Bonjour JCR
C'est en effet l'une des meilleures méthodes pour entretenir ce type de carrelage. Mais peut-être que ces derniers avaient été traité avec un imperméabilisant auparavant. Ce qui fait qu'il ne peut absorber le mélange Huile de lin/Térébenthine. Dans ce cas vous devez absolument tout décaper avec un produit spécialisé. Sinon il convient de polir avec une action mécanique importante, jusqu'à obtention du résulta escompté.
Des magasins spécialisés proposent décapant et roto brosse à la location. Ou peut-être si vous avez beaucoup de salle de bain le faire faire par une entreprise.

Jean Gabriel Du Jaiflin-Auteur
http://www.jgdjconseil.fr