< 10 !0 5<110 5/; ;01"04 .07 !0 4<)N 09 !" %D D% -- D% %C = ( ) #*+7+#DE $*%#2 504>0A46508 !! !" #-& : 4 - B 5 5 ( ) #*+R2D+2 4 .07 70 !0 4<)N 504>0A4 50 !" 4 %D EC EE %2 C# ) #*+N+$D* ) 4 JJ 5 B 6E +% #$ +%8 #$ %% #- %% #$ %% B 5 9 < 9 B ( ) #*+,2$2C > G 6 8 5 5 F L) ? S 9 9 ? F T B =( ) #*+,2**D 4 #- . 7 ) ) 1 J < 5 < ! F =( %D C2 C+ %D #C ) #*+,*++% B ; 504>0A4560A5058 1" ;/)<!"045 6. 78 !" 9 5 9 4 $*%%D( ) #*+,*+CC ! " # $ %# & ' ( ( #) $ % # * $+, $ ,( &#% - .# $ /, , 0 1 #) # , 20 $ 1 3 "45 , #, #% 6(7 % % $ 8 6 () 9 % 3 : $9 ',&$ : ( $ %%$ % #) & # '&; $% 0 1 : " / & #%9 ' # (0 1 " $# 0 1 ; #%% # $ < # 9 , / = : 4 0Q 4< 0) A"5")0 5 #%.%% #-.%% #2.%% #C.%% < +- 4 $**%* ) #*+ CD+2 @1 ! 9@ .07 !0 4<)N . 7 - B > 9( ) #*+K*#2$ < /A4 !A/ #+G )< " Q"5 ) 5A5." 6/ < ! 5 8 ) * 5A5.";<)5 ? K +E%+E-2% +%C$( ) #*+U22$# < ) 7 #3 ; .07 !0 4<)N 5/;;01"04 /;;"5 5<110 !" %D D% -- D% %C = ( ) #*+N+DC1 N <1" 5"5 045 6 8 504>0A4 50 . 6-%% 2%% 8 < 5 J V 9 ( ) #*+,+-#% ) ? 4 ) ' I 6. 78 . 23 #C G F 23 ? G ! -E ( ) #*+,2C+E 4 6CG 8 504>0A4 405 /)5< 10 !" 7 ' I 5 > $*(= ) #*+N+$#D 4 @1 ; @ -C 5 7 $*%#$ <4;<) ;<"! ##& F 4 B 5 > #$( ) #*+N+$22 1 < G N4<)! <70 !F< .0)05 < 4"5 #%0 A 4 7"1<W"< <4"5 -0 /;;0 < < .0)05 <4"5 *0 ( ) #*+,+-DE 4 G 5 B 4 #- -# #D ? %.+% ( ) #*+,2-%D @>") 5/ 40@ *G .07 !0 <4 "0 . 7 - B + - 504 >0A4 50 !" :0Q 4< 9 %D C% ## $C +2 ( ) #*+K*#D* 4 1F< = #*G & & 9 !! !" +E. - B 5 9 : : 9 > ? B ( ) #*+,2+$# . +3 / !! 2 . 7 40 0 "/))"5 0 )A" K/A4 5 # E%%& 0 (= ) #*+7+#$+ 1 ; ##% ? #$G ; 4 G 5/A5 .07 !0 A"5")0 .07 !0 <4 "0 < J ? ( %D #D #D -D C+ ) #*+,2D%2 4 @< < @ #2 ; = $*%%$ .07 !0 4<)N 6. 78 ? ; ( J %$ CD +D 2- $* ) #*+,2*2% N . > 7 9 ' I $G < 9 !" ? = ? ( ) #*+,2*EE @< @ I 4 <4 ;<)6 8 5/"4 6 ! 1 8 .07 4<)N ( ) #*+5#%%- #D .07 !0 4<)N 6. 78 6 8 - B 9 ? G ) %D #$ -* +$ C$ ) #*+,+D+* ! A"5")"04 #$ -- : A"5")"04 9 ## #E 504>0A45 /A >04 A405 704;0 A405 6 8 :504>0A45 ' I ( ) #*+N+$+# 4 6$*%%#8 504 >0A46508 A"5")"04608 +%$*( ) #*+R2D2C 1 N ? ; .07 !0 4<)N 1";/)< !"04 6. 78 9 5<;0!" 0 !";<) .0 5 #% : F 6 -$%%& 8 ! > #% N $*%#2 ( ) #*+,2C2E 10 <70 N<" 0 < ;/) <4)<5 50 40 .04 .0 <4;<)6;<"!8 /)7"4;0608 /A4 <4 !F0) >/" !A ;<4!" <A 5<;0!" #*.%% %#.%% 40 /5 !" ;<) .0 0 1A)!" 5<1<"40 -C%% )0 ;/"5 50 4050) 04 5A4 1< 0 #% 4A0 !0 1< N<" 0 $*%#2 <4"5 /A 0)>/U04 > <4 ;<"1 ( ) #*+,2C*% .07 !0 <4 "0 6. 78 10 01 1"04 EG ' I > ? ( / %D C2 #E *- #% ) #*+,+CD$ C 5 5 4 . - B ( ) #*+,+2E# 40 .04 .0 !"40 0A4 /)7"4; . 7 !"5 /)" 10 !0 5A" 0 /A4 4<5504"0 .<A !0 N<;;0 #D% 1< 05 /A>04 A40 40>A0 <A #04 KA") 5< 1<"40 7"Q0 : ><4"< 10 501/) 4/7"1 I (= ) #*+,++2C #*G #DG 50 /)! 0 A"5")0 6 8 %# 2* %% 2D -2 ) #*+N+DE# 4 ; 5 4 G N I ; F T != / 4 F . 5 5 9 09 < ( ) #*+,+--C .07 !0 A"5")0 6. 78 0 9 B F? B #*% > ( # $*%%$ J K %D E* E# %E #- ) #*+,+-*+ > 504>0A4 504>0A50 9 ## ? #D #+& 09 !" C% > B ( ) #*+>%*CC 1 4 / DG .07 !0 <4 "0 !A 5/"4 . 7 - B 5 != P > ? ( ) #*+,*2-2 -%-- 1 5 6#+2 N $*%%# 8 09 09 4 !! !! 4 #% ? #- 6 8 ( ) #*+,++$* 4 #CG .07 !0 4<)N F 09 :- 9 7 4 5 ( B ) #*+R2*E+ @< 4 @ 6$*%%-8 504>0A46 8 9 6 8 5 %D D2 E+ $+ *2 ( ) #*+5#%2+ 4 10 <11/) !05 04 )05 #$G 6. 78 .07 !0 <4 "0 /;;"5 !0 A"5")0 !" +E - B ; %$ $$ ED C- D* E #* #C -- ) #*+K*#D10 401<"5 !0 1F0) 40 / 0 $*%%C 504>0A46508 9 6 8 %# 2E *- %$ #$ #% #+ #$ (' ) #*+,+-D$ T 1 < 5 G ? F 6. 78 9 0 !" > ( %D -% %* %- #- ) #*+,2-%% T 1 < 5 G ? F 4 5 6. 78 9 0 !" > ( %D -% %* %- #- ) #*+,2-%- A #%% *G .07 !0 A"5")0 . 7 B = - B 09 < J B ( I ) #*+>%*%# 1 1= ? #- .07 !0 A"5")0 6. 78 - B ' I C% ? #+% %D D- D$ CE 2C ; ( ) #*+,+2CD 0 B < 0 G F 4 ? ! 9 B 0 = > ? ( B ' ) #*+,+*-* . + D G B D.+% ? #+.+% ) F 1 9 0 = J ( ) #*+,2+2+ 1 T J F 9 4 B 4 6) 8 4 T ( J ) #*+,+#--

RkJQdWJsaXNoZXIy ODk2OA==