L'Hôtellerie Restauration No 3388 - page 56

!" #$ %
& % & % ' (
)' '**' ' *' +, -./) *
## " "0,1 2 /30 $
!
(4( 1 #' 5,# 2"0 1 '
)' '/)'/*' /' +, - */*
6 1# 2 7, 2 8 " ( 2 ,1$
!"!" " ( 9 1 8 2: 1 "#,"
0 "1 9 ;,"71 < 6 =" > $
,1#$ ?4 & 1 7 # ##"#$
1# # & 1 7 #' ,# # (!, $
"4# @ 5, !," "00(2" 0 1 '
!" # 1 A, 5 A,1 "1 '
1!,B < A &, "! ",1 @
4 =" C70 " ' ,0+, -./)-*
6 1# 2 7, 2 8 " ( 2 ,1$
!"!" " ( 9 1 8 2: 1 "#,"
0 "1 9 ;,"71 < 6 =" > $
,1#$ ?4 & 1 7 # ##"#$
1# # & 1 7 #' ,# # (!, $
"4# @ 5, !," "00(2" 0 1 '
!" # 1 A, 5 A,1 "1 '
1!,B < A &, "! ",1 @
4 =" C70 " ' ,0+, -./))
## " + " B$# $ "1 $
#," =5( "$
0 1( ' '* '* '*)' ' +,
- )
# 1 "# A,1 , 2
D?6 E,1 A && %
A + , AD 6 % $
! =5( " 1 5, 5,# @ 5, $
!," 2 # " ' A "#"1 4 1 "# 2
8 " (' ,1 # " ' ! " "1( #$
# 1 5, 5 # E ' ((5 ,1
5, 12 <$!, #
)' ' ' '-)' +, -. -
# 1 A 1 "#
?4 A 4 2 17 A
"12"#5 1# E ;, # ? 5,#
E2,' 1!,B A #!5 @ "14,C
0E ## 2 $ ! 71 ' ,0 +,
- ) /)
)' ?4 0 1 F $
! # 5 ' ,11 5 (# 1 $
",1' &, "!(' ,11 0E" 1 $
2 7( E ' ,# "00(2" ' A @
5 ##B C, 17 '4 +, -. -
## " : " : A 05# B#( # $
?4 ? A 4 A 4 2
" ' ,# @ 5, !," 5"2 0 1 '
,1 C 1 5, ,1 ' ,0 +,
-./ ))
!" #"$!" "$ %$&!&
'&" " ( ) * +
,+ + + + + '
-
+ : G 6,1 "$
1 E ?4 1 , 1
& " 2:D, A 4 2 17 !
17 "#0 " "#( # 1# 2 ",11
1 E,1 #5 " 2:(8 "5 A 4#
2 " "#"1 5 "## " 2B1 $
0"8 ! =5( " 1 ="7( 1
"#"1 7 # ,1,0" ' D, " # 1
, 5 ' "14,C = $ # 1 ' ,0
+, /. /
?
$% 6 + , " 2 0 "1 $
5,# H I$ 12 ;, # 4( "(#' "
1 ' J' &"1"0 0 1#
2: =5( 1 ' # 5 1 '
#, B5 C#4 '4 +, / -/
# 1 # 0"$7 # ,1,0"8 @
,71 # 5, , ! $
D?6 A,00"# A "#"1 A 4 2
" A 4 2 17 ,17 '
=5( " 1 # ="7( # # " 0, "$
! 1 #" 5 E 4 0( 2"0 1
# !" 0"2"?#," '
)' *'* ' ' *' , )' '-*') '-/'
?, 0 " =H E C, 17 '4
+, /. /
# 1 @ - I" ,03 # 2 &,1 $
4, : 0 B @ 14,
#,1 (8 "5 ! 1 5,# 2 ?4
A 4 2 " ' A "#"1 "# ,
K # ,1,0"8 ' A 5 #,11
0, "!( 0E" " # ( "! '
( " +% + ' "
0, "! 1 5, E,1 12"2 '
'-*' ' ' /' +, /./
# 1 @ 30 ?4
,12 , A 4 2 " 8 "4"(
5, 5 ,2 ",1 # !" 1
1!," E 18 , 5 ",1 1 =$
, A% ' )' )') '- '* ' +,
/./ )/
A 5 " A & , ! ;? $
G ) @
# !?# 0' D, " , 5 '
5 (# 1 - !" A, A # ,
E 1 E / C, 17 '4 +,
/./
K 6 % L + $
A +% % A + ?4 *
1# 2: =5( " 1 ,# - ?# 0
!" 0"2" !( " ( % $
+ % & + '
" , E "1"C,5 17, 4 E' ,0 +,
/ ) -
" +" 5, # 1 2" ",1$
1 @ #1 # ?4
AD 6 % ,14" 0( "E
2 # " ' ,# @ #5,1# E" " (' $
" , " # 0, "! 1#' ( '
)')-' ' -' +, /. /
/ "1 $A, 2 D, -MMM # $
1 A && A + ?4
A "#"1 1# 2: =5( " 1 $
8 "# ' A%$ -/ ' A, 5 '
2" ",1C!" $ 1 "*' ,0 +,
/K )*-
# 1 & " # $
! =5( " 1 ,$
" ' 5,#H I$ 12' $
" ,# 1 2 : ' (
)' ' ' ' +, /. --
/ - "3 # "##,1 ## $
" # 1 A $
+ =5( "0 1( ' 1!,B
A 7 B!C70 " ' ,0
)' ' '- '//? ')*'* ' -'- ' +,
/./ )-
K +% A 6 ## " #$
1 @ 6,1 "1 E
?4 K ,1 2 4( =5( "0 1( 5
# "#,1' & " 2 ,1 2 " $
1 ')*' ' '- ' +,
/./
/ A A "#"1" $ ,1$
7 # 5, A "#"1 2" ",1$
1 ' 12" 12 2" /D$ )D'
" ' J + #? 0,"#' A @
# ' 8 "C70 " ' ,0 +,
/./ )
! . "
/ 0
)
1
( 2 # 3
% + 4 1
) 3 %# 5 64 2
* + *+ + 7
. + * ( 0
) & 8
8 + '
9 ,
+ K # ,1,0"8
N + & + N
K < 1 *
A && A + $
' %"5,0 ="7(' A%$ D,$
" A, 5 ' O, # 5,#
A,1#( "4#' % 0 12 & ' % K $
+ '*-' -' /' '?
)' )' )'-*' ' +, /
A 6
! # ?4 ! =5( " 1 1
A%%' 5 (# 1 ! A ' $
A 6 /) + %
/*- +A ++ (
'*-' ' '* +, /. *
# 1 2" ",11 @
,1 $A,0E
AD 6 % +K ?4 0"$ 05#
A% 1 , 5 '* J' ( '
O 8 # )' )') ' '-/' +,
/ -
K, 4 2 6 , #
! # # # ' !" &"2"' A%$
%$ -/D' ( " ,E "7 ," ' & '
, 27( '- ' *'- '/ '?
)'- ' ' -' )' +, /./)*
K + # 1 "1 $K $
1 !"3! $2 #$ ,"# A $
+ 2"5,0( =5( " 1
7 #,1,0"8 ' )' '/ ' )'- ' +,
/6/ *
!&:" ;$:"! "%<"
%<" =>"'; :" !" #&%"
< ;"6&" :" '$&; </? "'
%:& @A$ "!&:<A4" B
8=!" = A&!!C "' ? ='
%" + 4&!
!&A'!D =%%$"&6 %6&"';!(
8=>=>" &"( ! %$ &; (
@";&;" 4=&';"'='%" E
"'; ";&"'( 4&!" "' @6=
%" ! 4&'=& " "; @";&;
: F"$'" + %# 5 4=&6D
, 7 )*
+ *' 9
# 1 1,1B /
AD 6 % D?6
,14" 0( 5,# - # ,1 "$
1 ' A 5 0 " # ' "E #C
70 " ' ,0+, /./ )
D, MMM @ ,"##B A 4
2 "7 2 D?6 =5' 1 F 17 "#
"12"#5 1# E =5' 2: 5( # 1
P' A @ ,0 "1' , C
<"2, 5 I"11' ,0+, /. * -
6 > !&:" ;$:"!
= (
0 * *
B * 0
2 3 " ? (
% @ </? + 4
1 )
2 4 :"68"%G 2
1 ) D
7 )*
+ *' 9 ,,
'
* 4
*
2 % 0 ) (
= H :
+ ! )
( I )
* ) %#
*
7 )* + * '
9 ,
6 = 1% 3
8 0 3
= ) </?+
%:& / *+ # ) I
*
)
+ % D
0 0 3 7
3+ * '
9
# 1 #,"71( A 4
2 17 ?4 2"5,0( 2:( , , $
"3 # 1 ! " # ' ,#
,7(' A 5 ,, "14,# #,C
5,# '1 +, /. *-
# AD + A ! $
# 1 # ! =5( " 1 '
" "1 1 HHH' 1 /-'4
&' (5 1 ' ( '* ' ' ') ' $
!" < # !" 0"2"' +, /./ -
! . !
/ D $ % % (
! 2 ! >
* 6 3 + 8
( ) ) I
*J .
+ " ) 3
I %#( 64 2D * +
*+ + 7 . + *
D % 1& !
( 8A$6A
>'"8&66='%A$ ;+ '
9
+KO & / Q$
Q =5( " 1 6 @
' -/ ? A% ' %
)' )' ' )' ' +, / */ *
2"##,1 "#$ , ,71
0E # 2,1 # " # # $
1 E 4" 1 ## $
( 5 ",11"# ?4 $ +"7 2" ,
?4 $ A 4 2 17 $ 0 1 ?4
$A 4 2 17 ?4 $A 4 2 "
?4' 1!,B 2,##" ,05 5 $
0 " @ 0 1 'E, ,71 C
2"##,1E ' ,0+, / ) )
# 1 N & +% N
+,7 1 $# $& 1 /*
?4 AD 6 % ' ,# 1
, 5 ' '* ' ' ' '?
)' ' ' ' ' +, /K /*
6 ! @ 3
%:> B , K
/ D % 8
. *
/% +
4 1 ) 3 )
2 +
7 + *
' 9
%$&!&'&" "
) * ( H +
+ + + + + '
?
#
/ D %
% *
1 . * * * <3
J 0 ( !
) 6*
1 . *
* *+ % D
,+ + + +,,+ '
9
!=&';>" 4=&'"' 6=C"(
8 =!!" &" 6 .
/ D %<"? :"
='>( %A44&! " :"!=6
6"+ < % +
+ +, + + + 0
7L + '
/- ?4 AD 6 2 A $
+ E ## " AD 6 % +K'
'**' ' ' *' +, /
*M
AI ? J
/ D %<"? :"
@= ;&" . . (
:"4& %<"? :" @= ;&"(
"N; =! !=66" %$&!&
'"( !;=>" "4$'" "
!=66" * 2 +
# + = %#D
7 +
'" @=! ;"6"@<A'" '
> ,
+ L$ +A $
+ 2" ",11 $ A "#"1 "# ,$
1,0"8 "00(2" 0 1
=5( "0 1( '
A% 2 0 2" # 0 2" # !" #
0"2" #," ' ( " ( '
)') ' /' ' ' A
5 , "#/-C70 " ' ,0 +,
/6/*
D, MMM @ ,"##B 1 ,0$
0"# 2 "#"1 D?6 5 "1 "5 0 1
5, # 5 " 2(; 1 #' 1!,B <
!, A @ 4 , 1 ' 5 ! C
<"2, 5 I"11' ,0+, /. -
D" ,1 B ?4 5, #,1 D,$
, # A 4 A 4 2 "
,00"# 2 "#"1 5, "1(7
1 (8 "5 2 5 =' 2 ## <A
@ %" ",1 2 # ##, # D $
0 "1 # 5 0 " # 5 1" '
, 1 2 C " ,1' ,0 +,
/. )
D, M Q + I0 # 2 $
"# % A $
++ E" "17 D?6 A%
,##"E" " ,7 0 1 4 ! C
H 1 2,,'4 +, /./ **
/* = # & 1 @
"1# $ ?4 (5
: 2,"# # 6 ,"2 #: 2 "3 '
-/D$ ," 1"8 0 1 ' A%% )0,"#
1, ! E #' )' ' '* ' -' +,
/./ /
A 4 ?4 5, "#"1
3# 2" ",11 4 1 "# '
)' ' ' ' +, /./ )
"!;=$ ='; O6" > =
4A@<A'"O 2
4= 6C 6" A&(
/ 4=&; " 1<A;"6
* + < % +
,+ ,+ ,+ + + '
-
K+ $ +A
A,1 05, "1 $
?4 AD 6 %
AD 6 % +K & + %
A && ' /' ' /'* ' )'
# 1 ! " C4 '4
HHH' # 1 $ $! " ' ,0 +,
/Q-
, 1 " +, 2$ $
+ K # ,1,0"8 $
?4 AD 6 % +K' O, # $
5,# P @ - ," ( #? # 0 "1 '
)') ' )' ' ' +, / */
+ ," (&" "1 L! $
"1 # - 0"1 # $
D?6 AD 6 % +K
AD 6 % ,14" 0( #'
(4( 1 # ," ( &" "1 G $
K ' )' )') ') '* ' +,
/6/*
A "#"1" ?4 A%% 2 /
0,"# # 1 , ! 8 0 "1
)D? *D @ ( ,5, ,"##B A%K'
1 < 1, # ;,"12 > '; 8 "1C
4 E"# ' ,0+, /./ )
"1 $R 1 "1$ 1$L! "1 # # $
1 $ A "#"1 K # ,1,0"8 2
,2 " # 6 "# $ ?4
A 4 2 " 0, "!( 0E"$
" = # ( "4 ! ' A,1 2"$
0 1 +" , # & AD +%
)' ' '/ ' *' 1!,B A & @
1" ,'0 2CH 1 2,,'4 +,
/./**
D, K, 4 -M A 4
2 ( 5 ",1 ?4 5, 05 $
0 1 ,17(0 1" (' ( " (' A
P &' %"#5,1"E 5"2 0 1 '
12"2 # C70 " ' ,0 +,
/./ /
!" / ?4 AD 6
% , A && A +
!( " ( ! 1, ",1 5 "## " '
')*'/-' ' '? )' *' ' ' ' +,
/Q- /
!
"
#$% & '
() * + *
,' - .,+
6 @= =:&! ? $&;( ="
A#&66" A&!!C%:>
!" #"$ ! !"!
* * + ".
+ % D
) 7 * + '
! ,
' AD 6 A + ?4 !'
# 5 ,2 " 4 "# 4 " 0 "#,1
2' ( E' 0 1 ;, ! "(#
, ! ' ( * 5 ' I B# C "#$
2 " '4 +, /./ )
1 A% AD 6 %
+K =5( "0 1( ' ,# @(!,$
",1 ! #5,1# E" " ( A "## '
1# 2: =5( " 1 0"1"0 0 5,
@ & + $ 6
/* $ ! ? ' 1!,B A 5
A, " +$
K / ! 1 2 K(1(
/* & + $ 6
, 0 " E" #CH 1 2,,'4 +,
/K )
Envoyer CV, lettre de
motivation, prétentions de salaire :
Domaine desVaux de Cernay
Recrutement
78720 CERNAY-LA-VILLE
almeyras@
leshotelsparticuliers.com
www.abbayedecernay.com
L’ABBAYE
DESVAUXDECERNAY
recherche h/f
CHEFDE PARTIE
PATISSIER
CHEFDE RANG
ATTACHE
COMMERCIAL
Cuisinemaison, produits
frais autour des viandes,
terroirs et traditions
pour VÉLIZY (78)
nous recrutons h/f
• CHEFDERANG
39h - Fermédimanche soir
Merci d’adresser votre
candidature parmail à :
velizy@bistrotduboucher.fr