restaurationtendance
Restaurant Tex-Mex
__________________
La tradition "modernisée"
Le Nuevo Tex-Mex, c'est aussi la mise en valeur des recettes traditionnelles du
Mexique et de l'Amérique centrale en les modernisant et en les allégeant. Au Border
Grill à Santa Monica en Californie, cette cuisine gaie et savoureuse est servie dans une
ambiance festive, dynamique et un décor contemporain.
Le Border Grill à Santa
Monica, à côté de Los Angeles, est un exemple type du Nuevo Tex-Mex, plus Mex que Tex,
un endroit où toute la jeunesse branchée et cultivée de cette ville se donne
rendez-vous. Il est vrai que dans ce restaurant à la fois élégant et amusant règne une
ambiance "aussi sauvage et éclatante qu'une fête mexicaine". Les
propriétaires et chefs du Border Grill sont deux femmes : Mary Sue Milliken et Susan
Feniger, deux spécialistes de la cuisine mexicaine, célèbres dans tous les Etats-Unis
grâce aux émissions de radio et de TV qu'elles animent : Two Hot Tamales and Tamales
World Tours (les Tamales correspondant à une spécialité mexicaine préparée dans une
feuille de maïs). Elles ont aussi écrit de nombreux ouvrages de cuisine. Celle qu'elles
proposent au Border Grill de Santa Monica, à celui de Las Vegas mais aussi dans leur
troisième restaurant le Ciudad à Los Angeles correspond à leur interprétation très
savoureuse, colorée et raffinée des plats populaires du Mexique, du Yucatan au Rio
Grande, de la mer de Cortez au golfe de Mexico. "Pour établir nos recettes,
expliquent-elles, nous respectons cinq points-clés. Nous cherchons à donner à nos
plats des saveurs franches, bien marquées. La cuisine mexicaine est en effet une cuisine
directe, énergique, vigoureuse. Nous travaillons avec des ingrédients que nous trouvons
sur les marchés, dans les épiceries ethniques ou dans notre propre potager bio. Pour les
saveurs, nous ne manquons pas de goûter et regoûter pour bien ajuster l'assaisonnement.
Pour l'aspect, nous jouons sur les mariages de textures, de formes, de volumes et de
couleurs. Nous mettons l'accent sur l'ingrédient principal d'une façon simple mais
cependant sophistiquée. Il faut que dans l'assiette tout soit bien précis et non trop
manipulé, mélangé. Et parce que nous employons beaucoup de plantes et condiments
aromatiques, nous n'ajoutons que très peu de beurre, de crème ou d'huile. Nos recettes
sont donc légères."
Que la fête commence
Il est vrai que déjeuner ou dîner au Border Grill est un véritable plaisir pour les
yeux et le palais. La cuisine du Border Grill n'est pas une cuisine populaire mais une
véritable cuisine gastronomique de qualité, à la fois simple et recherchée,
traditionnelle et contemporaine, réalisée à partir d'ingrédients de haute qualité et
de grande fraîcheur. Elle est en harmonie avec le décor, symbiose lui aussi de tradition
et de modernité. Ce décor, réalisé par le célèbre architecte Josh Sheweitzer,
rappelle le Mexique par ses coloris chauds et vigoureux, par les peintures murales
géantes réalisées par Su Huntley et Donna Muir. Mais les lignes, les matériaux et les
formes sont très franchement contemporains.
![](DecorFestif.JPG)
Au Border Grill, on déguste des plats Nuevo Tex-Mex dans un décor à la fois
contemporain et festif.
![](Tamales.JPG)
Tamales au poulet, poivron et fromage : Recettes de Susan Feniger et Mary Sue
Milliken Cantina Editions Sunset Books.
A lire
Cantina, le meilleur de la cuisine du terroir mexicain
Dans cet ouvrage en anglais fort bien illustré, Susan Feniger et Mary Sue
Milliken proposent leur interprétation de la cuisine du terroir mexicain. Plus de 50
recettes sont présentées : Guacamole, Ceviche, Soupe de tortilla, Gaspacho, Crevettes
marinées à la sauce à la mangue, Enchiladas de légumes, Pudding au chocolat, Flan au
caramel et à la vanille...
Pour vous procurer cet ouvrage, surfer sur Internet : www.sunsetbooks.com
![](LivreCantina.JPG)
|
Ceviche de poisson blanc au citron et à la
coriandre
Recette de Susan Feniger et Mary Sue Milliken
Extrait du livre Cantina Sunset Books
Ingrédients
500 g de poisson blanc ou crevettes ou calamars, 180 ml de jus de citron, 1 grosse
tomate en dés, 1 petit oignon rouge émincé, de la coriandre fraîche, 2 piments
japoleno verts frais en rondelles, 500 ml de jus de palourde, sel, feuilles de romaine ou
de laitue, tortilla chips.
Préparation
m Couper
le poisson, les crevettes ou les calamars en dés et les placer dans un plat de
porcelaine. Couvrir avec 120 ml de jus de citron. Laisser mariner 30 à 45 minutes.
m Egoutter
le poisson et le remettre dans le plat de porcelaine. Ajouter tomates, oignons, coriandre,
piment japoleno, jus de palourde, sel et le reste du jus de citron. Bien mélanger.
Couvrir et mettre au réfrigérateur 1 à 2 heures.
m Servir
le ceviche dans des verres à pied en décorant avec des feuilles de romaine et des
tortilla chips.
![](CervichePoissonBlanc.JPG)
Prix moyens :
Au déjeuner, les grandes salades sont proposées à 10 $ environ, les plats entre 8,5 et
12,75 $ service non compris. Au dîner, les entrées sont proposées à 6,5 $ en moyenne,
les plats de 13 à 20 $ environ service non compris. |
Gambas grillées, sauce à la mangue
Recette de Susan Feniger et Mary Sue Milliken
Extrait du livre Cantina Sunset Books
Ingrédients
1/2 l. d'huile d'olive, 8 gousses d'ail finement ciselées, le jus de 2 citrons, une c.
à café de sel, une c. à café de poivre noir fraîchement moulu, 1 kg de gambas.
Pour la sauce à la mangue : 2 mangues, 6 oignons verts finement ciselés, 2 piments
japoleno émincés, 10 g de coriandre fraîche, le jus de 2 citrons, une c. à café de
sel.
Préparation
m Dans
une poêle, faire revenir l'ail 3 à 5 mn dans l'huile d'olive. Puis verser l'huile dans
un plat en inox ou en verre. Laisser refroidir.
m Ajouter
le jus de citron, le sel et le poivre. Mélanger.
m Placer les
gambas dans ce mélange. Laisser mariner au réfrigérateur de 2 à 12 h.
m Peler
et découper la mangue en petits dés. Ajouter l'oignon vert, le piment japoleno, la
coriandre et le sel. Mélanger et placer au réfrigérateur au moins 30 mn.
m Faire
griller les gambas.
m Garnir
chaque assiette d'un peu de sauce à la mangue et déposer les gambas grillées. Décorer
avec des tranches de citron.
![](GambasGrillees.JPG)
|
Tortilla Soup
Recette de Susan Feniger et Mary Sue Milliken
Extrait du livre Cantina Sunset Books
Un des plats favoris du Centre du Mexique et que l'on retrouve à la carte de
beaucoup de restaurants Nuevo Tex-Mex aux Etats-Unis.
Ingrédients
2 c. à soupe d'huile, 1 oignon émincé, 1 c. à café de sel, 2 gousses d'ail
émincées,
1 piment chipotle sec, 375 ml de sauce tomate mexicaine, 1,25 l. de bouillon de volaille,
250 g de tortilla chips, 10 g de coriandre fraîche, 1 citron.
Préparation
m Faire
revenir les oignons dans l'huile jusqu'à ce qu'ils obtiennent une belle couleur dorée.
Saler et poivrer. Ajouter l'ail et le piment chipotle et si nécessaire laisser cuire 1 à
2 mn.
m Ajouter
la sauce tomate, le bouillon de volaille et porter à ébullition. Puis laisser cuire
doucement pendant 20 mn.
m Ajouter
les tortilla chips et laisser mijoter encore pendant 10 à 15 mn.
m Ôter
le piment.
m Au
moment de servir, ajouter la coriandre et les oignons émincés. Ajouter des rondelles et
un peu de jus du citron.
![](TortillaSoup.JPG)
|
Pour en savoir plus sur le Border Grill, les shows TV de
Mary Sue Milliken et Susan Feniger mais aussi pour découvrir leurs recettes, surfer sur
Internet : http://www.bordergrill.com Border Grill :
m 1445
4 th Street Santa Monica CA 90401 - Tél. : 00 1 310 451 15 55
m Mandalay
Bay Resorts and Casino - 3950 Las Vegas Boulevard South Las Vegas NV 89 119 - Tél.
: 001 702 632 7403
m Ciudad
Los Angeles- 445 S. Figueroa Los Angeles CA90071 - Tél. 001 213 486 51 71
![](BorderGrill.JPG)
|
Au menu du Border Grill
m Ceviche de poisson ou crevettes: dans une marinade de citron
avec oignon rouge et coriandre) servi dans un verre à pied.
m Salade de tomate et concombre : tomate,
concombre, fromage, pistaches du Chili grillées et vinaigre de sherry.
m Salade
mexicaine : tomate, piments poblano grillés, maïs, noix, pomme verte, oignon
rouge, romaine et vinaigrette au cumin grillé.
m Salade de poulet : blanc de poulet sauté, bananes plantain
caramélisées, mangue, avocat, salade, cresson, vinaigrette au chipotle.
m Porc Pibil : porc mariné et braisé
dans une feuille de banane, servi avec du riz blanc, des haricots noirs, des bananes
plantain et du guacamole.
m Crevettes
sautées : crevettes sautées au poivron grillé, ail, persil et citron vert et
servies avec des légumes grillés et du riz.
m Poisson Vera Cruz : poisson du jour poêlé avec tomates, poivrons,
olives et origan servi avec une sauce au vin blanc.
m Poulet Borracho : blanc de poulet
mariné dans de la bière, de l'ail et de l'origan servi avec une sauce à la tequila, des
haricots et du maïs grillé.
m Mulitas de Hongos : gros champignons grillés (Portobello) garnis
d'une farce au guacamole, haricots noirs et piments poblano servis avec une sauce à base
de tomates rôties à l'ail et des légumes grillés.
m Tacos : garnis de viande, guacamole, oignon blanc et coriandre ou
poisson grillé, concombre au citron et guacamole... |
Vos commentaires : cliquez sur le Forum des Blogs des Experts
L'HÔTELLERIE n° 2655 Magazine 2 Mars 2000
![](/Images/LeMenuSVP.GIF)