L'Hôtellerie Restauration No 3520

148 / 160

!" # "$ %
#" & ' ( ) ! !& '
( ) * + ,-
, .
( / (0
# "1 2 3 4 $ * $4 $ $
5 - 6 7 + 1 !" #$
" // - 8
" 9 4 % $
: " " : 4 &# 4
! #; < + , $
, + 4 = - ( > )
? @? (
0? 0A A( >? 2B # ! !3
( A@A
1
C !1 D ( $
1 !" # "$
! E #" & ' > ) ! $
!& ' > ) * + ,-
, .
( FA A
:& 4 % - $
F $ !" # "1 =2A 3
A ( ? A > ( / ( >
+ !" # " G1 ,$
, >A 8
H 9 G G+
@ ) I 6 8
- G
( J@(@>
!"
# $ % &
' (& $ ) *
& $ + ' !
,$ ' -$ ./
! 0 ) 1 -$ . 0
& , $ .$ 2
3 4
* $ !
56 7
: &" : !
K G 8 G G 2>A3
! + 1 6 $
+ G7 8 6
I ) 8 $
G ,
+ L - .
$ $ I
( J@(??
! = % 9 1 6 > M G
I + 1 6 G
$ + 1 8 + G
% $ 4 G $
G7 I 2 8 31
9 7 I +
8 2 8 3 * $
8 N 6 7 G
? .
( J0A0
G I
B ! 8 O G 4+ 1
6 7 + O O $ + 2 3-
2 3 :+ < G7 9 +
6 P G7 ,, + G $
( > Q G7 , 1 $
8 = 6 .
( J@(?
8 !!
/
& " $ 9
& &
:; /9 * <$
=& ' -4*! $ !
,
B B 4& " &
% % !! ! :J B $
! :F ? > A? A
( (
, >7 -
-, 6
, > (? +8
, > (01 O O
O ,- ! G G 1 + $
1 8 2 3 8+2 3
+8 G + I
D1 , 1
I 1 G I
+G G .
O G , ( *AA(A
O O ! * # 2! 3 G !$
" # "1 < + O +
>0 (? A ( / ( 0
O O ! G G
B F O , $
G I + $
I + : I +G
O 8 . ,
( J A
7 G 7 8 G
2 8 3
O O O , G
B F 1 + , I
G I + I +
G = I ,
: I +G % $
O 8 . ,
( J 0
% F : O O "
GR O ,1 : 6 4 < G $
G+ + 6 + ( $
* 4 6
I O .I , G
( J 0
)%))9? 9#@AB A @ )C+
A 9 )9B9
: < : <
# $ 2
C !
? &
! 1 ?
& ? 3 C * ?
9(& ! $ +
@A @
& = ! 4
* $ > 5 ,,D
7 G 7 8 $
8 I G % $% !!
O O O , +9
8+ G= 9 !
! 8 + +
G 8 = 8 * $
8 O R G7 G $
8 R .
( J
A % 9#@AB A@%+ ?
/ & "
' && !
*! E
:! & )
<$ 9(&
!
' /' '
? ' F
' && ! !
! $ 9 '
GGG$ & $ !
> 5 D>
O $ 2O ,3- O , $
1 + ,28 31 I
G7 < + " -
: 5 G : O -
, I . G ,
( JAA(>
9
6 ,>
D7 > >,
> >> >
- -6
66 7
2 3 S# J B 1
% : 4!"#% O O O , 6
G , 8 I - : # ! $
2 ::31 ! * # ! Q ;"
2 ::31 # ! :: :
.R I G ( ( A ?@
9#@AB A @ H)A @A )9
9 %@@9)5%8 H
: / < 89; 9 A $
) * : <$ D$67$ 6$- $ $
" ! G 4G
$ > 6>,
O O 2 3 ! $
8 2 3 8 G G
G := 9 8+2 3 $
< + O + 4 R
G G $
G . G , ( (JA0 @
O O O ,- B F : " $
< +
! ( (? )1 G $
G I 8 < +
IO .O
( (J ??@
4 2 N O$ ?@3
, O O ! $
O , I O +G $
G G 6
R .
( (J > A
! ) *
IIII > ,,
+ 9 + @89
* * 4 * $
: / < $
$
$ &
% $ 9(&
( * $ # ! ' 3
' !&
$ 2 ' & ?
! ' 3 ' 1 &
! $ > J 6
O G 7 ! & G 2>
3 O O , O , G 1
! 8 % 9 F
B H B $
- AB 4 +2 3 O .
G , ( (JA (
2: I 3 O O - ! $
* # 2 #! 3 !" # "
+ : $ AB I + 4 $
8 = * 6 !$
! :- O . G ,
( ( A @
O , G : $ O , G
O , " > 8 $
1 I G 7 $
G 7 G
< + - > 8+
! G ( ) Q I
> B + , $
8 = * Q4 8 O
- G . G$O $
I ( ( A
B G O DDD $
+ I , 2> 31 O O O ,-
! * # 1 ! * #!
G O I
"+ - 0 @( ?( 0 ( (JA@ >
+ G O H ! I $
O O 2O ,3 + < + $
+2 3 6
8 = *- , =$ $
. , ( (J @>
4 2 N O$ ?@3
, O O ! $
G G O , I O
+G G G 6
R .
( (J > (
B&" 4 !" # " 4 ! * 4$
4 ! 4 $% !! 2@@3 $
B B B F B F! :
" B F : " &!" !
: &# *& : !# "
G 8 . I
( ( A
B ! DDD 74 *
* + 7 6 2 3 O $
O 2O ,3 ! G G 1 : 1
AO1 8+ G= 9 O $
O $ 2O ,3 $
8 < O + $
8 = * 6- O .8 8
, ( (J A
+
,, ,
,7 D>
7 > >D
>- - ,
- 6>
,+ + GR :
O , 1 1
G M 1 1 B
< 9
- @ . ,
( >J > ?
&:&4 B
&# O O ,- !
! &IR , O : G
G +8 G ( )
8 . $
G O ( >J ((
& D
2 , / ?
/ ?
FF / ?
* /
A C8 / $
!
& ? , =
& $ @
-$- $6 $ -$ ' 1 F
2 3 *" 4*! $ !
>,5 ,->
:; E < H)A B@@9H
8+@9) IIII 9#@AB
A @ I
!& ' 9& ;
#& ?
% : / < 89;
9 A @%9
! ? 89; 9 A
= $ ,
C (& ! ! !$ 9
' & " $ ,?> K
& / ! $
$ (4
" $ >,;7> 6
G A O , O ,
S ,- 1 % 1 % Q> < +
: AO $
8 , & ! <
O I A.
( >JA
+ G O H G
I G7 < $
O , I+ +, G7 $
G , , I .I
, ( >J @
9 + 6
O O - 2 3 G
+ <2 3
8+2 3 "+ - ? @ 0 (
( >J @@
4 4 F 6 $
O O B F : # !
O , G ,
9 R G= 9 I .
, ( >JA@>(
+ A% 9 @+B %#@%LB9 3
LB% 9 :; E <
:8/;<$ A '
" *
! 8 A ,7?
& 1 -7 D )M
+ 3 & $* 4
$
>,57 ,
* !
) 2 E ? "
? : / < + %#
B%#% 9 89; A
@%9? & 3 C ?
! ' $ ,$7 $ $6>$6>$
>,J
B 4 , 2* 3 O O
B F G " & ! G
# ! O , : 1 AO
6 8 +G
+ G *1 -
O TI 9 . , ,
( >! (
" ! " * 44 $ B F
: " B F (? ) " & ! $
AB ! $ > R ( > G
+ , % O
8 9 G G ,
I G G ? $
I + G7+8 8 G .
O , > ? A> A>
( >JA?>?
7 M O 7 4
I 1 ! 2 A3 1 + +1 $
O O O , G
H +9 G -
! * # " !!
+ <1 8+ I <1
+8 ,1 + 8 $
, 8 = * + -
> ( ?0 ?? ?? ( >J @ (
4 C4 : 4 $
:: : - > ! * # !2! !31
G O +1 Q < + ! $
+
(1 5 Q (J * Q4
= G0>. ,
( > @ ?
4 " < G H 7 6
7+8 9 O O 2 3 O ,
G > R G 1 (O
B IG "+ - ? @ > > >?
( >J >0
% " 1 F !" 1
&! &FF !" # "
EB 2+ + O > (?3
#" B F # ! "
! 44 2 I G
+ G G7 3 " 4 B& -
0 0@ @ > 4- .
GO G $ ,,
( >J >@?
!
>
!$ S $ !" #$
" " G U4 &4 $
& U O O $ 2O ,3- "
:7B&" 4$ !& 4 2 3
G I !+ +,+ $
< + B G
! 8 = *
V 4 8 6-
. ( / (
B / 4 : !1 ??
G O 1 ((H 1 $
O O 2O ,3 !! !" " $
G.
M , ( / ((?
=
, #9 29B #:#9#< !
! ! C (& $
& , = $
%$ # &
3 & = C3 !
> = C3 6 )
!" ? D
? > A %#$
>D5 > ,
(0H O O
B F B F # ! B F :
" ! + - 8 * 4
G % 1 (( 4 $
G 1 0 (0 ( @(>
O O ! 8 2 3 F $
2>(A1 8 G * 1
0 (?3 ! + 8 *
( ? ( A ( ( J ?A>
% 9 (A
O O O ,- O , G 1 O ,
G G
: 8 = * 6
. $ ,
( JA ?
4&: O D O ,
: + G 2
9 3 +9 O O
G= 9 1
8+ G ( $
G , I ,
O 8 G 8
. G 8 ( J >?>
" !! 4#; O O $
" # 2" 3 * $
: # 2! 3 8 6 B $
! + 8
*- G " G+ 0 (?
2( O$(@O3
O G- ( 0 >0 A@ @
( A
!" # " ! (?H $
O O - ! * # 2 #! 3 B $
" * 6- =
.O , ( A??
!" # " " : " & 4
! (0+ B B B F-
! & : # ! " & !
: # ! : ! :7 ; $
; ! 4 $
& : : & ! #
%&#4 ? ( 0 @ $
" ( B (> B " ( B (@ B
.= O ,
( JA >(
47 FF %4 I O 1 0H 1
O O + +9 $
- B F!
: " 2B F3 B F! :
2B F3 F + O $
H < + 9
!
+ 8 = 8 *
. ,, I , ( J ((0
O O & !2 3 8
6 =
I G G G @O
6 ( O .= O ,
( J
% !! O O - ! $
* # 2 #! 3 + <2 3$
G7+9 ! + 8 *-
(>? % 8 G ! $ 1
0 ? ! ( (