Décoration
Tissus 99
Voyage aux confins des cultures
Manifestation internationale, la biennale des éditeurs de tissus
d'ameublement nous a apporté son lot de nouveautés. Inventive, brillante et luxueuse,
l'édition 99 nous a séduits par ce charme impalpable que
transmettent les belles étoffes et les envoûtantes ambiances créées sur les
différents stands.
Par Cécile Junod
Imaginer, dessiner un motif,
fouiller dans les archives, sentir le vent d'un courant, anticiper les tendances et les
exprimer au travers des textiles, telle est la vocation du métier d'éditeur. Une fois
les dessins et coloris arrêtés, il faudra définir les fibres afin que commence la phase
de fabrication.
Sans cesse renouvelées, les collections se redessinent au fil des siècles et de
l'histoire. Tantôt richement ornées, tantôt plus dépouillées, elles impriment et
tissent les décors d'hier et d'aujourd'hui.
Envies de rêve, de douceur de vivre et de mystère, inspirées de lointaines contrées,
les collections 99 apportent leurs lots de surprises et de beautés. Les basics asiatiques
y sont revisités, l'art ethnique et exotique adapté au goût français et les fleurs, à
nouveau, belles, fraîches et colorées.
Ambiance fleurie
Encore et toujours, des fleurs. Colorées,
graphiques, épurées, brodées... Les fleurs restent d'actualité. Elles apportent aux
intérieurs charme et fraîcheur. Parfois exubérantes, elles donnent alors au cadre une
inimitable touche d'exotisme.
![](Floralia.JPG)
"Floralia" (100 % coton) de la collection "Du côté des
Jardins". J. Pansu.
|
![](Pivoines.JPG)
"Pivoines" (mélange coton-viscose) de la collection "Du côté des
Jardins". J. Pansu.
|
![](BellaVita.JPG)
Thème "Bella Vità" de Paule Marrot.
|
Le naturel
Le courant naturel perdure sous une forme plus
raffinée, et se décline dans de nombreux coloris, de l'écru au noir en passant par les
marrons, et d'innombrables matières. Il permet la création d'ambiances épurées, mais
aussi teintées d'exotisme.
![](Eldorado.JPG)
"Eldorado" (mélange coton-viscose), de grandes pensées stylisées sur un
damier géant et "Belvédère" (mélange coton-viscose), un ottoman enrichi de
motifs floraux. SAT Créations.
|
![](Oceanie.JPG)
"Océanie" (coton mélangé), une vision stylisée de la faune et de la
flore de ces îles lointaines.
Deschemaker.
|
![](CoussinBadiane.JPG)
Coussin "Badiane". Lelièvre.
|
![t10b.JPG (9701 octets)](t10b.JPG)
Dominante d'écru et mélange de matières pour cette collection
"Méditerranée" de Nobilis.
|
![](ZimmeretRohde.JPG)
Jeu de transparence chez Zimmer + Rohde.
|
Brun-rouge passionnément
Couleurs chaudes par excellence, les rouges
traduisent l'opulence, la séduction, la force et l'émotion. Utilisés par petites
touches, ils dynamisent le décor. Utilisés en plus grande quantité, ils apportent
profondeur et convivialité. Attention à ne pas en abuser, pour ne pas étouffer.
![](Collioure.JPG)
En 100 % polyester Trévira CS, "Collioure",
"Sanary", "Bandol" et "Magellan" sont non feu, classés M1.
SAT Créations.
|
![](Fleuron.JPG)
Jacquard 100 % coton pour "Gallia" orné de volutes et arabesques, et
"Fleuron" animé par des médaillons brodés inspirés de l'architecture
médiévale. Belinac.
|
![QuevedoEtGongora.JPG (11852 octets)](QuevedoEtGongora.JPG)
"Quevedo" et "Gongora", damas coordonnés (mélange coton-lin)
et "Magnificat", un piqué matelassé 100 % coton. Pepe Penalver.
|
![](Cyrano.JPG)
"Cyrano", une collection d'esprit Directoire.
Nobilis.
|
Bleu intemporel
Azur, lavande, acier, mais aussi, marine,
cobalt, indigo, lapis-lazuli... le bleu crée une atmosphère propice à la détente.
Clair, il accentue l'effet de légèreté, plus foncé, il apporte une note plus cosy.
Cette année, le bleu se marie volontiers au vert.
![](Kyoto.JPG)
"Kyoto", une toile de coton imprimée de fleurs. La magie de l'Empire du
soleil levant apporte sérénité, modernité et gaieté à notre art de vivre. Kenzo
Maison édité par Lelièvre.
|
![](KaInternational.JPG)
Ambiance bleu azur pour cette chambre signée KA International.
|
![Ocean.JPG (7498 octets)](Ocean.JPG)
"Océan" (mélange coton-viscose), atmosphère aquatique grâce à ce
taffetas changeant aux reliefs irréguliers tels des vagues. Pierre Frey.
|
Esprit oriental
Tentés par les voyages lointains, attirés par
le raffinement d'un art oriental fascinant, par ses couleurs intenses et lumineuses, les
éditeurs de tissus se sont encore laissés inspirer par les Indes brillantes, l'Empire
des Moghol, la route du thé ou encore celle de la soie.
Zimmer + Rohde
![](Maharajah.JPG)
"Maharajah", un velours (mélange viscose, polyester, coton) dense aux
motifs de fleurs stylisées, et en arrière-plan, "Shadara" (100 % coton), un
éléphant imprimé sur fond à carreaux. Lelièvre. |
![](RouteDuthe.JPG)
Imprimé "La Route du Thé" (100 % coton) et damas "Laon"
(mélange lin-polyester) de la collection Boussac Décoration. Boussac Fadini.
|
![](Shanghai.JPG)
Damas "Shanghai" (soie et bemberg) et jacquard "Majong" (coton
et fibranne) de la
collection Fadini Borghi. Boussac Fadini.
|
![](Canape.JPG)
|
Lexique... pour ne pas perdre le fil
w Bemberg : matière synthétique
soyeuse, très légèrement boulochée.
w Brocart : soirie brodée d'or et
d'argent enrichie d'un décor de fleurs et figurines.
w Damas : tissu à motifs en relief
réalisé sur un métier jacquard et présentant un contraste mat-brillant, dont
l'envers présente les mêmes dessins que l'endroit mais avec des
tissages inversés.
w Indienne : cotonnade imprimée autrefois
à la main et provenant, à l'origine, des Indes.
w Jacquard : tissu à motifs tissés (non
imprimés), réalisés sur métier à tisser.
w Ottoman : étoffe de soie à trame de
cotonformant des côtes transversales plus ou moins fines.
w Rabane : tissu imitant l'aspect du
raphia. |
Tendances 99
Esprit
w Doux, romantique, bucolique, très
fleuri.
w Zen, accompagné de nombreux jeux de
transparence et de légèreté.
w Tendance orientale pour l'évasion.
w Et le noir, le blanc, teintés de
naturel.
Matières
w Bienvenue au raphia, ou plutôt à son
imitation désormais possible grâce à de nouvelles techniques de fil.
w Toujours très présentes, la soie et
ses déclinaisons chatoyantes : taffetas, damas, lampas...
w Et en valeurs sûres, le lin et le
velours imprimé, frappé ou enrichi de broderie.
Couleurs
w Toutes les déclinaisons de céladon,
jaune et aubergine.
w Le gris, de la perle à l'ardoise.
w Le vieil or.
w Les effets mats et/ou brillants. |
Adresses
L'HÔTELLERIE n° 2607 Magazine 1er Avril 1999
![](/Images/LeMenuSVP.GIF)