L'Hôtellerie Restauration No 3312

!"# $ % &' ( ) "*+) * ) , - . / + ) ' 0- ' 1231 4. &' + ' - ' ) 5 -- + / ) + 6 $ ' - 7 , +) / + - , + , 8 9 ( 6 -- 9 - ) - + - - , + + 0 - 12:;7<2 => )+ = 5 > 8 , ?" @ " ) , & $"5 5 A>" @6 5 B$ ? 6$ ?, $ + C )' 5 - 2;;;D , @B ;7 2; .; <7 17 12E7. . - @B 24 , 5" @ @" 6B 5B " !&# + - - - ' -F + - ), , , ( "*+) ) - - * " ( 8 3 C '+ - 0 - 12: ; > "%> ?B ", . # " - , . , !"# @" $?B" !&#, + & . ;;;D & 5 + ) 3F - 0 - 12%1<; ? 2 A C $)+ - & + 88 - C + +- , ( , ' )- > + C + , - ) - + - 5 ), ( 8 3 + ++ ) ) C - F ' 0 2 12: 4;2 $ !"# @" $ % !&# 5?" 6B?, 3 8 - - -, - ' , 8 )/C *+) #B$G"" -- , 8 C " 3 >6"$, + ' + 3 65H > " + - & - ) ' 0 ' 12E7.2; > ') , , C ' / ( !"# @" $ % *+) ) +- - - , . / + ) ' , - 5 ) ) + '' ( 8 3 C - *0( ' ) * 12: 42 ? - * ' ? * - *+) 3 8 ) C - ' C - + ( + ) , C - + +- 0 - *+ 12: 2 G %"$ ? 6$ ? !&# , / * ' + "*+ , ) ( "* -- + ) + ) ) -( 5 - - # ;;! * " -F 0 - + 12: I17 A 5"$ 3"6$ 5"F 2; .. ;; # ) ; I2 14 1 ;I 12%174I > ') % &' C +-) ) + -- . 5 + +- , . A + +- , ' + +- + ) - $ + ) 5 + ) 27 % 5 > 8 2 12:;<<1 B -- , ' > , $"5 5 A>" @" 5 >>", 5 GG">B"$ " !"# @" $?B" @B, ) ) , . + 2 # ) , - B ' F ; 12 .; 4I 4; +0- + 12:;722 $ % $ @" #" >B G @B"$ " + ' 2;;;&21;;D 5 + ) F . , <1; I # F ;7 I 4 1. 11 12E7.;7 A >" A AJ> " . A (- , <1;;< ) ' A G ), 5"$ 3"6$ 5" 5 + ) 3 ; I1 I 17 . 12%1<2 !"# @" 6B5B " !&# , + , ' -- , *+) ) $ + @ > $B5 <1;;7 F ;7 1; .I .1 ;< 12: 2 7 K > K, - ' ) ) , C .; , -- ' ' 5 F % - LG -- L I 4 % - 3 - C + 90 9 - 9 ' MMM 9 - 9 ' , B 09 - 9N 12: .71 !"# @" $?B" !&# *+) ) + !) ), + , . / + ) ' , 2 + , . , + ) , + ), .;;;D C ..;;D + - + ' - + + - ;7 7 . . 12:;<I4 $ : 9 7 5"$3"65" "6$ 5 / @B $ + M 9 A + ) *+) * ) 3F 0 M 9 ' 12 .2 A 3 -- 5 & + -( - & / , 1 &.; @) + ), - ; I . ;4 2 12O < 7 $ - , . , 5"$3"6$ "65" 5"$ 3B " ?B 6 ;7 7I 42 <2 1I ' 0 - 12E7... ! - ) PPP #"GG" @" ! GA$" 3 >"? @" ! GA$" @@ 7 C 1 C + ) + ) , , @) + ) 3 + -F 0 - 12: 2; > ') % &' C +-) ) + -- . + +- , . + +- , ' + + +- "*+) * ) 5 - + + ) - 5 + ) 27 - 8 + 2 ;7 < 7 24 .1 12: 12 !"# 6B5B " !&# ? - . * A - - ' C F ;Q .;Q )- G , - ./ + ) ' -- H G -- '' H 5 + @B 2.;;D - - 0 - 12: . ; $ => ( = . 5"$ 3"6$ 5" !"# #" @" $ % 5 - F ..;;D ! + ( 0 - 12%1747 ') + 1 $" B"$ " #B$G", *+) $" "$B" ?$ @B?B "> >" ) 5 - - *+) , ; I2 1I .. ; + 10 - ' 12E7. ; $ !"# @" 6B5B " !&# ( . I *+) - -) % ) + , +- , + , , , ( 5 - . ;;D R + % + + + * + / +- F MMM - + & 12: 411 $ !"# @" $?B" ! 6@ !&# + (+ 5 + $ + - 5 - C + .;;;D 3 C ( CF 0 - 12: 211 ! "# $%& !"#5 @" $ % !&# , . / + ) ' , + + , - + 5 - ' - - + - , + ) L +- 8 5 )+ ;7 I1 2 2 I4 '- 0 * ' 12:;74< + C G + , + !&# @B + - 24 ) "*+) ) ) + ) 5 - - *+) R + R -- -- / - 0 - 12: 1 1 $" !"$ !" !&#F5"$3"6$ 5" , !"# @" $ % !&#, @J GB S6", 5 6$B ? " , ?6"> >" @ + , + ) ' , C )' + 5 + ) !"O >B>B "? G $ ">, - 8, <1; 2 ++ - 8 ;7 .2 4I .1 1; - ; I1 1 ;; ; 3 C -0 ' 12: 7I F > ' J 5 , !&#F !"# @" $ %, G %"$, GGB5 @" 6B5B " *+) ) 0 ( 12#;. I + + +-) ) + !"# $ % G B?$" @ ! ?"> &' "*+) ) - ) ; I2 21 .1 - 0 - 125I74; ? I7 A C $)+ - & A $G G B@ C + +- , ( , > + C + , - ) - + - 5 ), ( 8 3 + + + ) ) C - F ' 0 I7 12: 4;I A > " B B"$" <1;; , !"# @" $?B" ' ) , - .;;;D &' ! '( 0 - 12O < > ' > , + C A $ + - -- & 5 - ' + &' + - + @B, ) , - $ + - T ; 12 .; 4I 4; +0- + 12:;7 7 ') !"# @" $ % &' + @B I.,1 , .D - , , + - ) . / + ) ' S 0 - 12: <I1 > - B- &' ' + / + .;.I ' - - (+ H @@ 5 24! "*+) * ) / 0- + ' 12: 44 ) , >" OB G 5 & ( ), ( - - - + C + 24 & ! + ) - . -, +- > - + )' - + N - 0 - 12: I24 ! - 2P, ; , < , !&#F $" " ?B B5?" 24! A - , G" @B > % / --( 8 0 - 12E7..< #" #- $ & A ;; +- K- $ / 8 ) + U ) H C - - &' + - + ' - + "* + ) + + 0 - 12:. .I 5"$3"6$5 !&# A $G G B@ + - <1;;7 L <1; I 3 8 + - , ) "*+) * ) .E + ) ' 5 - )+ - *+) C + " ( 8 3 C + + I0 - 12: I4 5 5?"5 @B !&# "*+) - ) + , ' + , A 3 ? %"5F ! , . / + ) ' , 2 , $ C ;;Q " -F / + 0 12: 7<7 > ) ( !"# @" $ % >BG @B"$ !&# 5 - + - - ) , + - , . / + ) ' 5 ) ), -- 8 + ) 2 +- ( 7 3 ( 8 C 0+ - 12: 2;2 A >" 5?"> <1; < !"# @" 6B5B " ' ) 5 - 2 ;;;D 5 + '( 0 - 12O < . " + ( + ) $ - ), G B ?$" @ ! ?"> !&# ' ) ) - 1; + * + ( , " +- C + 0 - ' 12:.;4; $ "V?$ @B 24 , !&#F @"GB !"# @" $?B" !"# @" $?B", 5" @ ) - ) + + )-( ) G) > ( ! , + -, * + * " ( 8 3 C '+ - 0 - 12: I1I + -( - + '' - I # C * + , + + , - C - , ) + ) ) J ;7 14 44 ;< 74 - - ( 0 - 12: .21 $ B- , ) 7 * <1;;I, !"# @" $?B" !&# $)') ) - G - + .;.2, ' ' / + @)/ F & @ F @ + - <;; .;;; @B 24!& - 0 - 12: ;<1 G !"# 6B5B " !&# - + -- ) , +- / , % ) + < + + , ) * " + +- ' - / 0 ' 12:; 1. B@" 6B5B B"$ " - - +- , +- + - , +- ( + - - - ! , -- - ) + 24 & , + , ./ + ) ' @@ 2 2, 1D & ; I. .2 1 .7 12:;42; $ ) ) - 1; C ;; ) C ? + , !"# @" 6B5B " !&# ) C - ) ) , ) + , 9 -, '' + G +- ) + 1 + ' * R * F ?"VB"$ 3 C + 0 - +- * ' 12: ;1 "BA G " 6 ' ' G ) + , ++ , + )+ - - L + + - ' ') - )/ "- - @ 5 %) ) * @@ 7 G B5, .1;;D, + + ; &;7 8 8 0 - ' 12: <<I 5 + C ) C 7 " - C -- - - - 3 + ( , + -- - / 8 - *+) @B + +- 5 - C -- 0 - 12: 7 ') $ A ( A $ !&#F 5 ' "*+) ) ) ' @ + ! 5 - - + ' - . 2 / + ) ' - +- " ( 3F 0 - 12: 17 $ / 8 ) + C !"# @" $?B" !&# + ) + - # 3 8 - -- + ' - 5?" " 6 6 $", ' - M 9 "*+) ;< 17 < ; 77 12:.;14 A$ 55"$B" A >? $@ $B5 $ 5"$3"6$ "65" *+) ) , + - - , - , + ) , +- ! ?B 65, 5"$3B " GB@B ;!& 7!2;, $" 5 / L , @B 2;!&!"A@ , I;;D - 5 + ) ?>E 3 4 $6" S6B>>B"$" <1;; $B5 12: . S @ @ , ') 5"$3"6$& 5"$3"65" @6 G ?B F 4 , . / ) ' + , .D & , - ) - ' + 0 ' 12: 2; > "%> ?B ", . # " - , . , !"# @" $ % @6 5 B$ !&#, + & . ;;;D & 5 + ) 3F -(0- ' 12%17 4 &' G *+) ) # ;;! 5 + , * + ) ' "* -- + ) + ) ) -( 5 - - @ + - ) ) ) 0 ' - 12: I1< => #- - B- = @BF !"# " 5 $ %& 5"$ 3"6$5 5 - + ' A - +- , -- - - 5 + ) F I. -) <1;;I ; I2 .4 .< - '- - 0 - 12%1< 4 > C - !"# @" $ % !&# + +-) ) + -- @B 24 ;; . / + ) ' . *+) * ) - C .;;; 3 ( + )W " ( 8 3 C - F 0 + 12: <I2 => #- - B- = @BF !"# " 5 $ %& 5"$ 3"6$5 5 - + A - +- , -- - - 5 + ) F I. -) <1;;I ; I2 .4 .< - '- - 0 - 12%1<.; 3 ( 8 - , - - L - -- ) W ?$ @B$"5?, $ " + & !"# #" @" $?B" C 7 5 - F C + .;;;D R 2 > F ;< & 1 " ( 8 3 F 0 ' 12: 21; $ 5"$3"6$5 + +- + + - @B # ) M 9 5 + ) 3F > % , .; $ M - <1; 1 - + 0 - ;7 71 12 .; ;; & ;7 << I. 77 21 125I<; A . &', !"# @" $?B" + '0 M ' 12#; I > % + &' ' $ + / ) + / ( + ) ) .;.I ' - - (+ - B- H $) ) - + ' -, + *+) @@ 5 , 24 / 0 - + ' 12: 44< 3 ( 8 - , - - L - -- ) W ?$ @B$"5?, $ " + & G GB5 @" 6B5B " C 7 5 - F C + ;;D R 2 > F ;< & 1 " ( 8 3 F 0 ' 12: 21 . *+) - -- C - -, - + ( '' 8 - ) * * - + - - + G %"$ &' + H .;;;D & 0 + * ' 1231 2< $ - GGB5 6B5B ", - 0 - 125I<;.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODk2OA==