Mais où s'arrêtera l'invasion? Appartements, bureaux, boutiques: plus rien ne semble stopper les minuscules suceurs de sang.

Face au danger, les autorités ont promis des moyens (un demi-million de dollars) et des menaces: 'Nous voulons envoyer un message aux punaises', a lancé la présidente du Conseil municipal, Christine Quinn. 'Prenez garde! Vos jours sont comptés'.

Mais le message a du mal à convaincre tous les New-Yorkais. Les punaises de lit 'commencent à se répandre un peu partout (...) la situation dans les bureaux est dramatique', observe un expert du site http://www.bedbugcentral.com (punaise se dit 'bedbug' en anglais, ndlr).

Les chiffres donnent le vertige: 31.719 plaintes liées aux punaises ont été formulées au cours des douze derniers mois aux services d'urgence de la ville, soit 26.000 de plus que l'an passé.
(le point)