! " # $
%&'#$(
&$) $
"*+
, $-
-
.
/
0%
,
1 - 02
, $
/ 2
3!
4
.
,
*
56789:;<
!
"# $% &
$ ' (
# ' ) *%&
(
+" # * &
$"
!
"#"
,#" $+ , -* (& "
."
/0 1230
,# #
2 !
4 5
6 475 & )+%
* ,# " " 78 ,# " " &
, ," * % & 4"
" + &
+", 9 : . & 1 &;<& 2&= &10&
." /0>0<21
,, ? , " ( $ , ,
# 475 @ AB.
#
" ,
" # ,&
, ((
( $ (( -* (& "
."
/09;< =
4"# ( @ " (
$ ? CCC
A" #+ ,, ;< &
#
01 , ,
7D
% +# " ,#
E" ! 8 ( *
D
, 7 *( ,&
"D (
)+%
' " ,
,
+",# , (
, ,& ) ((
#
+ %, # # " &
, , $ #
('
(&
"# (&( " (-F ""&D
." /09/1<3
$1#"= "*# 8" 1 :>
! 1$ 3$= $=1$ ,
$-
0 0 , &
, 3 8 ?!
2 4 ,
*
567 9@9:
7D
+ 7 " ,7 4"
## , ,! # $ ( , 8 (( * #
# "
(!
037;; +" ;117 211G
#!
+", !/E
H 7=E&
+ # (
" - ""&D
."
/09 33
9 @ !
, < !
#
+" D" ," % + 4 5
6 475 &
$"
# I 8 ,, ( F +( -* (&
" ." /0>0<<;
4"# (
2/11/
6 B.. 6
475
*( , " #
$
)+%
+"( $ (
#
034
,+" 8 ( #% ."$ 8 &
H( ##
"# $ # " $ #-,D &D ."
/09/;<0
@'4"# (
@" $" , ;C!
,
= !
475! +",# ,
03 7 ,
6 B.
. 6 JB 8 ( * *( , #
# " ,
(
* ! . ?46
6
8 ( * *( , # # " ,
(
* ! K +"( $ (
#&
"D (,
%, )+%
, (
+",# ! ," #! , , , $ #
%# (! " #" ,! *" )&
,
, L $"#
# @A H I
#
#- "# ( (" $" ,& "
% " $ L
"#
"# (
FFF& "# ( (" $" , + ,& "
."
/0530=;
6 .6 6 # " (
/
7D
4 5
.?&
)+%
M %D% ,
,+ , 8( ,&
*( , ," #%&
J" " + ; " ,&
+",
7 @ & 1 &;/&0=&;3&2 & ."
/0 1232
N@ AB. BN!
/
# ! 2/113
!
"
)+% #% &
$
" #
," & @ 8 , # & 1 &;=&< &=2&</&
.6 $
& ."
/0J2 21
,# # A ( ! AB5!
7D
4 5 6
. !
4 5 6
!
BAA
. #
4 5
.?&
)+%
* ,# " "
% &
, ( &( ( +-* (& "
." /0?3 ;
&
6 +, "
+( #& 1 &;0&20&1<&/ & ." /0?3 20
,# # # (
!
, 2
A ( , 8 ,!
475 I #
+, +(
! 9
" + ,&
H + "#" I
,# #D # (( + ,-* (& "
." /09//11
& 7A 1 + 0
8 >
& ) 0
, $- , $-
0
/
,
B C
, $-
-
, $ / 2 (
3
0
4
0
, * 5673D@7C
0C A" #+ ,, "DD
! +",#
% +# " ,# . # 7D ( , E #
& ( * D
,7 *( ,&
) ((
# " # "* +
, ( , =
(
* , # )+%
, A% ("*
) *% ,&
$"
# ( ##
"# $ # " I ,#
A #
# I
" # #- "# ( ,+ (& "
."
/09/ 1
N 6 B6 @'B @ 66 N! 0<
, 6" (( ,! 2/11;
!
7D
4 5
6 & )+%
) *% & ; "
+ ,7 ,
& =!/ J" , +",&
1 &;=&2 &;0&00& ." /0?3 10
N@ ? @@B .N
, ? ,# " " = !
7D
4 5
.?7 A
6
'4B6 @&
" ,, ,
, "8( * #" ,&
+", F O &
I +& 8 # -* (("+ & " ."
/0 1< ;
" # 4"# ( /CCCCC
7D
4 5
6 B.
# "# $% !
#
)+%
+( , ,
% ,
, ('4"# ((
@ ) &
*( , " #&
$"
I
# " - * &D
."
/09;<20
<< <@ D5
DC D7 D;
D6
(
E (($ (
('#
+
? 1
D;599
C 0 0
0 8 5 C
0
0
1 F / 0 %
.
0
.
0%
/ G
H
0 , 8
!
95,66,D:,C<,59
4
2 . ,
*
56DI6:@5
,# # " 8 $"
7D
,"
D
#
+",#
" , " + , +", 9 & "
# # A JB. 1 & &;1&=<&32& ."
/39 =;0
+(
#% I ? " #
+ "
, (( , ! 4"# ( 0C ,# 9 ,#
6 9 , ,+",
8 ,
#
' ,# #& ." ,
" ,
,
$
)+%
+" , "
"#
D& ." , $" , "DD " , ( +",, 8
( #% ' )
$"#
%#
,
# , 8"
8 ! + " #
#% ,, #
# %$"( # D&
# " -
"# (# F , &D ." /39/=
,# # * (( " $ " * #
+" " ,"(
," % +
D
*
0/ & = E" ,
+",
" ,% # D,&
" $ " * 3/=;1-* (& " ."
/39/; 1
475 D
#
" +"
8" , 7
# D " 7 I
+ #
311G # , (" + "D ( 7
" + ! =E
+",& * # & ,# #-
* (& " ." /39;<=3
4"# (
,# # ;C! + " A
@ ((%
# 4 5
6 475 " ( + "+ #%
#
('
*
@ , +
* # " * , # " (
I
%*" , (" )+%
, #% #
+" +",# % I , -
*"(D "# (&D ." /39 13/
*$= ((E 1= 1$ *$
&$ &$ & )! &$) $
8" # $
! 7 ' 1,
/ DC4 ,
*
56D+D56C
(%&
2 0 .2
AAAA 8
!
0
,
$ / 2 G 3
0
/ ,
$ !
,
4
,
* 56DI6<<@
4"# (
6 9 6 . @
B @P ;C
# ((
#
,
475 " # #
)# H 5
" ( #
8 475 $" L H @A +
(
(" &
( ,, - ((
",+ # ( # & " ." /39;/2
?" #
# +" (
,#
#
I (' % "+" # 'B (
D,
* 7D
/ 2 #
#+, + # (
/
((
7D
/ 2 # #+, + # (
/
D,
#
7D
/ 2 $" L
# @A I
J% % A O
E&
O -
8 *" #&D ." /39/30;
" , 7D
D
*
" D
% ! + ,, " % + ,"
%#
+" ,# # , D
, 8 ,# " " &
$ I (' ,
, ## & ",# I +" $"
% #
#
" + & 1 &/1&3 &/1&=
." /39/2;<
,# " "
7D
D
* +" , $ * ,# " , 8 ,
" $ #&
*( , ,&
-8 ,# " " & " ." /39/=;;
6 # I . #
475& " , ,+", L ' )
((
#
(# (
&
' ) (
(
# + %, # # " ! $" , # $ ((
L
03 , ( $
&
)+ ) *% = , +",# , (
&
(
, $ # + "D (& +" $" +
#&
-( # ( + &D ."
/39 1 2
<@ 3$ 1" (($1 8 0
$1#"= "*#
+
! ' 1 $ $ = 1
*$ &$) $ 8" # $,
! 9:,:@,<7,@;,:<, *
56D 9<@@
,# #!
. #
!
4 5
6 475 & " + &
(
"# $ #& 1 &3<&3 &10&<3&
." /353011
%( . %
0 2
0 3 -
? 8
D5
! "0H
0
, 3 0 / G
/ 02
/
.
0
0 %
0
/ , $ / 2
3 ! $ ! H , 2 4
, * 56DI;DC6
475 D
+ " # " 6 #
FFF&8 ( " &D
" $ ((
+ "
#, D , ) ( , $ # % +
= , (
%, " #
, # "
; /E& D
- ""&D
."
/39; <1
+ , # (
%D , &
+ 475!
& 0<47, & 4"
" + &
(
211 I =111G
#
, ("
)+&
A (
(( $-" * &D
."
/39;331
@@ . B 6 " ("
*
" D
% !
, $
,"
< 711 &
01 7,
&
+ %, # " # ( 1 & ;&13& 1&/1&
." /39;3;;
+ , # (
%D , &
$ 475!
= " , I "
$ ( & 0/47, & 4"
" +
&
(
;< G #& A (
(( $-" * &D
."
/39;3</
. % " =
D
#
475&
6 (
1 &;2&01&==&=0 "
+ %, # L $" ,
$"#
= , # 9 (," I @ $ (
(" , 3=
/ I < & ."
/39// ;
? " + "# (
.
475 & 1 < 01 (
03 7, &
, #
,"
8 DD #& ==: 7
%*" 8( 7+ "D (&
0=3< D8- " & "
."
/39/;/1
30 ,,
#
"
(
" ) $ )
&
)+%
) *% &
1 & &;;&01& /& ." /3?3 <
2< ,# # N@ 6
@ 5B.6 . N
7D
4 5
.?&
1 &13& &1 &20& ." /3?3 =2
3= B @B?. @@ . B 6
" #
+"
7D BAA
@@
+(
#
+,& 4 5
.?7 @
AB.
Q6
," #
F O &
13&/ &23&; &= &
,# #( $
-D
&D
FFF& ,# # ( $
& " ."
/3 1213
$( ' 2
8
( / 8 .2 + 2
J
0 %
2 +,
2,
2 4 ,
* 56DI67@6
@
6 9 6 . ,
# K #
0C
A" # * (
#" ) , # % I
+ ") #% %(" " . # " (
+" E" ," % +
% +# " .
6 B.
. 6 B@P @ .6
03 & " , # ,
! ," #
#
"# $%! $ L E"
"#
% + & ." /39//1;
4 6 6 6
. 7 .
# & ;= 7,
&
(
I %*" <11 #& 5 A
A A . ? 7 @ .? 0/
/ 7 = !
3 7
; &
",, 8 ( #%
("*% &
.6 ;
4"
3=001
Q&
."
/3J2 2/
+ '=8$ $1 $ $#= $1
$ $8# '*
* 1#$ #'= *"*# & )
0
> ;
?
2
565
, "
-
, 8
/ 2 3 (
?
0 0 56<57:4
/ ,
* 56DI;:<C
4"# (
,# # CCC + " +
, )+",
(( + #
,+" , 8(
(( 475 %8 # #
+#% &
* ('" * ,
# " ,# #!
, "
,!
, $ #
( * ,# " & ",# I
+" $" +
#&
$" L !
( ##
"# $ # " ! + %# # " ,
, ," , -* "# (,&D
."
/39;2==
4 5
.? 475
+" 8 ,# "# I " 8 $" "
, " + & ",, 8 ( #% %$"( # " &
A
" # #
1 &<1&;<&21&1 & ." /39 1/3
!
" #
(
1 8
2
+ 6A ;:7
0
0 & )
,
0% 0
/
0 0 ? % 0
/ !
0 0
5<C<;54 / ,
*
56DI6;D@
@'4"# ( A ! <3
8 ,!
A + ,!
% +# " ,#
#" #&
I
+" $" %8 # " #"8 =1 & = ,
' )+%
#
# , A
5B@ &
*( , ) *%& 32< * -
" & " ." /3>0<=
(
1 8
2
+ 6A ;:7
0
0 & )
,
0% 0
/
0 0 ? % 0
/ !
0 0
6@7@D94 / ,
*
56DI6;D5
4 5 6 6B . .6 B.
5 A
5B A 6 B. ?
6 B H Q . ? 6 B&
4B6 @
6 .6 6
6 B.. @ A 6
6
6
B 4
@@
@ ?.
&
@
5 . @B. .
6 4B
B.6 . &
FFF& 8 * #& "
."
/39//</
<@:99
" 1'*1 (")) #
#$ "11$ $ ($ '
1E
!
1$
3$= $=1$ ,
#
, C K
,
9:,:;,CD,@5,C;,
*
56D 9@57
(
1 8
2
+ 6A ;:7
& )
,
0% 0
/
0 0 ? %
0
/ !
0 0 :;6;D<4 /
,
* 56DI669C
$1 $ $#= $1 $ &
$18'*1" ($ 8 K & )
8'= $1 &' $ ;A
" "11E D5 565 '
+"* 1"# '* 1$ $*
8(" $ 1"(($ " =$ (
( $*# '' *"# '*
1$ 3 $1, "*+(" 1,1$*1
= 1$ 3 $ L="( # (
$*# +=$= ,
"* "
#= $ 8" " (! ( B 3
0 0 7995774 /
,
* 56DI:59C
'@ , ? ("+ , I " ("* ' M '@ ,
5" , ( K (( ' I , ,
# #
7D
4 5
.?& 0 "
+ , = " # ,& ,# # -
" * &D ." /39/13/
(
1 8
2
+ 6A ;:7
8 2/
,
0%
0
/
0 0 ?
% 0
/ !
0 0 ;;<;D<4 /
,
* 56DI66<6
(
1 8
2
+ 6A ;:7
#
& )
,
0%
0
/
0 0 ?
% 0
/ !
0 0 ;<:;<;4 /
,
* 56DI6;@@
(
1 8
2
+ 6A ;:7
" 0
/
,
0% 0
/
0 0 ? % 0
/ !
0 0
:D:97<4 / ,
*
56DI66<:
,, ! @ %D , !
#
+,!
&
+", F O &
(
#
111G& ,# + &,#" +(
-
,D &D ." /3530=1
! 475 4 5
.?!
BAA
@@ & " D
% ,&
6 +, + # (& 1 &;;&1=& /& ;& ."
/3>0< /
C
/ 0 "1 *'
$1#"= "# '*
0
/
5 $1
8'*1" ($ $ 8 ' =
# '*
0%
0 3
, 8
?
/
0 ,
8 B 0%
!
MMM,
,
* 56DE6696
C
/ 0 "1 *'
$1#"= "# '*
0
/
5 $1
8'*1" ($ $ 8 ' =
# '*
0%
0%'1*E, 8 ?
/
0 , 8
B 0%
!
MMM,
,
* 56DE669:
,#& 6 # " (
&
7D
D
, $ )+%
" +"
)+% &
$ A
@
<4 /4&
F O
, =&
I " # #-
( + $ ((" 8( ," , (D" #& " ."
/39;
7D
D , +" ,#
* (( , $ " + = E , +",&
@ * ,
& )+ ) *% & B
$ # D
, +#& %8 # " #& "## &
" + * -* (& "
."
/39;2=
" D"
"#
% + ! " ,
" , 7D
" (
!
% +# " ,# !
D
+ # !
7= D
+ # &
( , #
# ) '
" (! /;011 @ %$ (( &
6%(& 10&<0&2;&1;&< & A '
$"
+
( " " I
"+
@ @ &
" (-
( , # )& " ." / >0<;
(
' / * ')
:;N (
CA
+ 0
? O 2 .
5
&$) $ "*+ 5 ' 1
1' $( $ 5 &$) $
8" # $ 5 1$ '* 8"# 1
1 $ , = -
0
- , " 0 "
,
/ ,
:@4 ,
* 565E;:6:
(
0
"* "($
?
0
0
H / C95< /
-
0
, $ / 2 3
?
. 4 0 .
,
? !
0
5
76C:9 "* "
($, * 56CE;<D<
*
/
)
0
. 3 , *
02
2 0 H? 0
% -
0 - , 3
0 , 8 . 0
, 8 0 . ?
0
. C95:,
0% / 2 3 ( ?
4 0 ,
* 566E;D<D
4"# ( ;CCCC ( , M # )!
7
7 )# , 475
@@ !
6 .6!
4 5
.?
BAA! BAA . 7
6
&
# " - # " * &
" ." //9;</
4 (8 #
I
" )
A" # (
# +" ,# #
+ , RA ,"
' M +"
,# # =C A (
R (8 #
'
7D
D
* M " ,!
D
+ # M " ,&
"
"
("*%& 5
8 "
("*%&
( ,
' D",
FFF&
(8 #&D &
$" $
8 - (8 #&D
."
//>0<<
,# #
@ Q . ! A (
: P 01 ! =CC A ( !
#
7D 4 5
.?! 7= 4 5
.?! 4 5
6 ! 7=
4 5
6
. &
!
+ "#" " # #- (O , & "
." / 5301
(" "1# $ $ 1" *#
# '8$P
8"# 11 $ ?
0%'
#' $ C95:, $Q8$ $* $
$1#"= "# '* +"1# '
*' L=$ 1'=&" #$$, 0
$ ('+$ $*# "= $
8" #, 3 B 8&'#'! 04
. 0
G,
*
56:E;:::
(
8 0
$
&
& 0 /
O ! #
0
R
0
$
/
?
, "
>
0
S
/ 0
0
,)
0 ,
. M R 0, $ / 2 G!
3 B ( ? - / 4
0 ,
* 56:E;<6;
($ '($ 8"11$ "# $
=#$ $* 1"(($ !
0
5 C
0
0 1 ,
*
0 0
/ 0% -
.
0
,
=
-
,
0
/ 2 /
0 0
? - / 4
0 ,
* 56:E6CC<
( . ( ) 0 #
8
0
! = 1 * $ '*
) $ & ) , 8 ?
/ 0>
, 8
. 0
, $ / 2 /
0 0
? 0
4
.. 2 ,
* 56<E6@9D
#
& & 6A
" 0
, I 0
R
1' $
( $ , + 0 M R
0
0
2
M -
0
.
/
-
0
8
/
2
2
M 0 0 0 2
. ,
567@;D5@,
79@<4 ,
,
* 796E6D77
1
8 R ( 0
"
%
0 , I
R
0 8 H
,
"
0
/ 0 0, #
2 -
"
0
0 0 / 2
2 -
M
- 2
/
,
56767C69,
79@<4 ,
,
* 5:<E66;D
( 1 K
?
77
0
& )
, 1 ? 56
0 0 -, $-
0 0
/ T 02
, 8
? / , $ / 2
/
3 B ( ? %
0
? ,
4 H
. ,
* 56<E6657
( 1 K
?
77
0
8 & )
, 1 ? 56
0 0 -, $-
0 0
/ T 02
,
8
?
/ ,
$ / 2 /
3 B
0
/
? %
0
? ,
4 H
. ,
* 56<E665C
(
0 AAAA
C95<
K
" .
0
+ 0
0 8 ,
0 ) / ?
.
C95<,
567::<C@,79@<4 ,
,
*
56<E6<<5
Venez relever des objectifs ambitieux pour notre
établissement
Hôtel Le Grand Coeur & Spa
en rejoignant notre équipe dans un cadre d’exception.
Nous recherchons h/f pour la saison d’hiver
2016/2017
:
Nous vous offrons une rémunération valorisante,
2 jours de repos consécutifs hebdomadaires
+ prime de fin de saison. Personnel nourri et logé.
Possibilité de nous suivre pour la saison d’été 2017
au Relais & Châteaux Le Club De Cavalière &
Spa
★★★★★
sur la Côte d’Azur, au Lavandou.
Merci d’adresser votre CV et lettre de motivation
à Hôtel Le Grand Coeur & Spa
Relais Châteaux, 73550 Méribel
grandcoeur@relaischateaux.comRestaurant
• Troisième maître d’hôtel
(anglais obligatoire)
• Chefs de rang
• ½ Chefs de rang
• Commis de rang
Réception
• Réceptionniste tournant
• Bagagiste/Voiturier
Cuisine
• Chefs de partie
• ½ Chefs de partie
• Commis de cuisine
Pâtisserie
• Chefs de partie
pâtissiers
L’abbaye des Vaux de Cernay
recherche h/f
www.abbayedecernay.comEnvoyer CV et lettre de motivation :
restaurantleprieur@
abbayedecernay.com•
CHEF DE RANG
GASTRO
•
ASSISTANT MAÎTRE
D’HÔTEL GASTRO
•
COMMIS BARMAN
Envoyer CV et lettre de motivation :
chefdecuisine@
abbayedecernay.com•
COMMIS DE
CUISINE
•
CHEF DE PARTIE
CUISINE
•
COMMIS PÂTISSIER
•
CHEF DE PARTIE
PÂTISSIER