Cher Monsieur,

Je vous remercie pour votre question.

Si un contrat de location-gérance est résilié par le locataire-gérant sans un motif valable, il devra payer l?intégralité des redevances et des loyers restant à courir jusqu?à la fin du contrat et risque même de devoir payer des dommages et intérêts.
Dans votre cas d?espèce, le contrat de location gérance semble prévoir une clause qui permettrait de se prévaloir d?une résiliation sans devoir payer ces sommes en cas de fermeture administrative.
Cependant, afin de vous conseiller au mieux et précisément, je vous invite à me communiquer le contrat de location-gérance afin que je puisse le lire en intégralité pour répondre précisément à votre question, car certaines clauses peuvent être subtiles.
Je reste bien entendu à votre disposition et vous pouvez me contacter aux coordonnées suivantes

SELARL Cabinet d?avocats
Sophie PETROUSSENKO
Avocat à la Cour
72 avenue de WAGRAM
75017 PARIS
Tel : 0156810580
Fax : 0142966492
Email : cabpetroussenko@wanadoo.fr
contact@cabinet-petroussenko.com
Site : http://www.cabinet-petroussenko.com