L'Hôtellerie Restauration No 3811

! "#$ % & ' () *+ ) ,( + $ - & ..// . ./0 + * - . *( ( $ ) + - ) , ( 1 2 ( - 3, 4 - $ *- 1 5) $ -1 #( '6!789 : ;## & - <( $ * = ( 2 ) = 1( $ * ( ( 3, , ( - <( ( 2 $ 2 * 2 ( (* ( $ 2 + )( , = , $ (, - <( = ,( $ *, (*, - * 5 ( $ -1 #( '6!7>/6' !" #! $ %&! ' ())&* +&*& ,! ## #&- !./0 '0 - * 1 ' 2 '- / / 341 - 1 , 5 6 7 ( ? $ $ (4 !. 1- 2 *, (*, - - +(5( -1 #( '6!%6 : @ < , A$ $& $ ( 1 $ ( * , - <( 1 = ,( 4 ( * = 4 ) , ) * - )(A = )( , * B * 5 , A$ $ -1 #( '6!<6/!9 !. C ( & ( : ,( $ == ( ( @ ) ? &( * ( - $ 1 ( ($ * - #( ) ( 4 ) , ( &- D( * =$ = ( ( $ . ) ) ,( A$ ) - ) * $ E ( ,( F G$ - + 5 * - (* #( '6!789:9 <( (A = * ( ( * 2 ( + H & 2 ( $ , * * ( 1 1 ; I- & B , .>//0 J' *( J * - @ ) - /> '6 - )(A = )( <B 5 -1 #( '6!78:/: #% - ? ( B * , $ 2 2 ) 2 , , ( ( ) 1 $ * + * - ( ( B '8 $// 3 ) * * - ? B 5 $ * $+ -1 #( '6!7>./8 ) ) ) 3$ ( H K( = 11 3 D(K( L #( (** $ ,( + +( 4 K( 1 - & )( ) = ( 1 ,$ , 4 )( = 4 , 4 )( ( )($ ( , (1 ( 2 $ )(A = ( )( L ) -K ( - 4 5 * - (* #( '6!7>/ ' M M && $? * $ ( !.6// 2 ,( $ 1( ( 4 , 1 B . & - *, (*, *, , 3 - .26 K( ,( ( 1 - & $ ( , (1 - )(A < J @? B + - - !.5( - 1 #( '6!7>': ! ( ,( ( $ , 4 B . & < " & ,( ) ( - <( = N 2 , (** $ ) 11 (A $ )( , ) - )( - ) +A *A5 * - (* #( '6!78 >' ( (*, ( 4 , K A * 4 ( ( & < " "& 3 ) , 4 , L ( - ,( * 2 @ ? ( - ( , - ) ( & 3, - ( ,( + N * - * + ( (* 5 * - (* /8-88-/:-/ - :- '>' ) ( 2 >9>// ( 1 - #( '6!7>''! >6/'! ;?$ ? & 2 '/ '' .: '. . $ ! * - ? * ( , $ - .- >!0 M - ) , 45 A ((-1 #( '6! ':!8 !: ( $ B #% ,( $ + - ,( B * 2 - ( * O (5 ( * -1 #( '6! 9688 1 ,( *, * ' *( B < @@ " #" />->/-'.-. -> - #( '6! ':96 !. ; 'P ? $ @ # #% - ( B ( , * * 2 1 * D " ? :-6 K( ) - * $ B ' * K ) 2 #(Q 2 ) $ ,( - & '!//0 .'//0 ( 3, J ,( +( - + , !.5 * - (* #( '6!7>':6 !. ; 'P ? $ @ # - ( B ( , * * 2 1 * D " ? :-6 K( ) - * $ B ' * K ) 2 #(Q 2 ) $ ,( - & '!//0 .'//0 ( 3, J ,( +( - + , !.5 * - (* #( '6!7>':: ( ( ) , ( < 3 ( ) ) , K K $ 4 - #( ( 4 , (*, N - & (*$ * ( - D , ( $ 4 ( ) ,, , ( 4 , - M (- *( 5 * - (* #( '6!7>''> ' ' 8 '' 9:( 8 ) ; 5 !" #! $,6 *! <!+ - * = '- > 9 / 0 ' - <0 9 / - ?-7?- - ?-@7- , 5 A? ? 3, * * *2 ,( ,( )( ) . *( - ( B > /$'8 // ) ,( * * - & '8//0 - ( 3 /'-8/- >-/9-:'- ( , * + 1 ./5 * - (* #( '6!7>//' #;"& " ;#& & " $ & # & " ;#;? & # & " ;# ;@@ < # & " $ ;# ;## @@ - ; $ ;# #"- R # ;#$ ? - ? & & #; ? & I% # & " - ;" & ;# ; $ ? ;# ;M@ % ; - 5 A * -1 #( '6!789 > ;# 1B 1 ,( + 3, * ( 3, ( * - & 3 1 + ( * *( , (1 - ( , '' '6 ': /$ '9 . . K ( ( 1 2 .///0 *( - ( , , 5 * - (* #( '6!789 - 1 & < " "& 2 I $ M (A- ?( ( - ) $ - 3, 3 - @ $ ( 1 * ( )( - A * * ) 4 , - < @ ? & @ #- ( + ? *, - D( $ ,( B . K * * *- #<; <B ,)*-!' 5 * - (* #( '6!78!.9 ( #% ;# ? $ < !: * (-@-'- ? $ - <( , )( ! ( , - ,( $ * ( 2 K( $ * - <( * ( )( (*, - ( ,( B /8-6/-!'-6/-.'- FFF- = (* -1 #( '6!789.8 ( @( ) B & $ ;# " & # 12 2 *, (*, - < , + - - +(5( -1 #( '6!%6 % ( , &@ ) ( , $ ( BC" & @"M ;& 2 @ $ < E % " ; % S @@ - ( $ B B 2 *, , ! & '>//0 .6//0 $ ,( (*$ * ) ( E F G$ . K ,( ( 1 K( = ) B , 5 ( , $ )- (* #( '6!7>'/> == (** !: $ ( == ( ( 1 3, $ ) 1 ( 1( +( ->/ , == K( - ( ( $ , ? & * .. :6 * 3 ( - ,( * @ - (* ( !: ( $ - * ( , *( ) - < B (, 5 ( ((G-1 #( '6!788 ! 2 B ;?? & " $ & # " & # - /8-69- 9-69- >- #( '6!S9/ 8 T@ < T $ & $ < " "& * $ *, - /'- :-''-.!-:>- (, * ./5 A ((-1 #( '6!S>!!8 @ ;& & # % ? # # @ I >9 ? ; @ 3 < , * B 1 ) (, 5( -1 #( '6!78 8' 0' ' 0B / " * 9 9 9 / ' 9 ' 9 2 - ' 1 B 2 / $#, 9 ' 2 B 9 / 9 ' 9 > 9 40 - $2 ' 4 9 - ! ' / 1 ' 1 - * 2 ' 1/0' - ' 1 '- ' 4 3 4 - , 5 C? @ @ M@ " & %# # ; &&I >9 ? ; @ 2 #% - ;& # ;" " 2 2 . D;" & ;& ;#& "$ &- #<;I < ? @B 1 ) (, 5( -1 #( '6!7>'6: + ( $ 1 * 2 , (1 3, * 2 ( (* 2 A * 4 2 ( ,( +( , K( 4 ( $ * , 2 ( 1 * ( ) , ( 1 - - - $ ,( (1$ 1 - K G .5 * - (* #( '6!78!8/ "M & " # !: #% ;" M ? # ? ;" ;& & ;#& M @ 2 ? ;" &; - 8 D;" & & > D;" &- . D;" & ;&- )(A < , * B * 5 + -, ( , ( B /8-/>-'9-/'-/9- #( '6! 9886 ( A >9 2 + & < " "& 2 3, (+ $ ( - /8- :-9>-/>-.!- * K>65 * - (* #( '6! 986' M *( 2 2 K A * 4 2 ( ( " & # - , ( 1 * ( 2 ( (** 2 ( G 2 ( * - + $ 6 ( +( - -///0 - ,( * 2 - " ( , * - ) +'5 * - (* #( '6!7>' : - 1 ;?? & " & # 2 I M (A- ?( ( - ) - 3, 3 - @ ( 1 * ( )( - A * * $ ) 4 , - < @ ? & @ #- ( + ? *, - D( ,( B . K * * *- #<; <B ,)*-!' 5 * - (* #( '6!78!.! ( (** ,( + , ( ,( + -<( ) = )( 1( *( ) ( 2 , $ ) 4 , 2 ( N A N - ,( * ( 2 K( * - 1 * 5A ((- (* #( '6!7>.'. 6 / $)$ ($ / ' ' ' ' $ ' ; *! (,# +&*&,! ' !" #! $ %&!- #& 1 - !./0 ' 1 B '0 - / 1 - ' ' 3 ' D- , 5 6 E 2 32 2 B #% M $ ? # ? - M( , ( - & B .-///0 - /8-.9-6/-: -/9- #( '6! 98> ' 5 5@ 5 5 @ ? 7 E5 E E @ ? 75 @7 @ M( ( & B " $ & # + 2 ,( + $ ( * , , *+ ) <- < $ B #; @ D;" @ # * - & ( (*, - ( , 1( * $ ( , &?& /8-9/-/'-9>-'!- #( '6:786:: ( @ *, PPP ( 2 & M( ( 2 $ 2 B && 2 2 ;?? & " & # - ( + ( * 1( ( - - * ( ( 3, - * B 5 *, - (* ; ,, / -96-6'-'/-68 * ) & 1 E ? $ - #( '6: 988: 5 ' 9 ' . $ +!& !%%! EF 5 !" #! ! ! %&(,- < G / ' 1- 9 : ' 10 G '. 9: / ' H 9 1 4' ' ' G 0 .-9 2 4 / 02' -- 4 '- #& - I=- > / - < 1/' ' 3 '' - 1 , 5 EC?EE ( (A & $? 8 $ B " & # ,( $ + - /:-> - 6-9/-/'- ( 5 ( $ ) - (* #( '6: 98/' ( ( - + ( $ * ( ( A ( 9 2 ) ''// + 2 * 1 & A2 * - & $ ;# " & # - $ ( ( - ( ) ( ,( * - & ) (*, - ( 5 ( $,( $ $ ) $8 - #( '6:<6/>! M @ M M .'.// 2 B " & # 2 1 && 2 && 2 #% & < " ,( 1( ( 4 , 2 ( :6 ( 2 ,( 3 K( ( 1 - ( /8-96->9-! -!!- ( , * 1- *+ 5 ,( - #( '6:78 > J $ / 5 7 ? @ E ? 7 7E <( = & ;# " & # 1 +( ( +( 4 - <( = ) 1 , ( $ ( ,( * K( ( 3 +( 4 2 11 )N * , (1 ( * - <( A * 4 2 , 2 , ( ( $ 3 - ( 5* ( + + - 1 #( '6678>9. ( (* 4 $ & )( ,( ( ) ( , ( 1- , ($ ( 3 ( - ( ,( ) ( , 2 . K( ( ( 1 - $ , B $G -1 < *( ) ( B G - 5 ( ((G-1 #( '6678>:! M ( ; ( 3 ( 8!//: ( , 2 1( (** *, ( ( ( (A$ 2 < 1( // U02 ,,( * / U0 11 ( (** ( ( ( ( - * 5 - (* ( /:->.-68->9->:- #( '66789:. ; @ P ?; S # '9 *+ 9 ) $' 1 ( J , ($ * ( 3, - $' *, (A ,( A$ ) *+ , ( - ( 1 * .8 *+ - ( ( ( - ( , , - )(A < J, ( ( , * $ 4 * B 5 ( ,( $ *( = - (* #( '66789 / K( = ( 6P , V @A( - #( )( (11 ( (,,( K( 4 $ , A * 4 + $ * 6 ( ,( ) ) 3, 3 , ( L #( $ ( 1 B ,( + ((* & ) $ - * 5 , ( - (* #( '66<6/!' + *( " & # - ; ) ( K( * J ( - , (* 3, * 4 + ) , ( , (2 ) * 2 ( ( $ ) - '>8 -!!0 J !- 0 + * J , 3, ( # J , * . 90- -+ ( 35 ,( > -1 #( '667869. >: ,( ( ) B & < " M ? # * * * 3, - #( 2 ( - 1 + A+5 * - (* #( '66S9/:' < * '9//2 $ ( , )(A - . '. . '. /: .:2 K( ( 4 , ,( 1 1( 1 (* L #( ( - - " & # - <B ( - = 5 * - (* #( '667868 /> #( ( " L (1 B ) 12 +( ) ) 2 * +( , ( ( 32 1( 1( $ , , - < 2 #(Q ) - ( ,( )( N *( ) ./.:- +( />5 * - (* #( '667>/ : P;11 ) ( * ) P #( ( & ( 3, * , ( ,( K( ( 4 , ,( ( ./. $./.: < N - M 6 - :. *- ( ( ( ) $ * - B ( +( ) 5 ( ) ( - (* #( '6678 !. T@ ?( N T > & < " & - + *($ ) , - '-9//0 - @( - <B 1(5 ( $ *( - (* #( '66 ':6> M ( ) , ( ?( ( 1 1 - '8 /$. /- ( * - - +5 * - (* #( '6678 ! ? N) 2 & # ($ ( ( 1 2 4 , K ( N ( 1 ? ) @ # 2 &;?? $ @ 4 3 ,( , , (+K 1 (** $ ( - & 1 W :. 2 ' ) ( 4 2 . *- #(*$ + 3 ) - ( 5 ( 1 -1 #( '6678 8> @ ( @ & & &2 ( ) 2 %;"< # # ,( ( ) - 1 : 6 ( 3 - )(A = )( < B G5 ( $ $ , - (* #( '667>'>! ; @ @ @ ;& PPPPP ? M @ > 1B 2 " & # 2 M % % & 2 &U ? #- * ( *( ) ) , (1 - ( ( ( *+ ) - ;+ $ ( ,( ,( ( ) N - )(A < J@? J ; ; * * 5 ( - (* #( '667>'8! 8 " 11 9 < ;8 * ' / 2 (,6!+ ())&* +&*&,!- - / @ 341 - 1 , 5 K@ @ 1 , == ( ( ( ( - ; 2 $ , 2 3 * - 3, $ ( 3 *( . - ( * ( , ( , ( , == ,( $ + - )( ( ,( ) $ + - ( ) ( 1- + ( A( /! 5 * - (* #( '6678>/6 2 < 3 @A( 2 + ( ($ 2 1B 2 *( ) 2 ( , $ 2 4 * ( - .26 K( + (* - & B ..//0 # )( 1- ( B />-9.-/>-:8-/!- #( '6678 6' @ ( ? - @ ( ) ) 1 1 ( ( 1 ,( (*, ( 4 , , * - <( ,( $ = 3, * * ,( ( - * ( ./// .:// , *( ( 3, - . D( ( 1 - * 5 1( * -1 #( '667>//. 9 @ (* & = 2 (*, $ 3 ( PPPP2 ,( ( ( (* 4 ( ( + 2 B ' & ( 2 ' 1 , 2 ' (** 2 ' ,, - ( + ( * - $ $ R 2 ? 2 . K( ,( - < $ ( - 1)5 (* = - (* #( '667>'6/

RkJQdWJsaXNoZXIy ODk2OA==