Actualités
Accueil > Actualités > 140

Une recette de Jean-Georges Vongerichten (et une variante de Laurent Tournondel) : la dinde à la citronnelle farcie aux marrons

140 - mercredi 25 novembre 2009 18:08
Ajouter l'article à mes favoris
Suivre les commentaires
Poser une question
Ajouter un commentaire
Partager :
Article réservé aux abonnés


L'Hôtellerie Restauration a demandé aux chefs Jean-Georges Vongerichten et Laurent Tourondel leurs recettes pour le volatile de Thanksgiving. Le plat figurait au menu de Vong, le restaurant de Jean-Georges Vongerichten dans l'Upper East Side à New York qui a fermé le 7 novembre.

Ingrédients pour 6 à 8 personnes  

La pâte de citronnelle :

• 3 tiges de citronnelle finement ciselées ;

• 4 échalotes, finement émincées ;

• 2 piments ‘chili thai’ ;

• 6 gousses d’ail écrasées ;

• 1 cuillère à soupe de sucre ;

• 1 demi-cuillère à soupe de sel ;

• 1 cuillère à soupe de nampla (sauce à base de poisson fermenté similaire au nuoc mam vietnamien).

La dinde :

• 1 dinde entre 5 et 6 kg ;

• 4 pincées de sel ;

• 3 oignons hachés grossièrement ;

• 2 carottes hachées grossièrement ;

• 1 branche de céleri hachée grossièrement

• 6 branches de thym ;

• 6 cuillères à soupe de beurre.

La farce :

• 450 g de viande de dinde hachée ;

• 450 g de châtaignes décortiquées et coupées en quartiers ;

• 450 g de pain au levain coupé en 2 ;

• 60 g de sauge coupée en lamelles ;

• 60 g d’échalotes fondues dans du beurre ;

• Lait pour hydrater.

Progression

• Mixer tous les ingrédients de la pâte de citronnelle jusqu’à obtenir une pâte fine.

• Dissoudre le sel dans 3 litres d’eau. Ajouter la dinde et mettre au réfrigérateur pendant 4 à 6 heures.

• Rincer, sécher et remettre au réfrigérateur sans couvercle pendant 8 à 24 heures.

• Préchauffer le four à 200°C.

• Répandre la moitié de la pâte de citronnelle sous la peau de la dinde. L’autre moitié sur l’extérieur de la dinde. Saler et poivrer.

• Mélanger les carottes, oignons, céleri hachés et thym avec une cuillère à soupe de beurre. Farcir la dinde avec un tiers de la préparation. Disposer le reste de la préparation dans le plat. Ajouter un verre d’eau dans le plat.

• Beurrer au pinceau la poitrine de dinde et le dos avec les 5 cuillères restantes de beurre fondu. Placer la dinde sur les légumes, poitrine vers le bas. Faire cuire au four pendant 45 min.

• Tourner la dinde sur le flan et arroser avec le jus du plat. Ajouter de l’eau si la viande est trop sèche. Rôtir pendant 15 min, et tourner la dinde à nouveau, arroser, et rôtir encore 15 min.

• Tourner la dinde la poitrine vers le haut, arroser et rôtir pendant 30 à 40 min jusqu’à ce que la température à coeur atteigne 73°C et les cuisses 77°C. Retirer la dinde du four et couvrir de papier aluminium. Laisser reposer pendant 20 à 30 min avant de découper.

• Saler, poivrer

La farce de marrons

• Mettre les marrons dans un plat, et recouvrir de fond de volaille. Cuisiner les marrons jusqu’à ce qu’ils soient tendres, enlever la graisse superflue et réserver.

• Faire fonder les échalotes dans 1 cuillère à soupe de beurre. Réserver.

• Mélanger tous les ingrédients dans un large bol et mettre le bol sur de la glace. Séparer la farce en deux.

• Quand vous êtes prêt à servir, faire fondre le beurre dans une poêle non adhésive. Faire cuire les parties jusqu’à ce qu’elles soient dorées et cuites à cœur. Ajouter du beurre si besoin.
Une variante de Laurent Tourondel : la farce aux marrons

Ingrédients pour 6 à 8 personnes

• 1 cuillère à soupe d'huile d'olive

• 1 saucisse de porc (boyau retiré)

• 1 oignon coupé en cubes

• 2 branches de céleri, coupées en cubes

• 2 œufs battus

• 12 cl de fond de volaille

• 115 g de beurre sans sel

• 900 g de mie de pain de campagne, coupée en cubes de 2 cm

• 2 cuillères à soupe

• 2 cuillères à soupe de feuilles d'origan, hachées grossièrement

• 2 cuillères à soupe de sauge fraîche hachée grossièrement

• 255 g de marrons grillés, épelés et coupés.

Progression

• Mettre une sauteuse sur le feu, à feu moyen. Ajouter l'huile et faire sauter la viande de la saucisse écrasée à la fourchette pendant 8 à 10 min jusqu'à ce qu'elle soit cuite à cœur.

• Dans une grande poêle, faire fondre le beurre. Ajouter les cubes d'oignon et de céleri. Couvrir et faire cuire jusqu'à ce qu'à ce qu'ils soient tendres mais pas dorés, environ 12 à 15 min.

• Dans un grand saladier, mélanger les légumes cuits, les morceaux de pain, les herbes, les marrons et les œufs. Réchauffer le fond de volaille et verser sur la farce.

• Transférer la viande dans le saladier et bien mélanger. Saler et poivrer. Mettre la farce dans un plat beurré. Couvrir avec du papier aluminium et faire cuire au four pendant 30 min.

• Retirer le papier. Allumer le four à rôtir pendant une à deux minutes jusqu'à ce que le dessus soit doré.

En complément :
 La dinde de Thanksgiving, un monument culinaire


Ajouter l'article à mes favoris
Suivre les commentaires
Poser une question
Ajouter un commentaire
Partager :

  Publier



Journal & Magazine
SOS Experts
Une question > Une réponse
Gestion des équipes et du service en CHR
par André Picca
Services
  Articles les plus lus