L'Hôtellerie Restauration No 3515

91 / 96

!" # "
$%" &' %" " ()
' " ##" #!# $ (
' " ##" # " %
% *! + !%, -
+ !# %%" !
# !, +. -
/ 0 - + ! " %%"
" "# 1 # 2 1
# " ' 34 2
5 ' " # "%" !"
!" ' 2 # 6 *
+ % " ! " # 7) # ! 8
! !"# 2 % 9
/:: 40;0
! "# $% & '"
() *( )* (+ *, ! -. # $ /
! ' ! 0**1,*22
$ -( / 1"<<!"
/ " $ ( && +
/: /; 0;/= ! 3; ; 0;/>
5 ' " # !" ' />;;?
# # " '2 "2 " " 8
!# 2- 9 /::@3:>0
1 3 &
4 5 ! $ $ %!
4 $ ! 67 $- 8%" $ 9$ $
9 9 , $! 4 $
0:(( ; ! $ 4!'" <!
! - =*( & ,(( .! 9$ >
%/ !! ! 0**?0*=+
! !# * A &
## 6 $ -(
BC C9 9&
BC C9 &C #+" " #
% " !# 2 'D "
7 ' 2 ; 2:;2 :2;=2:3
.! D "#8 !# 2- 9
/::@3:>=
$ 5 @ ! - 2 2 .
A B!99$ 6 44 !
$ ! % = . %!
! " $ 4 $ & "'! $
! / 44 C !9 !
0**?=(+)
5 6$ $! 4 & 49
6 $44$ ' A -
# 4$ $" - 8%" $ ,CD
9 $ -! B <! $
- $! &A 9 ! / ! 9 $4 !
0**?0)C=
$-! B $ ' !
D E
8%" $9 " %! $- ! 4$
" $ 6 %! !
$ $! 4 % $ " 6 - $4
6 -$ ! 9 9 4 $ 4
4 4 9 $ $ 6 47 '4 $ !
6 ! %! - 4$6 B F
! ! A 9 /G$-!
! 0**?====
5@53 @ 53
B 3 BD $ ! $
- B 6 $ D E !'"
! $ B! B -$ 6 9$
6$ % $4$%% / 4 $G !9 !
0**?=)C(
C 1 CE
# B 9
"
"# 3F /; B C
E C9 -
C + / 0
& 9 & 1
C 1 C C 2 &" #"
, ! "+ % # 2 &C 34
,+ 2 1 "," " '
% # ! !" #
5 ' " # 2 # 6 !#+"
+! ! %!" ) # ! 8
!#+ "! 2 % 9
/::@3:F3
47 4% 67D H !
! %! 4 % ! $
$ ! 67 $- ! 6 6 B $ $
! !9 % ! $! 4
8%" $ %! $9$4 $
8$'" 4 % ! 6 - $6 4
4 %! 6
!$6 B! < G$ . 9$
< $4A 6!I >0/ ! 9 $4 !9
5"4A () 2+ :( +: 0= ! 0**?0,C(
-!$ $! 6 J$
6$ $! 4 ' ! !9$#
B @ B ! BD E 6
B3@ @ - " " !
@ 7D@ A B3@ @ @
5@ @ B <<@ 3
3 < !
! $ 4!'" 6 /
! ' (+ (, (+ ,, (+ !
0** (*2,
6$ $! 4 -$ $44 -$4
4 67 2)
- 8 9! $-" 6
9$# %! 4 I J 6 .!
" $" %! ! -$ 6 $ & 6
" 6$ ! 6 % ! 6" $
!9%4"9 6 -
< $ 67 -! -! B - % ! !
&A $! /'9 $4 !9 !
0**?=)0,
- ' ! < 'K- $ !
67 $- A < 8%" $ 9 "
<< @ BD E
-$ !$ ! $ 4!'"
-! B % ! !A !/
- ' ! 9 ' - !9 !
0** C((,
- ' ! < 'K- $ !
67 $- A BD E 5@ $ $
' ! !9$# BD E
5@ 5@ @ B <<@ B3@ @
-$ !$ ! $ 4!'"
-! B % ! !A ! 9 ' - /
! ' ! 0** C(()
$> ( E C 5 -!%"
"! ) BC C9C $ (2
1 %"#"% % '-' #
5" ' 2 1 ##' 2
%') &"%!# #+"2
% # ", 2 "#- 8
! +" " # 2-
GGG2 ! +" " # 2- 9
/:: 4F:3
D! 4 )L B 9! $8 A
B 5@ @ 5 "G
6" 9G %! ) 9!$ '4 $ FF
! $G$4$ " 4!' 9 B & $ !/
! 4 ' 6 9! !9 !
0**?=20=
D! 4 7 4 LLLL 2,))(
< $ 6
0( 0= 0+ 0+ () =(02A BD E
0 :((;
5 3 5@ <@ @
= 0((; ! $ 4!'"
! $ "' . "# $% 6
9$# % $! " 9! $-"
-! B % ! !A $ !/ ! 4
! G4 !9 ! 0** (*+(
7@ A @ 5 6$
$! 44 $ ! 67D$
- A BD E 5@ *
67 8%" $ B <<@ B3@ @
!'" ! $ $ $ 4! ! /
! ' ! 0** C((C
,! ! ! !#
" # -
+6#!%"D + " !#
& 1 C
$ (2 &" % 5" ' !
# 5 ' " # ' "
#-" %' 2 1 7
" "%%'+"! % # 2 #
! - # "
5" C !
;=2002 02:42>=2 9
/::H/F:0
I ' :
% %, + J
" # - !
!" # " #! # #
! !" ##" #
&' %, 0;/= "
0;/> +" #
', % # ! !
" #2 !" # ! #"
* + % " ! " # 7
I!+ " !# )
% # 8 !
2 % 9 /::*4>>
! +K9
5 < 0L 9$ 4$ A
B 6 ' - B F
< % J$I$ / ! 9 $4 !9
(2 2: 02 )0 *, ! 0**?=)0(
! ! ! -
7 7 8 % & $44 G
D E 6 '
- 6$ ,* B F < &
-$'! ! 8/! 4 % !9 !
0**?02=0
! - %! 4 0* 6
,* %4 4!' 4
" $ 8 %!4 - 4 6 9$
# $' 9
(+ 00 ,C C2 +C ! 0**?=)2(
G! ! ! $" "
- B $ 6" 9G
D! $ 6 !$ = .! ! '"
0+((; "-!4 $ B! 9 $4 !
(2 +: ,+ C: :0 ! 0**?=)+*
D 5 6 D! 4
6 +* *LLLLL B 3
BD 0:*( $ !
67D$- =(0+ =(02A BD E B3@
@ D E $! 9$ '
! G$ 6 6 G 4$ K4
6 9$ % $! 0= % ! &
'" !'" ! $ "9 " $!
9! $- 4! /
! $ !9 ! 0**?0:CC
D! 4 - !6' *L & 4
67@ K %! $ ! $-
=(0+ =(02 D E A " % $! $
$ B 6 " % $!
" $ $ 9 9 $6 B
6 ' ! ! $ 4!'" '4 $
$ 6$ % G4 %! 4 %! -
! 4$ K4 8%" $ !
$ " 6 ! 4 ) *L ! /
! 4 - 4!6' !9 !
0**?=)=,
$ 1@ 6
6 ! B %!
D EA ! 6 B $ $ B 6
$ B $ $ $ B @ & 5 9%
B!9%4 ! ! !'" -!
B &A 4 %! $ /'9 $4 !9 !
0**?0C0:
I G# 1 !<! 6 #
' " ! K + ! " '
C# #! " #! $ -( )
# 9" +" # - +
!# # # !, E!
#$ ( *! %% +
!%, 2 * # < #
. "#+ L 1 )
% # 8 6 #2
% 9 /::H0>:;
@ < 5 7
5 B 9! 67! !
D E - 9 B!99$ B $
$ 4! ' @ 55 B
5@E B M < 6 -$6%! 4 /
! 9 $4 !9 ! 0**?==))
= - %!
" !$4" $ % 9G 8% 8$'"
4 $ 4! !9%" ! $G$
4$ " 4!' $ 8 7 G $
9 $ ! 4 J4 G / !
0**?=+0(
<!9
B 6 % $ ! $ 9" 6 $
9! $-" ,. %! 9 $ $ $
" $- 6 % !6 $ $
(+ (C *0 :: += ! 0**?=+,:
6 G $ "% " - K
G 44 4 %!
67 $8 4 $ D EA @
B5 3 0 < @5 7D
5 < BD E
< BD E B3@ @
BD E 5@ B <<@
B3@ @ ! & %! -!$ 6 $
B ! B @ ! $G$4$ " 6 4!
' 9 4 $ K 9! $-
-! 6$6 % 9 $4 &A
'' ,/I 6!! ! 0**EC0=)
D E %! G4 6 !$ 6
$! %$6 1 9!
B B!99 $ 4 $ 9
6 2) D -!$ A <$
$! A $! 69$ $ $-
9 $ $ $K !99 $ 4
! $4A F= 9$ $9 9 8%" $
6 = ! 4 A $
H$4$ $/H 9! G !9 !
0** C22*
E 5@E < 3 35D 5@
N3 ! D EA 5 3
5@ A $ $
%! G4 6 44 %! G4
6 B 6 B $ $ ! 6
6 B $ $ B F < F ! ! !G4$
' !$ A < @ 5 3 @
0, 2,0=0 B! - 4 B 6 8
4! / ! $ !9
! 0**?0C()
D 5 3 D!
4 *LLLLL B 3 BD 0:*(
%! 4 $ ! 67 $-
=(0+ =(02 D E B 5@ @
5 @ D5 3 @5
O BD E B <
<@ B E 5@ B <
<@ < @B H
.!$ 6 ! "# $% %! !
- 44 $ ! 8%" $ 8$'" !
0**?=0*C
7 7 ' 4$ J7 & < H
A B 6 $ B $ $
B 6 ' 9G $9
9"6$ 8%" $ ! !9$
# -" $ 4 $ 6$ % G4
() *( C) *0 C2 III ' 4$ J !9
! 0**?0+2C
7 % B ! ! =K9 !
B < O 4! 8 < E
A B 6 $ 9$ B 6
$ B!99$ B $ $
9$ B 6 ' -
! B @ & %! -!$ $99"6$
9 -! H B &A
% ! /! ' !
0** C2+C
4 $ !$ %! !
4 2( 4$ B!44 67 44 - 6
,: B $ $ $ 6
02 0= 0+ ,0 (, 02 D"G ' 9
%4 ! %4 !
% " ! ! "'
4 9 $6 6$6$
9! 6 4 /I 6!! !
0**?0=:,
*! +IC ! !# +I!
" + !" # "
$ -() BC C9
# !+ = C $ (
BC C9 2 ! !, +
% ! 1"<<!" #
. + # '2 ' $ (
9 " $ ( " %"+"2
C% ' ! "-) ! " J" 2
;=20/2;:2432=42 # 6 *
- 1 7)
#" " 8 %!" 2-
9 /::H0= /
" + 9 "
7 *! +IC ! + 5
! !# # 'D "
$ -() - + " "#
! , " !+ # !,
+ ! ! , " !+
' " ##" E! ! "
*! %% + !%
, * M + " !
" # 7 +" " #8
!" + # " 2 %
9 /::H/:FF
D 5 6 D! 4
6 +* 9G *LLLLL
B 3 BD 0:*( %!
$ ! 67D$- =(0+ =(02A
D E
$! 9$ ' ! !9$# 0)
% ! & '" !'" ! $
8%" $ ! 44 $ 8$'"
6 B F <A 4! /
! $ !9 ! 0**?0C(0
< $ ! +C=C( !44$!
B B 6 B $ $ D E
4 $ $ -! H !
4 ! !9$ 9 6$ 6$
9 9$6$ . 6$ 9 6$ !$
B @ 4 $ A 0C((; B F <
4 - 9 $ ! /'9 $4 !9 !
0**?=,)=
B $44 ' < 'K-
%! 4 $ ! 67 $- A
BD E B <<@
3 < !
$ 4!'" -! B 4 9! $-
$! A $ !4 6H/ ! 9 $4 !
0** :C)2
B $44 ' < 'K-
%! 4 $ ! 67 $- A
BD E 5@ B <<@ B3@ @
5
! $ 4!'" -! B 4
9! $- $! A G$ ! 9 ' - /! '
! 0** :C):
D! 4 ' ! !9$#
47 9G 6K (00,( 53
D EA 3 BD E
'4 $ 8$'" 3 B <<@
5"4 A () 2) 2* == :: E 8
A () :, (2 +0 (0 <"4A ! /
! 4 9G 6 !9 !
0**?=220
! =K9
A BD E <
BD E 5@ B <<@ B3@ @
8%" $ 9$ $9 9 ,
-$ B! % $9
! 9 4 4 $ & "'! $
4! !9%" B A 6$ $! /
4 $ ! 0**1,*=,
9 # ' !, "
% # ' " + /33
!%, " ' ! K
+ ! # "D +
!"# 1 " 2 -)
- + !# - + !
" %% *! + !%
, 1 # %%" +
" "# 2 % # 8
6 #2 % 9
/::H0>=3
- ' ! < 'K- $ !
67 $- A BD E B3@ @
8%" $ ' ! !9$# !
6"G$ $ 6$ % G4 3 4 -$
!$ ! $ 4!'" -! B
% ! !A ! /'9 $4 !9 !
0** C((=
< 9 4 !
D E A B 6 $ 0 = B 6
$ B!99$ B $ $ D!
-
'$ $ - & % $ 6 9!$ 6
% 9G %! 6 " 6 +
9!$ -! B 6$6 &A .!G
4 ! /9 9 4 !9 !
0**?0*+)
+C((= 3 3
9% %4 $ 8%" $ 8$'"
! & %! -!$ %$6 9 4 $
4! % ! $4 49! !%/
! 0** C:*0
" 67 8%4!$ $! 4% A
@ ! 8%
D! 4 9 9 %! 8$'" B
9%4 =,((; G 9 F %! 4!'
/! ' ! 0**?02C2
D! 4 ,L B
5@ @ 5 B * 9!$ ,C
9 $ & %! -!$ %$6 9
<@B ! $ $4 B4$
B J @ B J 4! .!
4$K $ 9 6 " - $!
! - M 9 6 8
!4 - 4 6 9 6" A G
$6 % $ 6". !!9 -$
! % " $! '4 $
$ 6$ % G4 8%" $ !
$ " %! $9$4 $ B! A
!% $ G 6/ ! 4 4 % $8
! 0**1,*+0
!I4$ ' G B 3 BD
0:*( %! $- 0+ 02 A B
6 ' B $ $ $ - 4$9!
6$ %!4 - 4 G 5! ! %!
! 4!'" & *9$ %$ 6
! $ -! B < % ! !
$ !/G!I4$ ' ! - 4 !9 !
0**?0*CC
D! 4 7 4 LLLL 2,))(
< $ 6
0( 0= 0+ 0+ () =(02A E << 6
BD < @ 8%" $
9 " 0 :((; ! $
4!'" ! $ "' .
"# $% 6 9$# % $! "
9! $-" -! B % ! !A $ !/
! 4 ! G4 !9 ! 0** C:2,
0 A ' ! !9$
# A 3 3 8%" $
' ! 3 3
() 2= (( (: (: (2 :+ )0 0= *+
! / 4 # $
! 0**EC0+*
! =K9 $ D 6
99 B @A < @5
7D 5 3 8%" $
8$'" D! $ ! $ B A /
4 '! $ !9 ! 0**1,*:*
" 67 8%4 D! 4$K A
B 5@ @ 5 G4 ! 8%
D! 44 $ '4 $ 8$'"
4 9 G 0+=(; F
,* 9 %! ,C /
! ' ! 0**?022=
67 4 $ 6 -!$ <
$
B3@ @ @B %! $ !
67D$- ! $ !'" B &A
4 !-$ 0C/ ! 9 $4 !9 !
0** (*2(
D -!$ D 5 5 3
5 %! !9%4"
! "# $% A BD E 5@
5@ @ $'! 8 B "
$ - ' $ " $6 B!
$ 7 6 < ' 7 M
7B 67 5 K G! % $ $9%" $
B @ ,CD 9 $ B! % A 6$
6 6$ $ ! $ 7 G
$ -! B &A 6$ /
9! G4 ! 4 ! 0** (2,(
! G $' 6 6 B $ $
6 44 B! - 4
$! $4$ ' '4 $ "%!
B ! / 4 $! 9
!9 $ $ A
III 4 $! 9 !9 !
0**?=:00
5 @ LL & $-! BD E
D E B3@ @
3@5 E @ B @ ! 4!' 0+*(
& 0:*( ; G 9 '4 $ ! B
8$'" ! 4 4 4 $ /
! ' ! 0**?=:,)
8 4% < $
$ " <$ 4$
$ ! $- A B 6
B3@ @ BD E 5@ @ BD E
6 5@ < BD E 6
B <<@ 6
5 3 3 BP
-$ 9$6$ $# 9 !
$ 4!'" $ !/
4 6$ G4 ! !9 ! 0** C(0,
"# + # % #
+ 5 N " "
# # - +
1 + " # 2 *
" < + ##
+' # ! !
! " # + ! ! " #2
* ! < ! +
## +' # !
' ! " '#' !
!-- ' ! " !
! " #2
) + 5 - !# 2 # !
2 % . , 3;F> /:0;3 /
9 /::A0F0F
5 6$ $! 4 B $ $ $
79 $ ! 7 M !6 $ E $ $ " &
! B! 4 +C
A 3 B 6 B $ $ %!
%! B @ B! % 4 $
& 6" 9$ 4! % ! $4 -!
B 6$6 % A 9 $4A
G4 /' ! % 9 !9 !
0**?===*
Hôtel 4* - Val d’Isère (73)
recrute pour la saison
d’hiver 2016-2017
des professionnels h/f avec
de solides expériences :
• Chefs de rang
• Barmen
• Chefs de partie
cuisine
• Réceptionnistes
• Esthéticien(ne)
Spa Thérapeute
Postes logés et nourris.
CDD saisonniers, début
décembre à début mai.
Envoyer CV et
références à :