! ! !"# $%&' (& )* +,& # - ./- . - 0 " / 0 -#- . - 0 $(,0 / - # 0 1 0 20 0 30 30 4 526575 ! " #$ !% $! &'(() * (() + $! * , % - . , /0 +0$12 3 !!0 45 1 6 0 4" 13 #% &7 8 9:7 !#0 0 # 0 *0 $! ( " " 2 , ; < +$4$ ! $ % 40-$4+0 4 5.0 %" + &7 =:>>: !#0 0 # *0 $! " " - - ! * % / ! 0+ 4$ $+0 " % (9%7 %9:% 9%9& 1 +0#$ 4 9 ? & % &7 8 '97 ! ! ++ ! ? 10 " " 4@ ; < ; < 4 011 / " # A $/ 40 ! 30 ? $# ! 4 'B+ 0 4$!! + # *0 $!% # 0# # +/! /1 $ + 0#$ "#$ 4 / $1 #031$!! + # 0+$1$01% 610$! A $! $6 ! ! 4 1@0"" $1 / "# 01$# % #0"#2 ('%:7% 7% '% & &7 8 7 C ! "$ # 4@$ +0#$A # 1$B 30! ? *0 $! / 0 " " !!$!#0 #; < 4+$ $!# 0#$ ;- < % * !# / 1.-01 #C 0 " #0"# 4 ! "1$ #! # 1$ ! # " 1103 0 #$ 0- " 1 ! A $/ ! # " $A # 10 4$ "#$ % 4 01 / " - !$ C 0$ ! 4 3 0 # 1 D$31 !C +0#$ $ # % 304+5 # % &7 8 9( $!# # 1 60 # 4 0 !!+0 *0 $! (> " # ; < % 4 0 6 4. 0+$A # + #$- ; < / / !# % & 0 4@ D/ $ " 0 610$! ! 0$# % E + !0+ 4$ 4$ +0 " C / !# # 0 # & ! +0$ ! &( &7 $4$ + # &(( # F #$/! F / $+ % / !# $+ + 4$0#% 130"5 #+0$1% &7 8 & " " 4 *0 #$ ! $6 # +$ #$ D / 3 0! ! $ !#0 0 # !$# 40 ! *0 $! ;:B+ 0 4$!! + #< /1 $ 10 " + #% "$ 4 - ! / ! # 0- " , 0 1@04 !! ! $-0 # 2 G " G 7 0- A ! :7((: *0 $!% &7 8 ((> 1 + ! $C !#0 0 # !$# /1 $ "H 4 &:B+ 0 4$!! + # 4 *0 $! # 0 # 3 11 " $!$ 4@$ !/$ 0#$ 0/ 0$! #$B + # - 6 #0 $ " # !011 # " $!$ - 4@ - 11 - # 40 ! 1 A 0 #$ 4 ! 0#$6 11 !% " 0 1 !5 31 +! ! $% &7 8 9 0 0!30 C 3$!# # $ #01C " " 1 3 0! 4 $# 4 " 4 " $ !$ ; <I * !# !$# 40 ! 1 && 0 % *0 $!C / !# C # +/! /1 $ C !0 ! " / !C ! $ ! /0 ! +0$ % 0 4$40# ! ?2 " # + #53 3 ! $ %/0 $! &7 8 &9& 0 040+ 40 ! 1 'B+ " " ; < , ; < / !# 4 +0#$ % * !# ? / - $ 4 ! $# % D/ $ " 31$60# $ % + 0#$ % ! 4 / ! " ! " #$ !% #0"# $A + # /0 # 1 / (:%'&% '%7>%7'% &7 8 7 ' * #$# 0!! $ *0 $!$ " " E% * 1.-01 # # 0 # + % 010$ $ # !!0 # # - 1 #$ % " J$110"5.0 % &7 8 > ( 11 +0C 3$!# +$A + 4$# 0 ; $" 1$ <%" " % # % E * /0!!$ C $6 DC 0 # + C 0- " 0 ! 4 1@ D/ $ " " $!$ ! 3$!# +$ A ! 60!# +$A ! ;& 0 / 1 4*<K 010$ ! 1 / $1C 9 % 0 4$40# !2 011 +0% /0 $!56+0$1%" + &7 8 799 !#% ? 1@0+3$0 " " $"C 4 " # 0"# " % 4 0 6 + #$- ; < ! $0 #; < 4 " $0 " / " +/1 # ! A $/ !011 I , J ! " # C ! # 0 -0$11 ! 40 ! 0+3% A 0!$ 0+$ 1$01 C # " $!$ !# $ - #$- # !0- ! C ! ! ++ ! # B! 3$ # !% + 4 $5 $!#$#$ !#0 0 #% &7 8 ':> & +*8 *4+ %,((&4 % # # ! ! !"# / / - -9 / : $! # ; " ;$ ; ;- 0 % < / - # 0 ) / = # < 1 0 0230 0 0 > / : ! ?51 @ 0 4 52A 73? 0!! $ #/0 0!! " " , * " / !C " #$ !C - . ,2 11 %6 0$11 #5" 6 # 1% # &7 =:>: ;:7((9<C E%E " $ + % % -$" ! $ % 0 4$ 0 !0+ 4$% 610$!% ('%& % (%& % 7% &7 7 !#0 0 # ! E$11 ! ;$#01$ <C *0 $! 7B+ C " # ! !0 / " 0$ ; < * 0 $ 4 " +/1 # ! A $ / % ! 4 / ! " ! " #$ !% 010$ ! 1 D/ $ " % A $/ # 4. 0+$A % 1$0 % 033 $!5L0 04 % &7 8 : & :7(( (( "#! /0 " " * D/ $ " % 7( 0$ " #$ (( 3 # + ! 1% 0-0$1 A $/ 0- " " 4 /0 #$ /0#$!!$ % - . , 1 %6 0 4%" 13 #5L0 04 % &7 8 9:' !#0 0 # G M GC & 4@ +0$11 C *0 $! ;&:B+ <C " " 2 ; < !/ "$0 1$# ! +0 "0$ !C , ; <C & ! +0$ % (&% %>(% '%'7% &7 =:> ( # 1 4 " 0 + ( " 0+3 ! NNN 0 "H 4 #/0 0!! C " # ! !0 * % 0 ! "04 / !!$ 1 # 0+$1$01% 610$! " $# # 01% * 1.-01 " E # O 0"P $" ; 4$01 6 46 <C D" 11 # / ! #0#$ % 0- $ # C 0 # +$ C !/ $# 4@ A $/ % % +/! " +/1 # &'9 + $!% / ! # ! 1 ! $ +0 " !% 1 0!/0$1 56+0$1%" + &7 >:9 *0 $! &'B+ % 1 #031$!! + # A 0 #$ *0!!. "04 % 11 "1$ #B1 % " ; <C - $ !011 # " +/# $ 0- " !0 / / "1$ #B1 % A $/ O 4. 0 +$A % +$ 4 3 #0 # 0"" /# % ! +0$ % : &' (% / ! 4$ +0 " 1 4$ $D % (() #! + $!% , ? 1 /0!!.5 0 6 % &7 8 ( 01$ ! E$! 0 4 $/! " " " ++$! 4 " $!$ 4. 0+$ A C + #$- C ! $ DC / "# 1C ; $- 0 4 0 "0$! & +$ $+ +<C $ # !! /0 1 ! # " $A ! 4 $ # !% !#0 0 # - # 4 1 4$ 0 - 4 4$ 1 +$4$% 0$# $! 4 ! + ! * /1 !% #0"# J % . ! ('%>&% 7%:(% % &7 8 :9 B $! 2 C - ?51 ) 8 &4+ / / / & &8 %"': / ?!21 / 5!0 ( 0 - - 0 $ : $! 1?0? 0 20 50 0 : ! 5@ 0 ! ?51 @ 0 4 52A 373 *0 $! & " " E * ; E<% *0 #$ 0 # ? " # # + % $3 $ " 1$ 4 / $! ' 0 !% / ! 1 + # ! #$ ! F& ! $ / ! 8P 4 / !!$31 % 0$ ! " / % 010$ &>(() #! 6 "$031 F * 3 $ ! 0/ B! !!0$% - $ , 3$!# 0/0 $!& 5 6+0$1%" + &7 8 7( 0!! 0 40 ! 1 &'B+ 0 4$!! + # 4 *0 $! / "$01$! 40 ! 1 / $!! # 1 ! $#! 4 + " " & ! - ;! <% +0 4$ 0 !0+ 4$ " / 0- " ! " ! " #$ ! 4 / ! F & 4 +$ % D/ $ " 0 ! !010$ # 4 7(() F* F* $+ % #0"#2 ('%& %& %'>%:7% &7 8 :(7 G 0 0+ 4 0 # G ;:7(& B+ < " " ! !0 E / !# 4 ! $ % , $#031 +0 06 # 6 !#$ 0$ C 0- " !/ $# " 0#$ C " ! D$6 !% 010$ + #$-0 #% * !# ? / - $ 4 ! $# % - . ,2 44"% " # + #56+0$1%" + &7 *&&:: " " !/ !031 + # C 3 0!! $ '( /1% 0!!$! !% & 7 4 $11.C :7(& % : ! +% / !2 4$ 0 4$% " Q 4$ , 4 4$2 &: (( ((% 0+ 4$ 4$ +0 " 2 &' (( ((% ((() #% , ! ! J 0+ 0 6 1 3 4 1 + # 4 ! -$" % ,2 10" ## " # + #5 #+0$1%" + (9%: %>9%& % &% &7 8 :(& 0!! $ /0 $!$ " " / !# 4 , ; <C D/ $ " 4 ! -$" !011 D$6 % * * 0-0$1 4 1 4$ 0 - 4 4$C / ! 0+ 4$ # $+0 " % * !# ? / - $ $+ + 4$0# + #% #0"#2 ('% % >%:(%79% &7 8 :(( " " $!$ $ ; E<% $!$ # 04$#$ 11 0 "0$! % 0 /0"$# ? 4$ $6 # + 1 / ! 1% 0$!!0 " # !/ "# !# $"# 4 ! + ! 4@ .6$B % $!$ 0$# ? - # # # A $/ % -$" " / % / ! " ! " #$ !% 010$ 2 :(() # + $!% 1 +0 +$# 4 1 # " 56+0$1%" + &7 8 77> $ - ! # ! 0 $+ /0 1@ # 11 $ C A - ! 0- J 4 1@0+3$#$ C A - ! # ! 60 $! # A 1 4 $ - ! 0$# /0! / C 01 ! 1 / !# 4 E * !# 0$# / - !I * !# E ? / - $ * R C 9 /0 ! +0$ R ! 4 / ! " ! " #$ ! R # 11 R 4 + $# /0!% !01 + 5 # 14 1 $ %" + &7 8 = 0!! $ 4@ $" E " C " " ; <2 E % D/ $ " ! 0$# % A $/ O 4. 0+$A % 0$ ! 4 +0#$ % - . ,2 0 0 4%+ $ 5 10J0 /0 $!% &7 8 '9' !#0 0 # !C #031 3$!# + C " !/ !031 011 0 - " " -$ ! 0# C 3$ # 3$ 4. 0+$A % * !# ? / - $ ? /0 #$ 4 & "# 3 / ! $ 4 40 ! 10 3 + 4@ 1$ 0 # #$A # !.+/0# $A % 9 C !010$ ? 4 $ $ ! 1 D/% +0 $ $ !!56+0$1%" + &7 8 7 > !#0 0 # G "" $1G !$# 0 & 4 ## !! . :7((: *0 $!C " " / " +/1 # ! A $/ E * ; E<% * !# ? / - $ " / 0- " / ! !0+ 4$ # 4$+0 " % 0$12 +0$15" J1 !0 6 !%" + 1%2 (&% :%(7% '%&&% &7 8 &:: # 1 7N " " 2 & 4 *0 #$ C & ++$! $!$ # & ++$! *0#$!!$ ; E< C D/ $ " " $ + D$6 % + 0#$ ! 1 / $1% $ # " #$ # 4 D ! 4 / ! " ! " #$ ! /0 ! +0$ C 9 34 +040$ % - . J - # , ?2 +% 0 "$ 11 5 # 1 !0 6$!% &7 , 9( ! ! $8, , 4,& >, 0 ! 0 0/ @! 0 4 52) 77 1$0C # 0$# 4 /0#$!! $ ! 0# 1 1 ! ? *0 $! " " ; < E;E < * ; < / / #$# 3 $ 604 " $!!0 " 2 / 4 "#$ 4 ! /0#$!! $ !C 103 0#$ 4 ! - 1 1 ! " ## !% !$3$1$# / 1 3$ C 10 !0$! 01$# C 10 0# 01$# C 0$!0 " 10#$ 11 ! 0$# % 0$12 P0$#1$ 5P J %" &7 8 7& " " " 4 4 $!$ ; E<% $!$ # 04$#$ 11 0 "0$ ! % 0$!!0 " # !/ "# !# $"# 4 ! + ! 4@ .6$B % $!$ 0$# ? - # # # A $/ % -$" " / % ! 4 / ! " ! " #$ !% 010$ 2 ((() # + $!% , ! 2 1 +0 +$# 4 1 # " 56+0$1%" + # ! /10" % &7 8 '( G J $" 1GC !#0 0 # 3$!# +$A 0 "0$!C / " 4 1@ 61$! 0$ # ,$ " # 4 *0 1 " " E;E < / " +/1 # ! A $/ % 9 7 C 010$ ! 1 D/ $ " C ! 4 / !2 !0+ 4$ # 4$+0 " % # C 7 # :C C # C ! &C 'C # 7 % " J+$" 15 #+0$1% " + &7 8 7 !#0 0 #C 3 0!! $ 4 1 D *0 $! : + C " " 2 4 *0 #$ " $ + % * 4 $#! 0$!C " $!$ ! $6 C 3 $604 4 &: / !C 0$ ! !0 ! " / !C !010$ $ # !!0 #% #0"# 1 " 2 ('%7(%&:%&:%7 % L0 6 1$!#0%!5 0 6 % &7 8 7 ( *0 $! B+ $6 J 1@ A $/ 4 $11 / 31$A I N ! 4 0 6 E2 -$" 0 @*10# 0 @ O @ /$11 @ N + 0#$ 30! ! / " #06 " ++ ? 1@ A $/ C ! $# &7S 4 % N 0 10$ + . 4 (() ? >(() # 0-0 # $+/ #!% " # + #% 3 $11 56+0$1%" + &7 8 '9 E;E < !#0 0 # $!# +$A #01$ ;*0 $! &<C "0 # " # C " $!$ $#01$ 0 $ % ! +0$ * 9 ! -$ " ! ! +0$ ; / ! 0+ +0#$ C $+C < " " ! ; < "0 4$40#; < /0!!$ ; <C 60 $! ; <C 0+3$#$ D;! < , ? 40+$6$0 0/0 $!56+0$1%" + &7 8 7( "0 $ " ! ? *0 $! & B+ ; ( 4 13$0"<C " " , ; ! < ? # +/! /1 $ /0 #$ 1C !010$ ! $-0 # " +/ # " !C 4 D ! 4 / ! " ! " #$ !C 0$ ! 4 ! $ # C 4 3 #0 # 0"" /# % / ! # 4$ "# + # 0 !#0 0 #% " 1 D"$ " !56+0$1% " + &7 8 7 & " / " +/1 # ! A $/ % $4 $!$ 0 4L$" $ 3$! # +$A C /$" $ $ C 01$!0#$ 4 " ## C # 0 ! +0#$ 4 / 4 $#! C 103 0#$ 4 ! !0 4L$" !% Q / ! " ! " #$ ! + 1 4$ +0 " # 1 4 # ! $ % 0$ ? 4 $ $ % * !!$3$1$# 4@ - 1 #$ % " J 1 :7(( 56+0$1%" + &7 8 7 9 D D D ! ! : >8 $%&' (& $8, ,4& %"' $%&' (& )* +,& %"' / $> &++*: 6 / ( ! B # - * - / < - 0 @ 0 4 52A 5 7 T@ , " # , ; <% #$ % ! / ! ! +0$ % / ! # 2 & > 3$! 1 -0 4 4 1$" . :7(&> *0 $!% "1$" .!#0- 5 0 6 % &7 7 - / ?? ?3 7 7 72 7 75 ;:>< $!# # # 04$C 0+3$0 " 0+$1$0 1 C 40 ! " 0 +0 # -$1106 C :> 9( # #C " " ! ;!0< ; < 1$3 $++ 4$0# + #C 7 ! -% +$4$ " / ! - 4 !0+% ! / ! " ! " #$ ! 1 4$ +0 4$C + . ( "-#! ! -C / 4 $#! 0$!C !010$ 0## 0"#$ 7(() #% ('%> %'7%& %:(% &798 (' " " ; E<% !/ "# 4 1@ +0$ !# !! #$ 1 / " " $!$ D " /#$ 11 % $ - ! # ! 0 $+ ; < /0 10 /0!!$ " 1$ 0$ # A - ! /0 #06 J ! -01 ! 4@$ "1 !$ C 4@ " # # 4 3$ - $110 " C ! 0- ! // # $# / - !I ,2 #0"#51 / $ #4 $6$ % &798 ':& !#0 0 # ? 06 1 # " " 4 $!$ C D/ $+ # C " 0#$ C + #$- % / - $ $++ 4$0 # + #C " / 4 +0 4$ 0 - 4 4$C /1 ! !0+ 4$ ! $ C ! & 4 / !C 40 ! #031$!! + # 4 " - #! !011 C F 10 # 0!! % $ !$ 4 +0 " C # 04$#$ 11 % *0 +0$12 0" $4%!0$1056+0$1%" + &798 >& ; E< !/ $# " 0#$ C / "$!$ C - ! " "#$ J # # ! ! # ! 4@ # + #!% /10 $ $ #C / /0 0#$ C " "#$ C " $!! C 4 " 0#$ # 1! A 60# 0 DC / #$#! !C 3$!" $#!C /0 # !C #0 # !C " B+ !C + !! !% 6 ! #$ " ++0 4 !C !# "P!% " / C 9 C !C 3 !010$ F/ $+ !C *0 P$ 6C " 0" !/ #$ % 6 !#$ % /010$! 0 51$-$ 6 +% &798 : : ; 3 - $ < " # E2 E 4 , C % 9 ! +0$ % +$4$!C 7 ! $ !% 0 4$ 0 !0+ 4$ 1 4$ 0 - 4 4$% % 10# 0!! 4 3 " 56+0$1%" + (:%'>%>>%>7%>:% &798 >:7 ? , , , ; E< U* C UC T V , * % * Q % E ? % * * % * Q * % B % ? * U % 1$ 1 >&(:(56+0$1% " + &798 > & E ; E< 0 !#0 0 # 0 / # ; 0!# +$ 0 "0$! < ? * # $! % V 01$ $"0 #$ !2 # + C ! -$" ? 1@0!!$ # # C $6 DC / 0"#$ C 3 10#$ 1C "0/031 4 # 0-0$11 A $/ % C + 0#$ 0## 0"#$- % $ 6 J !I #0"#2 !#0 0 #5 +0 / # %" + &798 ' ( !#0 0 # $#01$ C , !0$11 ! 0 # 0 C " " E * C , ; <C * C /0 10 # $#01$ % (&% 9%7 %'9%((% " !0 %+ 1$ 0&97 56+0$1%" + &79=:9(9 # !/ #$ 0 V $ ;9 < " " ; < % ('%7>% >%7>% :% &79*&&' 2 " * ; <C ! -$" % ('%&'% 9% '%' % 1+-0 !#0 0#$ 5 6+0$1%" + &79E> 9& !#0 0 # 60!# +$A " " EC / !# " / C C7 ! 4 / ! 3 4 +040$ ; $+0 " C 4$C " 4$ +$4$<% D/ $ " !$+$10$ ! 0$# % , /0 +0$1 L0 # $ % "06 05 #+0$1% &798 7 ! " " ! ; < @ # !$0!# C + #$- ; <C $6 D;! <C 4 # ; < 4@ # ! ! 10#$ 1% $40 !# - 11 4 !#$ 0#$ !$# 0 ! $ 4 - 1 " A 0 #$ ? !!. 1 ! 1$ 0 D% D/ $ " ! 0$# C !010$ ! 1 / $1% #0"#2 4$ "#$ 51 $40% &798 9 0+/$6 . ! 0 ;9 <C " " V E ; < , ; E<C , ;9 &7 (<C * C / ! L P 4% ,C 1 ## + #$-0#$ 2 ! / 0P /$0 5 % &79E> & ;9&< !#0 0 # *0#$!! C " " @ E # E E% $ +0 " 4$ / !% !#0 0 # 4 ( 7 " - #! +0D% 010$ ! 1 / $1% D/ $ " # " 0$! !0 " ! ++ 11 $ D$6 % #0"# % 6 $0 0 (&%'(%&'%:(%99% &798 '7> I ! " / # - 0 !#0 A $ -$ # !@ - $ $!$ $ ; < ? # +/! /1 $ &(() #% 1 . 0 " / ! # " #$ !% 1 !@06$# 4 + #@! 0 C / #$# !# 3 0!! $ 0+$1$01 % A $/ " -$-$01 % $# ! 1@0- 03 $ 1 * $ ? 6 # $1% 6 + #!"0 9 56+0$1%" + &798 '>( ;::< !#0 0 # 3 #$A % " " *0#$!!$ ; < 4 + " 4$ 0 4$+0 " 0/ B! +$4$ / ! " 4 " % 0-0$1 " #$ % " #0"#5 +0 0% &798 '&7 * 1@ - # 4 !#0 0 # 0## 0 # 0 0 60 T 04 $ " .031 0 3 4 4 1@ #0 6 4 $-0 D $!$ - B! 3$ A $/ 0 # !$6 /0 $110 + 0 " J & N " " !C E2 4 /0 #$ C ++$! 4 " $!$ &7( " - #! /0 ! -$" -$ 0$1 2 . 0 5 0 60 .%" + &798 >>( *0-$11 4 ! 0#$ !C # $ 1 !C #$B + # - C " " E * ; E<C / / !# C 9 ! +%C $ # : ( &7 C / ! 1 ! !0+ 4$ # 4$ +0 " % D/ $ " # 0 610$! ! 0$# !% - $ ,2 = % , 5 %E $# $ # #2 # #/!2 LLL% # 1 /0-$11 60#$ !%" + &798 779 * # ? # $1 ;9 < " # #C E2 E * * * C C ' Q : Q C Q * % - . , +0$12 1 +0$ %/0#:95 .0 % # 1 / 2 ('%(:%&>%(&%(>% &79E> ': B=*E&B &+>,B& F '>4+*, 4& B&*8 ! ! %"' : $! # $! # / - / - D - / / # - / =* 05 < /0 $ 0 $ : # @ . 0 4 57A2 !#0 0 # ;, !0$11 !< " " , ; ! <% / % / ! $+0 " 4$% % !0 4 $ % /$ 5 0 6 % &79 >> 2 !#0 0 # # 04$#$ 1 $!# +$A ? ! ! ;9 < " " C E ; E< " $ + # ; E< $ + ; <C / !# " / ! # & 4 / ! /0 ! +0$ C + 0#$ ! 1 " +/ # " !% * !# ? / - $ 0/$4 + #% +0#$ Q 0 (&% 7%('%: %>9% &798 7' 0!! $ " " , C 0$ ! $ % ! / ! " ! " #$ !% / ! # 0- " ,% * Q C &>> - 0 1 ! 4 0 11 9 (( $1 1. ! $ % (&% :% >%&&% '% &79=:> ' * 3 # Q @! $11. $ &>> 0 - 0 1 ! 4 0 11 C " " , ; <C ; <C % 0$ ! ! $ % (&% :% >%&&% '% ! / ! # % &79=:9& !#0 0 # $#01$ ? 6$! " " ! - ! 4 1 4$ 0 - 4 4$ 7 ( &7 (K / ! L # ! $ !% $A + # /0 +0$1 $P$60## /0 4 56+0$1%" + &798 9> E% * , * E C ( :( , C U* U % * U % 0 ('%7 %' % (%77% ,% 5 M%E &798 97 ++$!; < $!$ C ! 10 4$ "#$ 4 " C - ! "# J2 +$! /10" C / /0 W 4 ! /10#!C 1 0 6 + # # !# "P06 4 ! / 4 $#!C 1 ## .06 4 / !# 4 # 0-0$1 # 4 10 " $!$ % , 42 9 &7 % $!/ 8% 4 0// "$ !% * "# 01$# # $ 6 40 ! 1@0//1$"W 4 ! B61 ! $ 4$!/% /0/$11 4$- .56+0$1%" + &798 9& !#0 0 # 4 A 0 #$ 4 # 4@ " 1 4 +0#$ /$JJ0$ 1 C " " ! E A $ ! $# / 1.-01 # / 0$ 4 " $!$ C 0$4 ? 10 /1 6 C 0$ 1 ! -$" C # # $ # ## . 10 !011 4 0" $+/ ""031 C " ## / ! ! 0 + /0 4 ! / !!$ 1! A 01$ $ !% " ++0 4 5 4 !# % &798 > 7 !#0 0 # $-$ 6 + " 011 # $!$ % 9 " / C !010$ ? /0 #$ 4 &'7()F ! ! //1 /0. !C F / $+ !% " 0" !/ #$- C /0 P$ 6C ! # 4 +$ 4 / !% / !!$3$1$# 4 - $" 1 4 "#$ % * F ,2 6 !#$ %/010$! 0 51$-$ 6 +% ('%&:%: % >%7 &798 7:' /C # / $! 4 ! -$" + $A 4 &7(( " 1103 0# ! 30! ? 1 6 $110 " #C 0 # #01 + # - # / ! ! ! /0" 4 !#0 0#$ @ 6 @ / 1@040/# 0 +$ D 0 D 3 ! $ ! 4 ! ! " 1103 0# !% " " ;B <% ## $ 30 #5 $#!6 /%" + &798 >9 !#0 0 # A $0C $ 1 ! $ ;:><C - # 4 / $! 1 + $! 4 $ C " " E * ; E< / 0!!$!# 1 % !0 4 $ %3 # D51$- % &798 ((' 011 E10" 0# ? 10 ! $ ! 9 " " 0 +0 %+0$4 2 0"" $1 # ! -$" C +$! /10" # " 0#$ 4 /10 " ! +06 !C " 0 " # $ % -$" 0 30 % ## .06 4 30 !011 % 010$ &(() 3 #% 3 # &9 (9 % 44 %7 + $!% %7 ! 4 / ! " ! " #$ !% " #0"#5 011 10" 0#% &798 >' * #$# 3$!# 4 A 0 #$ " " E * ; E< / A $ / 4. 0+$A % D/ $ " D$6 % $!$ # 04$#$ 11 C 0$# +0$! C 0 4 $! % * !# 9 % 4$ " / % 0 4$ " 4$ ! $ % Q 4$ , 4 4$ +0#$ % $ +0 " / ! II &9(() % * !# $++ 4$0#% 013 # 0 "P 56+0$1%" + &798 999 !#0 0 # 60!# +$A C 0 3$ J ;::<C " " / " !0 3 $604 2 E * C * C E C @ % (&%'(%''% (% >% &79=:> > , ! # ! /0!!$ 4 " $!$ # 0$+ J 1 ! 3 0 D / 4 $#!XY C " " / ! ! #0 0 # 4@ # / $! * +$ + ? ; < " 4; < 4 $!$ % 4$ 0 , 4 4$ : &7 % 010$ 2 /0 #$ 4 (() + $! F & B+ + $! F -0 #06 !% - . J - ! ,2 5 # 04$ !#% &798 > 0!! $ # 04$#$ 11 ? $! 1 +3 !C 0+3$0 " 0+$1$01 " " $!$ $ ; < A 01$ $ C + #$- ; <C 6 0 # ! 1 10 $!$ % - # 4 0 4$ 0 0+ 4$C " / ! 1 - 4 4$ # !0+ 4$ 7 " #! 4 + . % * !!$3$1$# 4@040/# 10 "0 # ? - ! / " ! " 1$ 0$ !% 3 0!" 49 5.0 % &79, > & , ! " . J 01$+ #0#$ 6 +0 4 C 1 "01 C 103 11$! # 3 / 10 !0 # Y C !#0 0#$ 4@ # / $! * +$ + " " & ! - 6 # 4 ! #0 0#$ ? T% 010$ 2 ? /0 #$ 4 &>(() F& + $!% 4$ 0 , 4% (: &7 Y - . J - ! ,2 5# 04$ !#% &798 &>> 0!! $ 1 1 !C " # - - ! 4. 0+$A # ! $0 #; <% #/! /0 #$ 1 # +/! " +/1 #% * !# # +/! /1 $ # # +/! /0 #$ 1 4$!/ $31 010$ 2 &&C7 ) ? & C(() % * 3 $ !% $ 4 / !# 2 / ! #$ 1 0" " " *0 $! ( "1$ #B1 3 0 % "1 !%" #0"#56+0$1%" + &79, >9 !#0 0 # # 04$#$ 1 ( " - #! ! 1 6 $110 " #C " " E2 *1 6 *1 6 ! C !!$!#0 # $!$ 9 % , ! 0!!$!# J 1 " 40 ! 10 +$! /10" # 1 ## .06 4 10 " $!$ % 4$ 0 - 4 4$C / ! !0+ 4$ # 4$ +0 " % , /0 +0$1 V 2 " J+0D # $" 56+0$1%" + &798 '9( C ## 9 ! ! $%&' *4 !"#"0 ) - #0 ./- 0 % / 0 / - 0 1 0 502 0 20230 0 @ 0 4 57 237 0!! $ 4 D # +0$ 0. " " 4 C E 4 * % D/ $+ # ; <!% * !# ! - 1 #$ !% ! " #$ ! " / C 9 % ! / ! " ! " #$ !% 03$#0 # ? / D$+$# 4 / " % ,2 3 0!! $ 4 # 0# 5L0 04 % &79*& * # ? # $1 ;9 < " # # ; E< * U - . , +0$12 1 +0$ %/0#:95 .0 % # 1 / 2 ('%(:%&>%(&%(>% &79E> '' !#0 0#$ !" 10$ ? ,$1 1$ ! 1 0"1 " # % 2 * 4 "#$ 4 ! / /0 0#$ ! " 1$ 0$ !% 0$ # 0 " 1 "0 D O +0# $ 1!% * $12 * * " $!$ $ C D/ $ " # +0$# $! 4 ! B61 ! * #/! " +/1 # " # + # 4 ! $# 0 & & 0 4$40# 2 +0$ $ 5-$11 -$11$ !1 30"1 % &79, >:' * 1 - 0 !#0 0 # G $ G ? $!. $ ; ##/!2 LLL%1 1$ !#0 0 #% < ! ! ++ ! ? 10 " " 4 E ; E< " $ + !% -$" #./ 3 0!! $ C "0 # -0 $ C 3 11 "0- ? -$ # " "P#0$1! " 0 #$ !% *1 ! 4 4 #0$1 0/ B! / $! 4 " #0"# 0$12 0 0 4% 1 1$ !#0 0 #56+0$1%" + &798 & , ; <% * , U* U K , , @ V * ; V Q , < , * % 2 ('% '%: %(7%: % V = , * * , 3 -% 4 4 +0 5 #1 P% &798 9> * , * E * * * E ; <% * % ('%: %':% :%' % (:%>>% :%&>%>9% &798 > !#0 0 # 60!# +$A ; J $ 10 E $B ::< " " * # E * - $" 1 C 0 3$#0 # ? / D$+$# C + # 1 4$ +0 4$% % D/ $ " D$6 % 6 10 4$ 5 0 6 % &79=:> 7 0!! $ ; $11. ! $ 9 + # %& * # 4 $11.< " " , ; ! <C ! -$" ;&( ( &7 (<% / ! 1 L P 4% ('%:'% 7%(:%(9% &79 >: ; < 4 0 6 D/ $+ # ; < 0 , 0#$ # +$4$ ;: &7 > &' 2 & ! + < % !#0 0 # 4 4$ "#$ 2 1 1 3C 1 6 $1 10 " # ;9 <% $! /10" C 3 $ $ 6C 0 6 + #C 0"" $1 # ! -$" C !#$ 4 1$ 6 % B! 3 / ! #0#$ % & + $! F0-0 #06 ! ! "$0 D F 8 1$3 % # 0//1 5 # &% &798 G ! Q0 4$ ! 4 10 ,$ $11 E #0$ G ; 0$! ! 0 $## :>< " " 2 E 4 % C 1$3 $++ 4$0# + #% 1 ! 0 4$ !4 10-$ $11 #0$ 5 0 6 % &79=:>'& ;9&< ! " " ! 2 E # , E / 4 ! / !# ! " / % !#0 0 # !# + 1 4$ +0 " ! $ # 1 1 4$ C !# F 4 +$ 4 / !% 010$ 0 6 "$ ! 1 D/ $ " % D/ $ " D$6 % 1%2 ('%7&%'' 9: : &798 '&( 11 3 0!! $ 4 - !0$11 !C " " C E2 " 0 6C " 4 " $!$ ;! $ ! ! " 0$!!0 " ! +0#$B 4 60!# +$ 0 "0$! <C 30 +0 # /1 6 % Q * C / !# - 1 #$ C !010$ ! 1 D/ $ " C + # 11 # /10 /0 6 # / $! % - . J , ? 1 #$ 3 " :>5.0 % &798 9 9 ;9 < " " ; E<C - $ 4 ! /10#! 0/$4 C " / ! /0 ! +0$ ;9 &7 &> ( (< 1 4$ +0 4$ + " 4$C > &' Q 4$ - 4 4$% / ! !0+ 4$ 4$+0 " C ! $ !% / / 1 (&% '% %( % % 1 /0!!06 % $11.9 56+0$1%" + &798 9 7 " - - ! C && &7 C &((( ! /0 + $!C / ! !0+ 4$ 4$+0 " % 3$!# 4 0 3 6&56+0$1%" + &798 ': 0 3 0!! $ !#0 0 # ,$1106 ? # $1 " " ! ! - E D/ $ " D$6 C % % %C !010$ + #$-0 #% - 0/$4 C ! $0 #% ! 4 / ! " ! " #$ !% ,2 P0 %+0 #$ 56+0$1%" + ! / ! # ! /10" 0 7 4 01 "1 " # $1 ? /0 #$ 4 &7 % 1% (&% %(:%(:%:7% &79, 9 > ! " " !2 4 " $!$ EC " 4 4 " $!$ ; ! " 4 " $!$ < EC 4 /0 #$ EC $!$ $ EC *$JJ0$ 1 EC - EC 0 +0 E% 9 :(( T% * /1 ! 4 ! $6 + #!C - $11 J +@0// 1 0 ('% % :% :% % &798 ' 0## $ O *0 1$ C 0$# 0 # 4 60++ C " " ; E<% *1 ! A 4 ! " +/ # " !C ! " " ! ; < # ; < " 1103 0# ; $" < A $ /0 #06 ! -01 ! 2 /0!!$ 4 + #$ C $6 C !/ $# 4@ A $/ O 6 !$# % / !2 % 0$ !2 ' & > &' % +0## $ 5+0## $ /0 1$ % " + &798 >( E * ; E<2 /0!!$ C " 0#$ 0- " 1 ! / 4 $#! 4 !0$! !C # 0 # + " " 0 !#0 0 # 0 / # % C + 0#$ - 1 #$- C // # $# 4@ - 1 - ! 4 $!$ % $6 J # A $/ 60!# +$A ? * # $! I #0"#2 !#0 0 #5+0 / # %" + &798 '&: E E 1 4$ 0 - 4 4$ 1 +$4$% / ! ! $ # 8 % 0$ " #$ % * #$# 3 0!! $ 4 A 0 #$ % 7( " - #! % , ! # 0 -0$11 J 3$ + # 0!! J 10 +$! /10" C 1 ! -$" # 1@ # #$ 4 - # / !# 4 # 0-0$1% !/ "# 4 ! + ! 4@ .6$B - ! $ " +3 % 3 6 1%3 1 6 5 6+0$1%" + &798 ' E *0!!$ /0 10 !#0 0#$ +0$! +0 4 !0" $ $ ! ! ! $ !C ! ! L P 4!Y 0 ! 1 "04 4 1@ - # 4@ # B! 3 0 !$# ? # 6 C ! " " ! # - 11 / /$# I C 1 4$ ? - 4 4$C /0! 4 " / C L # ! $ ! C >(: ? &>') 3 #% 40-$45&& 79% &798 :7& )8+&*8E ! ! $(, $%&' (& *4 % $(,0 5 < " 0 0211G - #0 1 0 ?0? 0 10730 / 5! 0 4 57) 5 Q # / $! J 4 " # ? # " $!!0 " I D/ $ " ! #0 0#$ 60!# +$A 4 Z 0 ! !# " !!0$ #0 # A E * ; E< " J 1 ! +/ # !C - ! ! J 0+ ? " 1 103 4$ "# + # 0- " # " 4 " $!$ # ? +0 06 % $60 4 4 : / ! !% #01 #!51 ! +/ # !%" + &798 (7' !#0 0 # 0 0## $ C $" 40 ! !$# D" /#$ 11 C 0 " 4 * 1 + !$"01 4 .0 " #C " " ; < " 4 0 6 - " $ + ; < / " +/1 # ! A $/ % ('% &%(9% 7%7& &798 7(' 0 * " " , ; <C ! -$" " #$ C /1 $ # +/! +$ # +/!% 3 #0 #; < 0" " /# ; <% / ! # 2 > 4 * # $ C :7((> * % &79E> Luxe cosy et explorations grandeur nature, voici ce que trouve la clientèle du Chalet Hôtel KAYA**** aux Ménuires. Et toi, quelle est l’expérience que tu recherches ? Nous recrutons ces explorateurs qui viendront enrichir notre établissement par leur savoir-faire et leur personnalité. Postes à pourvoir - H/F : Femme / Valet de chambre Maître d’Hôtel Assistant Maître d’Hôtel Chef de rang Barman / Barmaid Chef de Partie Demi Chef de Partie Commis de Cuisine Plongeur Assistant Chef de Réception Réceptionniste Responsable Technique Envoyer vos CV à direction@hotel-kaya.com Recherche (H/F) pour son établissement de 206 chambres, 1 fitness, 15 salles de réunion, 1 bar & 1 restaurant ATTACHÉ COMMERCIAL INTERNE pour assurer la gestion opérationnelle & administrative de la clientèle séminaires & banquets CDI 39h/sem. Repos : samedi/dimanche Merci d’adresser votre dossier complet à l’attention de Madame JOLIVAT – Directrice du Site 40 av. Maréchal de Lattre-de-Tassigny 92360 Meudon-la-Forêt e-mail : cjolivat@foresthill-hotels.com lhotellerie-restauration.fr LHR-Emploi Créez votre Compte Candidat, déposez votre CV, consultez les annonces HW UpSRQGH] DX[ RႇUHV d’emploi en France et à l’international sur lhotellerie-restauration.fr Vous cherchez un emploi ? Créez votre Compte Candidat sur lhotellerie-restauration.fr
RkJQdWJsaXNoZXIy ODk2OA==