!" #$%$ % #$
& ' ( ) ) * +&
' ,
-.
/
. !
!
/
, ".
!
0111(
00 -1
2 , 10
&
$34 #5 6
!
"
#
$ % "
&
' "(
)*"+)",-"+)".," / .+- ))+*
0 1
0
0
2 &
"
&
3( $ %" 4
'
"
/ .+-5,+)
67
0
89
: 3 ! ;3/; :1#
<! = >
("
?
(
9
(
9 7
9
@ 9
0 "
2
' & 0 "
/
.+-5,+-+
: A=
&
1(
/ "
(
B 3 8 " -*:1
"
2 '$ "( /
.+-5,-,=
7 ! 8
"
' %9( ) : * 9 )
.
; /
"
" !
<3##5
"1
9 "
! )
1
. - *= >
" 2 , 10
&
$34?#$5<
: * : @+ / /
"
1
* *+:: * @
%9
& )A
&* %9 *)
6 1
2, 1
&
$34?#5$5
6 # C
1(
@ " D
2 0
>
0 =).*" << <!
& 2
" D
E
@
0
@
"
@
' "
/ .+-5,+.)
D =
0 1
0
0
1(
8
(
"
"
' "
/
.+-5)*.=
(
&
.F
DG/ 3 6 :1# (
9
E @ 9
9
8
9
@
9
( 8 & "
:1#
9
0 """
<!9
9 = >
9
"
0 E
.F
AF$' "
/
.+-5).+*
6 H
=)
1 D
# 9
"
1 D " -+: 4
" =
4 1
4 "
: "
>
' "
/
.+-5,+=A
6 ; & : D
(
D
:1# " D E0 9
9
0
(
0
@ " <! ;
"
=
-
" ;
?
I 64 2
'
"
/ .+-5,+.,
6
D F
: # < ! !/ E
@
0 (
:1# "
)."A+"+F"F+".F" / .+-D) +A
D .-"
. )
D
" <
0
.* "
1
"
.A))J
1
"
'
& @ "( / .+-5,*.)
+B )
B
& +B 7@
: &
$
* * ' %0(>
*+&)
) *B & *+:: )
*B & 1
7@
/ BC' (
:+
= ' (
D & @A
)A/EB 1
+
)
*+B B 3 F+B )
+
: & 1 &
=+D *= 8 @
)
:+ = +&
>
! 2G ! 10 &
$34?6 <4
6 D
D 4
<< :1# (
1
1
1
>
I / 1
:
7
1 3
&
1
(
D "
4 7
0 E 0
I 64
0
. , ,'
"
/ .+-5,A,,
(
7
< @
. : # < D3 ;! :1#9
<!
0
" # 8 I
D I
"
'
(
"
/ .+-5,-*+
9
D
= 9
G44! <
366 :1#
: # < 3/
:1# " D
89
& 7 0
"
6
0
2 " '
&
"
/
.+-5).F)
;
.*
/<
" )*"+)"A " ,"-)"
/ .+- ))-
# 89
0
K D
& 7 8
1(
& 0 & " 4
@
.)
"
9
:3 D"
&
7
0
& 1
" A= 1
#
9 3
8
+ "
> &'0 (
E"
/
.+-5).==
@ = @@ B : && 4
"
"
%0> 9
! *
=
H"
/
= "
7 , ,
/
! &" * 0 7
* 0 ! ,
!/I "
" * 0 *
, " 1
*) 46 %
. -
*= . 1
"
2, 1
& $34=66 $
J*+: +
)B
& +&J 3
%0>
+& 7@
@@ 1
"1
* ! "
"
H" >
!"
2
10 & $34 6463
1(
<!
. 43!;
<7: ; 6 9 : # < 3/ G4
4 6!
9
3 ! ;3/;
43!; <7: ; 6 9
: # <
3/ 9
9 :
;
<73 !69
G/<
! !/ 9 : # <
D3 ;! 9
! !/!
"
0 E
366
"
' "
! !/
"
' "
/ .+-5)).=
3 ! D3 ! F G 0
9
"
0 E
2
&
@ ' "
/ .+- ),F=
0
"
D
=*
< & 9
.A "
/
.+-D) A
" '
(
%0>
+& 7@ !
@@
= B ' B (
* 9 !
*B & 1
!
- 2, 1
& $34 ## #
D
D
9
0
: #
! !/ 1("
"
1
" < &
"
0 ("
<!"
'E "
/
.+- ))=*
6
# 9
8
9
8 " :
=
>
G##"
0 E ?
2
(
' "
/ .+-5)-.
& "
" ' (
*B & ' (
/' (
! "
. 0'. (
/ 0'. (
" ";' (
! / !A" , " " "
1 = "
K
!
! 0
-
, " ! 1
2 10
&
$34?63 <
L6 D
L
9
;
9 F+))+ D
D
#
(
7
79
1(
: # < D3 ;! 1 G4
4!
< ! !/
8
0 9 0 / D
"
:
" # <
B 6 "
0 E
2
0 ' "
/
.+-5)))*
&
(
:1#" 4
0 9
:3 D9
7
7 @
9
0 39
@
0
0 0
0
9
" 4 9 =)) 0
D
,=-=)
"
/
.+-M)F*-
;3 3/; !
63 3 3 <!
!G9 D .F 4
0 1
(
:1# 0 8
9
E0 "
9
=>
("
0 E
I
"
& ' "
0 FF 30
; 9 0
.) .. -) .A -) .* "
/ .+-5).A*
D! ; G9
.+
"
0
*+ & 0
D .+
.. 1.=
.A ))1.+ "
/
.+- ))=A
" @ * /
" @ L <3#$5
%0>
* !
/. " 0
"
./ * 0
! , 0 /1
,
" /
" .
/!
1
! K
*= M
1
2 , 10
&
$34?#< 5
G 0
0 &
0
>
% B
=
@ 1(
9
(
D
9 (
7 8
>
9
>
1(
9 . (
= 0
" 64
D
E "
++' "
/
.+-5)=,)
/
L43 663 D
L :1# G/< < ! !/ 9
: # < D3 ;!
@ " 43!; <7:G; 69
: # < 3/
@
"
0
E @ 9
0
&
"
0 E
9
0
0
2 N.,=.' "(
/ .+-D) +
D
1( D ??
8 9 D ??
<!9
(
D
<!"
8
8 "
< 8 >
( "
/ .+-5). ,
! 5!/ ;G/
: # <
D3 ;!
:1# =
9 -
"
0
+
D & 9
F+).* D "
' $ "(
/
.+- ,-+*
;3 3/; 36G/ < ;:
L6 6G! <3/ 63 ;: !
L D3
!
A 9
" :
H " = H
1
"
0 E
$$$"
"
/
.+- ), +
;3 3/;
D3
! .*
4 !
1(
: # < 3/ (
& "
"
0
"
B
8 "
$ % "
;
? 0
)."AF"=-"A ". "
'$ % "(
/ .+-OA.A*
B & > $## * "
.
- A7
A
E"
*
'$< (
*+&)' (
*B &
0 /' (1
!
!" * 0 ! *"
/ ! H"
!
/
-.
"; ! .
9 !%* "!1 ;
! A . 1
* " " 1
. - *= >
I! "
2 0 10 &
$34 #5 3
!66
< / !;
:1# 9 >
0
9
4 " 3 " "&
'(
"
/ .+- ,-,.
@ 9
: "0
5
>
* 0' ( ! , ' %9(
:) ' %9(
' (
!A
" ' %9( *
!
' %9(1
"
.
*) " *))1
"
"
!A !
. *= 0 2 1
& $34?63<
D
9 (
$ % 9
:1# : # <
D3 ;!
D3;! !
G
: # D3;! !
9
(
8 "
0 E
2
'
"( / .+-HFF-F
67:G; 6 L :34D 6M
D63O3L +PPPPP -+
& B
D3 !
9
;3 3/; L6 Q 66 L
1(
: # < D3 ;!
E0
9 8
@
& " :
"
9
64
('
E
? "
/
.+- ))+)
= K I
! A/H" !"
"
, /
*N> : *+*+ "
" !"
/
! * , " 1 & "
' %0(>
! ! "
0 !
1 *
*) 1
: !A . - . * !
! "
>
02
" 1
& $34?63$
: APPPP -+
& D
+ 9
<!
1( .
D;!G//! ; 9 # 44 G 3
6 ; < :34
8
9" <
7
"
@
B G
"
0 E
9
64 2
E & ' "
/
.+-5,*),
D
(( 9 A)
4 7
1(" 8
" <E @
0 " 3 0
"
" 8 (( 'E "(
/
.+-5,*)F
67G ;36 .+
9 -+ 9 =
&
B " 8
8 "
"
)."A-")*" )" A" / .+- ,--
:G; 6 L :34D 6M D63
O3L +PPPPP
1(
G!;
!
3 3 ! ; 1
:3
"
3
"
D "
'
E
? "
/
.+- ,-+,
D
G 0
D
L6
4 R L
7
7
7# 7"
D 2 0
2
;
; D "
4 7
0 E 0
2
&
' "
/
.+-5)*+.
9
.= 9
: # < D3 ;!
G!
:1# 9
9 (
8 "
1
" )*"),"+-" )",=" /
.+-D) .+
&
D F9 +)
0 9
1
(
" C @
9 = >
( "
"
& ' " / .+-5,A-.
(
:1#
1
D
.- "4
5 %9I-
8
& H 0 =).F"
0
2 $ "
' "
/
.+-5)**.
(
?
" 1(
.F 1=
1
" <!
9
8
"
+ &
D D .= " / .+-5)FF+
D
: # < ! !/ 1(9
(
8 "
$ % "
)*" =".F"=+"AA" / .+-/))..
: APPPP D .F
:1# <!9 9
&
9 8
8 "
&
' "(
/
.+-5)*
4343 D
1( D ?? 9
:
73
9
(
9
0 9 3
0S 9 ##B
1
0
D .. <! :
? 0 0 7 0
4 T
0 E
? 0
B 64 2 > & "
'
"
/ .+-5,**)
" !
H"
: ,"
* 9 ) & ' %9(> $
". " 5 $<
'
: ! F "! (1
/
" I "
$ 4# $5 4# @
: ," 3# "
! : ," <3##
1 & $34?6
9 D 9
9
9
&
D 9 <!9
"
' "
/ .+-5,**-
G 3
/3
DG
6M 36 /;
<!"
0 E
2
" ( E' "
/ .+- ,,-F
3 !
D3 !
.*
" . 0 I
6
"
)."A+")-"A)"=*"
/
.+- ),FF
3 !
L6 C 3 ;!
6!
L .. 9
D E0
3
" @
( ' "
/
.+- ),FA
"
"D , " 1(
(
: & D "
D 9
8
8 "
=- ? ' "(
/
.+-5, =)
D
: 4
:1# " <E
@ 9
9 &
9
"
'
"( / .+-5,A *
"
;
"
& A+='
"( / .+- ),+,
7
B & E"
' %0(>
= B ' B ( =
1
! &" 1
; /
; ,/ 1
, ";O 42 1
& $34 #6<
67:G; 6 L :34D 6M
D63O3L +PPPPP -+
& B
D3 !
9
1(
: # < 3/ D E0
" D
(
3 "
9 64
(
' E
? "
/ .+- ))A,
: -PPP *)
& D
.*
1(
8
9
# G/; 9
&
=
"
<! U -,: U
(
7 8
"
0 E
B 6
4 0
2
'
E "
/ .+-5)=-
L6
3!
G/ L D , 9
"
E @ 9
9
0 " D
"
<
1 6 "
2
' "( / .+-5)A,.
0
D 9
(
1(9
0
-, "
. ))J
0 ( 3 0 0 "
)*"A)"F,"+*",) / .+-5,*=)
D 1(
<!
6
9
1<
"
D .A < (
"
' "( / .+-5)F*)
D .,
:1# : #
< ! !/
V; 39 8
"
)*".+"F,"+="-F /
.+-D) .F
" :
"
0 "
0
A
;
9 F+).* D3 !
.+ 1.
4
! :3 <
)."AF"=F", " +" / .+- ))A-
8 1(
D , E @
(
"
(
2 ' "( / .+-5,* +
L’abbaye des Vaux de Cernay
recherche h/f
www.abbayedecernay.comEnvoyer CV et lettre de motivation :
restaurantleprieur@
abbayedecernay.com•
CHEF DE RANG
GASTRO
•
COMMIS BARMAN
Envoyer CV et lettre de motivation :
chefdecuisine@
abbayedecernay.com•
COMMIS DE
CUISINE
•
CHEF DE PARTIE
CUISINE
•
COMMIS PÂTISSIER