Actualités

www.lhotellerie-restauration.fr
 
du 10 au 16 septembre 2003
Mardi 16 septembre 2003

Partenariat Elior-Ferrandi
Elior a confié à l’École Ferrandi à Paris la mise en place d’une formation de CQP chef-gérant (certificat de qualification professionnelle) pour son personnel. La première promotion recevra son diplôme le 22 septembre, tandis qu’une deuxième session démarrera. Prochain partenariat : le lancement en janvier d’un CQP serveur en restauration. zzz22v

Ouverture de l’Hermitage Gantois
Ce 7 octobre, les élus lillois et les partenaires de la SLIH inaugureront l’Hermitage Gantois avec ses maîtres d’ouvrage, Hubert Verspieren et Jean-Claude Kindt, les principaux associés et dirigeants de l’entreprise hôtelière lilloise. Cet hôtel-musée confié à Danièle Gey, sa première directrice, est en pré-ouverture depuis le 4 septembre avec 67 chambres. La promotion d’ouverture est donnée à 145 euros. Le 12 septembre, Eric Beuhorry, directeur de la restauration, et le jeune chef Sébastien Blanchet servaient leurs premiers repas au restaurant de l’hôtel. En vingt mois, ce chantier étonnant a été bouclé, dans un budget de l’ordre de 11,5 millions d’euros. zzz36v

"La Caravelle" prend le large
Les quelques 250 étudiants et apprentis inscrits en CAP, BEP et Bac pro de la filière hôtellerie restauration du CFA de Perpignan sont gâtés. Ouvert le 3 septembre dernier, le restaurant d’application "la Caravelle" a été conçu pour répondre aux attentes des professionnels chez qui les apprentis du CFA évolueront un jour. Un outil de travail qui aura mobilisé un investissement de près de 2 millions d’euros financé à parts égales entre la CCI des Pyrénées-Orientales et le Conseil Régional du Languedoc-Roussillon. La direction prévoit également de nouveaux aménagements comme la création de deux chambres d’application pour la formation des personnels de service en hôtellerie (femmes de chambre). zzz68v

chateauxHotelsdeFrance.jpg (14795 octets)

Châteaux & Hôtels de France et Hotelcert
Alain Ducasse, président des Châteaux et Hôtels de France et Jacques Texier, président de l’AFAQ, signeront le 29 septembre l’accord entérinant leur coopération autour de la certification Hotelcert. zzz36v

670 000 dollars de dommages et intérêts
Le restaurant de l’hôtel Disney Polinesian du groupe Disney, situé dans le parc d’attractions d’Orlando aux Etats-Unis, aurait été condamné à verser 668 000 dollars de dommages et intérêts à un client. Ce dernier aurait été sévèrement brûlé par son café qu’il a maladroitement renversé sur lui. (Süddeutsche Zeitung) zzz22v

Campanile.jpg

Inaugurations
Frantz Taittinger, président du groupe Envergure, inaugurera aujourd’hui la rénovation de l’hôtel Campanile de Joué-les-Tours (50 ch.), dirigé par Nicolas et Sophie Javelaud. Le 18 septembre, ce sera au tour du Campanile Porte de Bagnolet (274 ch.), également remis à niveau, sous la direction de Gilles et Sylvie Boucard depuis le 1er septembre.
zzz36v

Luc Besson dans la restauration
Le cinéaste travaille d’arrache-pied sur son projet de complexe dédié au cinéma à Saint-Denis, en région parisienne. Un investissement de 100 millions d’euros qui prévoit une dizaine de plateaux de tournage et un restaurant. Il est même question d’un parc de loisirs.
zzz70 zzz22v

Truffe.jpg (9885
        octets)

Fête de la truffe et du vin
L’ouverture officielle du marché aux truffes aura lieu le 21 novembre à 8 h 30 dans la ville de Carpentras, dans le Vaucluse. La ville organisera le dimanche 25 janvier, la Fête de la truffe et du vin avec des animations autour de la tuber melanosporum.
zzz22v

Nouveau chef au Café Faubourg
Jérôme Videau, ancien adjoint de Marc Marchand durant six ans au Meurice, vient de rejoindre l’équipe du Café Faubourg en tant que chef des cuisines.
zzz22v

Perpignan.jpg (11827
        octets)

Création d’un pôle restauration à Perpignan
Dans le sillage du cinéma multiplexe de 10 salles (1 996 fauteuils) qui accueillera ses premiers spectateurs en décembre 2003, la ZAC du mas de Balande au sud de Perpignan devrait drainer une dizaine d’établissements de restauration. Et s’il semble d’ores et déjà acquis que des enseignes comme la Boucherie (restaurant de 400 m²), Kentucky Fried Chicken suivies de Quick ou de McDo devraient s’y implanter, rien n’est encore joué pour les nombreux restaurateurs perpignanais désireux d’investir ce nouvel espace ludique et commercial de 12 ha. Ouverture des premiers restaurants début 2005.
zzz22v

Gardiennage de vin
Les caves de Marly proposent chaque samedi une dégustation à thème avec la complicité de vignerons. Ils proposent plus de 500 références de vin à la vente et assurent le gardiennage dans les caves souterraines pour les clients qui le souhaitent. zzz22v

Fermeture d’Il Palazzo
Le restaurant parisien Il Palazzo a fermé ses portes cet été pour se transformer une lieu de réception et de séminaire pour l’hôtel attenant, Le Normandy Hotel.
zzz36v zzz22v

Pinxo, victime de l’administration
Alain Dutournier n’ouvrira pas son restaurant parisien Pinxo (9 rue d’Alger, Ier) ce soir comme prévu. C’est l’EDF qui lui a fait faux bond. Le chef s’est démené pour trouver un groupe électrogène et assurer malgré tout le lancement du restaurant. Mais, voilà, la commission de sécurité a refusé d’accorder le droit d’ouverture "évoquant comme prétexte qu’elle voulait faire des essais avec l’alimentation EDF en service". "Compte tenu du planning très chargé de cette administration, commente Alain Dutournier, leur intervention est reportée au 29 septembre." Pinxo n’ouvrira donc au plus tôt que le 30 septembre. "L’équipe aura le temps de se préparer au mieux", dit Alain Dutournier avec philosophie.
zzz22v

La Boucherie Café arrive
La chaîne de restaurants La Boucherie lance La Boucherie Café, un concept "solo" qui "vise les restaurateurs en activité désireux de transformer leur établissement en lieu de vie typiquement français, moderne et chaleureux". Un concept clés en mains (du petit noir au digestif) réservé aux restaurants de 50 à 120 places assises implantés dans des villes de 25 000 à 30 000 habitants. Le premier verra le jour au début de l’année 2004 au centre-ville d’Angers. zzz22v

Spoon à Hong Kong
C’est le 22 octobre qu’Alain Ducasse donnera le coup d’envoi du nouveau restaurant Spoon implanté dans l’Hôtel InterContinental Hong Kong. zzz22v

Bel hommage du New York Times
Le quotidien américain vient de rendre un bel hommage au travail réalisé par l’équipe de La Côte d’Or à Saulieu, renommée Relais Bernard Loiseau, depuis la tragique disparition du chef en février dernier. Steven Greenhouse exprime sa surprise de retrouver les lieux et l’assiette d’une qualité identique. Un combat de tous les jours que Dominique Loiseau mène en souvenir de son époux : "Je ne pouvais pas abandonner ce que Bernard s’est acharné à construire pendant 27 ans. C’était aussi le souhait de nos enfants. Ils savent que cette maison est l’œuvre de leur père et que l’on ne peut pas laisser tomber. Nous voulons garder son nom vivant. Nous nous battrons de toutes nos forces pour y parvenir." zzz22v

Les relations franco-américaines se réchauffent
Une élue du Congrès américain vient de proposer de changer à nouveau les cartes des restaurants de la Chambre des représentants afin de réintroduire le mot "french" pour les frites. Le mot avait été supprimé lorsque Paris a décidé de condamner la guerre en Irak.
zzz22v

En direct de La Haye
A l’issue de son entretien avec Joop Wijn, ministre de la Taxation des Pays-Bas, Jacques Borel se déclare satisfait de la position de ce dernier qui se déclare favorable au vote de l’extension de l’annexe H. C’est-à-dire qu’il est d’accord pour que la restauration fasse partie de la liste des secteurs pouvant bénéficier d’un taux réduit de TVA. Si les Pays-Bas viennent de rejoindre le camp français, malheureusement, le dernier conseil des ministres des Finances qui se tenait le 12 septembre dernier à Stresa en Italie a montré deux nouveaux opposants : l’Autriche et la Suède qui ne sont pas d’accord en raison du non-respect par la France du pacte de stabilité et de croissance.
zzz22v

Hippo et l’Anivit
Du 20 au 28 septembre, les 70 Hippopotamus de France, en partenariat avec l’Association nationale interprofessionnelle des vins de table et des vins de pays (Anivit), proposeront au verre et en pichet un vin de pays des Bouches-du-Rhône. Sets de table, affichettes et chevalets extérieurs annoncent l’opération. zzz22v

Une enveloppe de 100 millions d’euros pour Accor
En période de crise, il y a toujours de bonnes affaires à réaliser. Le groupe dirigé par Jean-Marc Espalioux en a pleinement conscience. Raison pour laquelle il s’est constitué une enveloppe de 100 millions d’euros pour d’éventuelles acquisitions ou prises de participations dans différentes sociétés. Après la croissance soutenue de l’enseigne Sofitel au cours de ces dernières années, les objectifs d’Accor visent toutefois davantage à développer l’hôtellerie milieu de gamme et économique en Europe. Sauf opportunités exceptionnelles bien entendu ! zzz36v

Les Toques à vélo
Le championnat cycliste des Toques Blanches vient de se dérouler à Vassivière en Limousin, sortant ainsi pour la toute première fois de son circuit traditionnel de Rungis. Venus de réputés établissements Français, comme Le Bristol, le Ritz ou la Marée, mais aussi du ministère des Affaires étrangères ou d'entreprises alimentaires, 120 professionnels des métiers de bouche, passionnés de Petite Reine, étaient au rendez-vous, toujours sous la houlette de Guy Legay. On notera les maillots jaunes de Christian Picard, chef à la Servair (unité restauration d'Air France) Mickaël Pinon apprenti-charcutier à Peyrat le Château en Haute-Vienne, ou François Guillaud, responsable de cuisine à La Giberne Parisienne. zzz22v

Quel temps demain ?
Météo France prévoit du soleil demain à Poitiers. Température maximum : 26°. Pour en savoir plus et connaître le temps de votre région, cliquez sur www.meteo.fr zzz70

Lundi 15 septembre 2003
Un 4 étoiles à La Rochelle ?

Le projet "serpent de mer" - et polémique - de la construction d’un hôtel 4 étoiles à La Rochelle (Charente-Maritime) est à nouveau relancé dans le voisinage du Gabut entre Vieux Port et bassin des chaluts. Holiday Inn ayant été débouté par la municipalité, une étude est actuellement à la lecture sur le bureau de Denis Leroy, adjoint au maire en charge de l’aménagement des espaces publics. Les estimations sont de 70 % de taux de remplissage pour un établissement de cette catégorie, mais si les propositions se sont multipliées depuis deux ans, seuls deux candidats possibles à l’implantation seraient en lice actuellement. Un calendrier a déjà été établi, avec une présentation officielle des projets le 15 octobre prochain, et une décision prise par la mairie le mois suivant. Ouverture possible au printemps 2005.
zzz36v

Zagat.jpg (13265 octets)

Participer au guide Zagat 2004
0 pour moyen/mauvais, 1 pour bon, 2 excellent et 3 c’est exceptionnel… Zagat invite tous les volontaires à surfer sur son site et noter les 1 000 restaurants sélectionnés pour faire partie du Guide des restaurants de Paris 2004. Vous êtes donc invité à accorder un 0 ou un 3 à tel ou tel confrère concernant la cuisine, le décor et le service. Vous pourrez même ajouter vos commentaires. Le guide sortira en avril prochain. Les participants au sondage avant le 12 octobre le recevront gratuitement. www.zagat.com/paris zzz22v

Cooking Lessons à la Villa des Lys
C’est à Cannes, au Majestic Barrière, que le chef Bruno Oger donne ses cours de cuisine pas ordinaires. Grâce à une organisation minutée et testée, il va accueillir des groupes de 15 à 25 personnes dès le matin, les briefer, visite au marché puis retour aux cuisines-laboratoires où les élèves avec toques et tabliers assisteront les cuisiniers. Ensuite, ils déjeunent avec les chefs à la brasserie Fouquet’s Cannes et ils reçoivent un diplôme. Package "Chef d’un jour" à 130 euros. Supplément 15 euros pour la dégustation du vin. Ce produit est réservé à la clientèle qui séjourne en groupe. zzz22v zzz36v

Destination Aquitaine à Périgueux
Organisé comme chaque année par le Comité régional du tourisme, le salon professionnel : "Destination Sud-Ouest" se tiendra à Périgueux, les 18 et 19 septembre au Centre départemental de la communication. Conçu sur la base de rendez-vous personnalisés avec les prescripteurs touristiques de toute la région (une soixantaine), cette opération a d’ores et déjà enregistré l’inscription d’une soixantaine de voyagistes, d’agents de voyages et autocaristes français. La grande nouveauté cette année porte sur la présentation des derniers films de promotion touristiques de l’Aquitaine ; la séance cinéma se déroulera le vendredi 19 septembre à 11 h lors de l’inauguration. Le salon sera prolongé par des éductours destinés à approfondir la connaissance du Périgord.
zzz70

2003 chez Accor
Agissant d’ailleurs avec "prudence" et sélection, le groupe va encore ouvrir 180 établissements à travers le monde en 2003 (soit 20 000 chambres supplémentaires), principalement sur le créneau moyen de gamme et économique européen. Déjà numéro 1 en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, au Portugal et en Belgique, Accor lorgne maintenant du côté de la péninsule ibérique, de la Grande-Bretagne et de l’Italie où il espère bien d’ailleurs devenir "leader d’ici 2 à 3 ans". zzz36v

Morosité pour le 4 étoiles azuréen
Selon le baromètre PKF Hotelexperts, la fréquentation moyenne des hôtels haut de gamme de la Côte d’Azur est passée de 75,9 % à 68,5 %, soit un fléchissement de 9,7 %. Des performances qui traduisent à l’évidence la désaffection des touristes, notamment internationaux. La recette moyenne chambre (RMC) a gagné 4,2 % à 250 euros. Quant au revenu par chambre disponible (RevPar) des quatre étoiles de la Côte d’Azur, il s’affiche en baisse de 5,9 % au mois de juillet à 171 euros contre 182 euros un an auparavant.
zzz36v

Version 4 étoiles pour le Château Les Merles en Dordogne
Racheté par la famille Vangrinsven, originaire des Pays-Bas, le golf Château Les Merles, près de Bergerac, en Dordogne, sera en chantier cet hiver. Pas du côté du parcours, le 9 trous entre vignoble et forêt conserve son tracé, mais du côté de l’hébergement. L’ambition des nouveaux propriétaires est d’offrir une hôtellerie quatre étoiles. Les chambres actuelles sises dans une Chartreuse du XIXe vont être restaurées et de nouvelles unités seront créées dans les dépendances. L’hôtel, d’une capacité d’une dizaine de chambres, sera livré cet été. zzz36v

Nouveau patron au Manoir
Le Manoir de Beauvoir, établissement réputé gérant le Golf de Mignaloux-Beauvoir, dans la banlieue de Poitiers (Vienne) connaît d’importants changements directionnels. Passé sous le giron de la société Mona Lisa Hôtels et résidences, basée à Aix-en-Provence, le 30 décembre dernier, il sera désormais dirigé par Didier Broquerault (40 ans). Celui-ci, responsable depuis quatre ans du "Château de Périgny" (86) aura à gérer le golf dix-huit trous, l’hôtel 3 étoiles et le restaurant Le Cèdre. Il prend la suite de Jean Philippe Hubau, qui prend la charge de Les Barmes de L’Ours en Isère. zzz36v

Nouvel incendie
Après les trois incendies criminels d’avril dernier, Buffalo Grill est encore touché. Cette fois, c’est le restaurant installé en bordure de Nationale 7 à Ris-Orangis dont la toiture est partie en fumée vendredi dernier. Les pompiers ont réussi à maîtriser le feu avant qu’il n’attaque la salle de restaurant. Le groupe a l’intention de reconstruire l’établissement le plus vite possible.
zzz22v

Buffalo Grill devant la Cour de cassation
Mercredi, les avocats des quatre dirigeants de Buffalo Grill demanderont à la chambre criminelle de la cour de cassation de déclarer nulle les mises en examen pour "homicide involontaire" dans l’affaire des deux victimes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob, ex-clients de la chaîne de restauration pendant l’embargo sur le bœuf anglais. Embargo qui n’aurait peut-être pas été respecté.
zzz22v

Un casino à Jonzac
Le groupe Accor-Casinos va investir 6 M€ dans la construction d’un casino de 1 500 m2 à Jonzac, en Charente. Il sera situé à proximité du Centre Aquatique, le gros œuvre devant être terminé avant la fin de l’année 2003. L’établissement de jeux, qui sera le tout premier implanté en Charente, va devenir une réalité courant 2004 et provoquer dans un premier temps la création d’une vingtaine d’emplois.
zzz34

Le Château de Mirambeau change de direction
Inauguré en juillet dernier, l’hôtel 4 étoiles, le Château de Mirambeau en Charente-Maritime voit l’arrivé de l’ex-directeur du Château Grand Barrail Lamarzelle Figeac à Saint-Emilion, Patrick Freiburghaus. Celui-ci remplace Fabrice Mercier et son épouse Delphine lesquels sont repartis en Provence pour diriger la Villa Gallicia, autre acquisition du groupe Baglioni Hôtels.
zzz36v

Premier fonds d’investissement de proximité
Renaud Dutreil, secrétaire d’Etat aux PME, au Commerce, à l’Artisanat, a annoncé le lancement du premier fonds d’investissement de proximité qui devrait être suivi de bien d’autres. Ils sont sensés drainer l’épargne de proximité vers les petites et moyennes entreprises d’une région ou deux limitrophes. Nouvel instrument de développement économique local, les FIP "permettront d’améliorer le financement des petites et moyennes entreprises, et notamment des entreprises en création, en leur apportant des fonds propres", explique Renaud Dutreil. Les souscriptions aux parts donnent droit à une réduction d’impôt sur le revenu égale au quart du montant souscrit dans la limite de 12 000 € pour un célibataire et de 24 000 € pour un couple marié. Ces fonds ont une durée de huit ans à l’échéance de laquelle les plus-values sont exonérées de toute taxation.
zzz22v

Remous autour de la TVA
Les ministres des Finances des Etats européens ont confronté vigoureusement leurs points de vue ce week-end à Stresa en Italie. Les Allemands, Suédois, Danois et Autrichiens font toujours de la résistance et s’opposent à la baisse de la TVA en restauration que réclame le ministre français. Une situation de blocage qui a conduit Francis Mer à évoquer la possibilité d’oublier le vote à l’unanimité lorsqu’une décision sur les taux de TVA ne concerne pas des produits qui circulent dans l’Union et donc n’a pas d’incidence sur l’économie des autres Etats. Son souhait sera-t-il entendu ?
zzz22v

Course de garçons de café à Lille
Le syndicat des CHR Umih de Lille organise ce 22 septembre (jour sans voitures…) une course des serveuses et garçons de café, réservée aux professionnels adhérents de l’Umih. Le rassemblement est prévu à 15 h place du théâtre, départ à 16 h pour les concurrentes, à 16 h 10 pour les concurrents, circuit (deux tours pour les garçons, un pour les filles). Résultats proclamés à 18 h 30. Les organisateurs attendent une cinquantaine de concurrents. L’inscription est fixée à 5 euros. Il y aura des lots pour tout le monde, grâce à de nombreux partenaires. Infos et inscriptions : Syndicat des CHR de Lille et environs UMIH, 39 rue Brûle Maison, 59000 Lille.
zzz22v

Peter van der Vliet, vice-président Hilton Benelux
Le Néerlandais Peter van der Vliet est nommé vice-président Hilton Benelux et directeur général du Hilton Brussels. Il remplace à ce poste son compatriote Bart van de Winkel. Diplômé de l’E.H. de Maastricht, Peter van der Vliet était auparavant vice-président Hilton Méditerranée, et D.G. du nouvel Hilton d’Athènes, récemment entièrement rénové pour faire face au défi des Olympiades de 2004. Ce professionnel a débuté en 1964 dans la chaîne, au Hilton d’Amsterdam.
zzz36v

Enfin des bénéfices
Quick annonce un résultat net de 5,2 millions d’euros au premier semestre 2003 contre une perte de 3,5 millions d’euros pour la même période en 2002. Quant au chiffre d’affaires, il progresse de 3,5 % à 341,6 millions d’euros. "Pour le second semestre, le management de Quick table sur des résultats dans la continuité du premier semestre, hors circonstances économiques exceptionnelles", précise le groupe dirigé par Jean-Paul Brayer.
zzz22v

Une saison en demi-teinte en Rhône-Alpes
Les résultats de l’hôtellerie en juillet indiquent une tendance à la stabilité avec un TO de l’ordre de 60 % de moyenne. Mais la Drôme toujours bien lotie et qui affiche le meilleur TO de la région avec 64 % perd 6 points ! Baisse également de 4 points pour l’Ardèche et la Savoie respectivement à 63 % et 50 % de To. Le mois d’août n’est venu que moyennement compenser les déboires du mois précédent. La fréquentation s’est révélée stable voire en légère hausse dans les départements montagnards mais décevantes dans les départements les plus méridionaux (Drôme et Ardèche par exemple). (Avec l’ORT, Office Régional du Tourisme Rhône-Alpes). zzz70

Hôtels et Casino de Deauville en baisse
Pour les neuf premiers mois de son exercice 2002/2003, la société affiche un chiffre d’affaires en baisse de 6,2 % à 53,92 millions d’euros. La branche hôtellerie enregistre un repli de 2,4 % sur ces 9 mois, mais elle est repartie au dernier trimestre avec une croissance de 4,2 %. zzz36v

Quel temps demain ?
Météo France prévoit du soleil demain à Rodez. Température maximum : 24°. Pour en savoir plus et connaître le temps de votre région, cliquez sur www.meteo.fr zzz70

Vendredi 12 septembre 2003
Assassinat en Saône-et-Loire
Dans le hameau de Cadolon, proche de Coublanc, la compagne de Guy Beaujeu, propriétaire du bar L’Escale 71, a été étranglée. Véronique Duguet était seule pendant une heure. Le tiroir-caisse a été fracturé, les jeux de grattage volés et tout le mobilier renversé. L’enquête est en cours. zzz24

El Bulli en librairie
C’est dans les librairies spécialisées que vous pourrez trouver à partir de la mi-octobre, Le Grand Livre El Bulli 1998-2002 en français. Le volume 2 El Bulli 1993-1997 sortira en espagnol en novembre et en français à la fin de 2004. Pour tout savoir sur Ferran Adria, le chef espagnol du 3 macaron Michelin El Bulli. zzz22v

Pénurie de choucroute
Ce n’est pas une blague. La canicule a provoqué une pénurie de choucroute dans toute l’Europe. Les producteurs enregistrent un déficit de rendement de 30 à 50 % et les prix s’envolent de 15 à 30 %. Seule consolation, un peu comme le vin, on parle d’un millésime exceptionnel… zzz22v

Nomination
C’est Olivier Chavy, 39 ans, qui est nommé directeur général du Hilton Arc de Triomphe à Paris, dont l’ouverture est prévue en mars 2004. L’hôtel disposera de 512 chambres et suites et d’un restaurant de 240 places assises. zzz36v

Incendie à Champion
Le restaurant de la Gare de Champion (28) a été entièrement détruit par un incendie jeudi dernier vers 6 h du matin, malgré l’intervention rapide de 95 pompiers. Il n’y a pas de blessé. Les causes de l’incendie sont encore inconnues. (Le Journal du Jura) zzz22v

Les Arcades à Toulouse
Susy Allouch et ses trois enfants viennent de reprendre Les Arcades sur la place du Capitole à Toulouse qui devient restaurant et salon de thé, avec bientôt un banc de fruits de mer. Deux formules : 12,80 et 19,80 euros. Ouvert tous les jours de 6 h 30 à 2 h. (La Dépêche du Midi). zzz22v

ILTM 2003
Le prochain salon International Luxury Travel Market aura lieu du 9 au 11 décembre 2003 à Cannes. Ce carrefour international des professionnels du tourisme de luxe prépare sa 2e édition. L’an dernier, 14 000 rendez-vous étaient mis sur pied entre les 450 exposants et les 426 acheteurs en provenance de 33 pays. www.iltm.net
zzz12

La course aux étoiles en Alsace
Ce matin, dans sa chronique des Dernières Nouvelles d’Alsace, Gilles Pudlowski cite le nom de quelques postulants aux macarons Michelin : "On pense aux Nasti du Chambard à Kaysersberg, à Michel Magada du Restaurant à Marckolsheim, à Hubert Maetz du Rosenmeer à Rosheim, à Jean-Pierre Giugiolla au Boeuf Noir à Hésingue, à Michel Orth de l'Ecrevisse à Brumath, aux Limmacher du Bechel-Brunn. Ou encore au Koehler du Puits VI à Kuntzenhausen, à Michel Baly du Diana à Molsheim, à Jean-Philippe Hellmann de l'Aigle d'Or à Osthouse, à Jean-Victor Kalt d'Erstein, à Michel Jaeckel du Steffele à Saverne, à Serge Burckel de Serge & Co à Schiltigheim et j'en oublie sans doute....". zzz22v

Démenti
La famille Herz dément avoir envisagé une OPA hostile sur le voyagiste TUI, comme l’annonçait le journal économique allemand Handelsblatt. zzz70

Les Marchés Flottants du Sud-Ouest s’ancrent sur la Seine
Les 19, 20 et 21 septembre, quai Montebello, face à Nôtre-Dame à Paris, les producteurs du Pôle Sud-Ouest, (Gers, Lot-et-Garonne et Tarn-et-Garonne) ouvrent grand leurs paniers. Cinquante producteurs de foies gras, magrets, fruits, légumes, vins… donnent à goûter. Présents sur la péniche Métamorphosis, les chefs des Logis de France sont aux fourneaux. Et le pôle tourisme révèle les attraits du pays de Cocagne ; il sera même possible de réserver des séjours. Cette opération, 4e du nom, a attiré l’an dernier près de 400 000 visiteurs. zzz36v

2e brasserie Flo en Chine
Après Pékin il y a quatre ans, le groupe Flo récidive à Shanghai. La Brasserie Flo (100 places assises), ouverte depuis deux mois, a atteint son premier objectif de 120 couverts/jour. La vitesse de croisière est fixée à 180 couverts/jour. La clientèle est composée de locaux à 80 %. Le ticket moyen s’élève à environ 30 euros.
zzz22v

Westin en Malaisie
Starwood Hotels & Resorts Worldwide vient d’inaugurer à Kuala Lumpur son premier hôtel à l’enseigne Westin. L’établissement, propriété de Ireka Corporation Berhad (ICB), compte 384 chambres et 68 suites. C’est le premier hôtel haut de gamme qui ouvre ses portes en Malaisie depuis six ans. www.westin.com
zzz36v

Exclusive Hotels et Europcar
Les deux sociétés ont signé un partenariat qui accorde une réduction de 10 à 20 % sur la location d’une voiture aux clients qui présenteront une réservation passée par Exclusive Hotels. zzz36v

InterContinental.jpg (15380
        octets)

InterContinental en baisse
InterContinental Hotels Group affiche un bénéfice en baisse de 31 % au 1er semestre 2003, soit 131,12 millions d’euros. "Les perspectives demeurent incertaines", indique le groupe hôtelier britannique. zzz36v

L’Alsace débarque à Limoges
Alain Dussol inaugurera le 30 septembre prochain son quatrième Relais d'Alsace, implanté au rez-de-chaussée de l'hôtel Atrium, sur le site de la Gare des Bénédictions à Limoges. Déjà propriétaire des Relais de Tours, Niort, et Poitiers (ce dernier, détruit par un incendie cet été est en cours de reconstruction), ce professionnel de 51 ans, ancien commis de chez Lasserre, a repris le concept inventé par Francis Morillon, chargé à présent du développement de leur société. zzz22v

vatel.jpg
        (29634 octets) L’Institut Vatel en Thaïlande
Avec au printemps les professeurs en formation puis, à la fin de l’été, les cadres de l’université Silpakorn, l’Institut Vatel de Nîmes est devenu en quelques mois un passage obligé pour ceux qui vont animer ou diriger l’école de management hôtelier créée par Alain Sebban en Thaïlande. Dans des locaux existants, l’université a investi plus de 200 000 € afin d’aménager le restaurant où la totalité du matériel est fourni par des constructeurs français et l’hôtel d’application. L’inauguration aura lieu le 11 octobre prochain. C’est la huitième école labellisée Vatel à l’étranger. zzz68V

TUI face à une OPA ?
Selon le quotidien allemand Handelsblatt, TUI pourrait faire l’objet d’une OPA. Le journal cite un groupe d’investisseurs composé de Günter et Daniela Herz, l’une des familles les plus riches d’Allemagne, associés à deux hommes d’affaires. En Bourse, TUI est actuellement valorisée à 2,7 milliards d’euros. zzz70

MdB, une offre complète multimédia et gestion
MdB multimédia, bien connu pour ses logiciels de gestion (FTBE, AGP, Edicarte …) et MdB Procurement (éditeur des logiciels Procurement Adoria, Commande express) mettent en commun leurs compétences complémentaires afin de développer et exploiter les produits ApproGestion (gestion des stocks et approvisionnement couplés au Procurement Adoria) et G2AO (gestion des appels d’offres couplée au procurement Adoria et à ApproGestion). Ils proposent aux chaînes de restauration une offre logiciels complète destinée à contrôler, simplifier et optimiser leur gestion et leur communication. www.mdb-multimedia.fr zzz38 zzz22v

5e rencontres des femmes de goûts
Le Royal Parc Evian organise du 14 au 16 novembre 2003, les 5e rencontres des femmes de goûts qui auront pour thème cette année, le bon le beau et le blanc. Parmi les 5 femmes de goûts, on note la présence de Sonia Ezgulian, chef du restaurant l’Oxalys à Lyon, qui a créé pour l’occasion un menu entièrement blanc. Les clients auront aussi droit à un cours de cuisine réalisé par le chef lyonnais. zzz36v

Opération Café
En 2002, 52 100 euros ont été récoltés grâce à l’Opération Café. Une somme destinée à Action contre la Faim pour soutenir les programmes de nutrition là où cela est nécessaire. Chaque année, 6 millions d’enfants de moins de 5 ans meurent de faim dans le monde. Le Leaders Club invite les restaurateurs, hôteliers, cafetiers à participer à cette opération qui consiste à reverser 0,25 euro par café à Action contre la Faim du 20 au 30 novembre 2003 inclus. Renseignements : Action contre la Faim au 01 43 35 88 88. www.acf-fr.org zzz22v

Quel temps demain ?
Météo France prévoit du soleil demain à Rennes. Température maximum : 25°. Pour en savoir plus et connaître le temps de votre région, cliquez sur www.meteo.fr zzz70

Jeudi 11 septembre 2003
Pierre Gagnaire Sucré Salé
Du 11 octobre au 30 novembre, le Musée Nissim de Camondo présente dans les cuisines et dépendances de l’ancien hôtel particulier parisien l’exposition "Portraits de saveurs". Il s’agit d’une quarantaine de photos réalisées par Jean-Louis Bloch-Lainé dans les cuisines de Pierre Gagnaire à Paris. Des photos que vous pouvez aussi découvrir dans le livre "Pierre Gagnaire Sucré Salé", qui vient de sortir aux Éditions La Martinière. Prix conseillé : 53 euros. zzz22v

Les Logis de France Lot-et-Garonne invitent
L’an dernier, les grands chefs invités avaient été séduits. Cette année donc les Logis de France de Lot-et-Garonne remettent le couvert et convient cette fois, non seulement de grands chefs parisiens mais également leur sommelier. Le journaliste gastronomique Vincent Ferniot participera aux agapes. Au menu du 12 et 13 octobre : casse-croûte dans une palombière, découverte du vignoble de Buzet, du Conservatoire végétal régional d’Aquitaine, du marché d’Agen et du site de production de la société L&L spécialisée dans l’Alizé, la liqueur-cocktail à base de fruits et de cognac. Et pour conclure, le centre de formation des apprentis à Agen.
zzz22v

Pas de taxe sur les vins
La hausse de 3,4 à 14 euros par hectolitre des droits de circulation du vin est enterrée. Le gouvernement a renoncé après la levée de boucliers des élus des régions viticoles et des syndicats du secteur.
zzz46v

+ 3,8 %
Les ventes mondiales de McDonald’s ont augmenté de 3,8 % en août. En Europe, les ventes n’ont crû que de 1 % (le meilleur résultat depuis plus d’un an), tandis qu’elles ont bondi de 8,8 % aux États-Unis.
zzz22v

Vente aux enchères des Hospices de Beaune
La 143e vente des Hospices de Beaune est programmée le dimanche 16 novembre 2003, à la Halle de Beaune. Deux associations bénéficieront de la vente : la Ligue contre le cancer et Médecins du Monde. zzz46v

Bilan morose en Lorraine
En Lorraine, Jacques Hitzges, président de la fédération professionnelle des quatre départements constate lui aussi un recul de l’ordre – 10 % pour l’hôtellerie et la restauration sauf dans les Vosges qui se maintiennent grâce à leur position privilégiée dans le domaine du tourisme vert. zzz36v

Recul aussi en Alsace
Avec un taux d’occupation de 60 points toutes catégories confondues contre 62,6 en juillet 2002, la région enregistre une baisse qui néanmoins se module selon les départements. Le Haut-Rhin connaît une relative stabilité avec seulement – 3,55 % à Mulhouse, ville gênée cet été par les travaux du nouveau tram et - 1,43 % à Colmar où l’on note cependant une baisse du montant des dépenses par clients. Par contre le Bas-Rhin déplore une chute de 6,34 %.
zzz36v

Le Punjab remplace Le Colonial
À Perpignan, dans les Pyrénées-Orientales, la brasserie Le Colonial, inexploitée depuis 1998, vient de céder la place au Punjab. Le restaurant, racheté par Daniel Lalanne, patron du Rajah Ahal de Canet-en-Roussillon, sera inauguré en octobre. Le Punjab proposera des spécialités pakistanaises dans une déco des Indes. Il disposera de 100 places pour commencer. (Midi-Libre)
zzz22v

Ils ont parlé de vous
Dans L’Express : Le Moderne à Barfleur (50), Le Bistrot à Porto-Vecchio (20).
Dans le Nouvel Observateur : Le Bœuf sur le Toit à Paris, Le Georges à Paris, Drouant à Paris. zzz22v

La Clef Verte s’ouvre aux hôtels
L’écolabel, jusqu’ici réservé aux hébergeurs de plein air, primera les premiers hôteliers candidats au printemps 2004. En octobre, les fédérations hôtelières européennes adapteront pour l’hôtellerie les 80 critères d’attribution réunis sous sept thèmes : la qualité de vie sur le site, la gestion de l’eau, la gestion environnementale, de l’énergie, des déchets, la sensibilisation à l’environnement et la sécurité. Le lancement de la campagne "Hôtel Clés Vertes 2004" est prévu pour novembre, les lauréats seront annoncés à la veille de l’été via une campagne de presse nationale. Pour plus d’informations : Marie Leplay, Of-FEEE, 6, avenue du Maine 75015 Paris, Tél. : 01 45 49 40 50. Site : www.laclefverte.org zzz36v

Plusieurs années de volte-faces
Le parcours de golf du domaine de Green Side à Sophia Antipolis, dans les Alpes-Maritimes, a été lancé en février. Le complexe hôtelier (hôtel 4 étoiles d’une soixantaine de suites) et son club-house avec brasserie et snack ouvriront fin 2004. Ce dénouement mettra fin à des années de blocage et de tractations. Le golf dit de Saint-Philippe sur la commune de Biot existe depuis 1999, mais n’avait jamais été exploité. Le permis de construire global pour le club-house et l'hôtel a été obtenu, mais avait fait l'objet d'un recours en annulation. Ouverture donc à la fin de l’année, à moins que les propriétaires, un groupe d’investisseurs luxembourgeois SAS Sophia Golf Compagnie, n’annonce un septième report d’ouverture.
zzz36v

Les Palaces de la Côte d’Azur adoptent le label Belle Epoque
Le CRT Riviera Côte d’Azur crée un label "Belle Epoque" qui permettra aux professionnels du tourisme de capitaliser sur la richesse patrimoniale de la Côte d’Azur, principalement constituée entre 1860 et 1914. "Les hôteliers lanceront sur cette thématique de nouveaux produits de séjour ou créeront simplement l’envie de séjourner chez eux en axant leur communication sur cette période", avance Eveline Brusa-Priebe, directrice adjointe du Comité régional du tourisme, à l’origine du projet. Outre ses actions de promotion, le CRT travaille sur un futur train, à l’image du célèbre PLM qui reliait Paris à Nice à 50 km/h. zzz36v

Baby Brunch au restaurant Justine
Le restaurant du Méridien Montparnasse, qui accueille enfants et parents le dimanche pour un brunch animé (une équipe prend en charge les petits et les amuse), organise le 21 septembre un baby brunch spécial "atelier de mode". Les 4-12 ans, habillés par Jean Bourget Kids, vont défiler comme des top models. Un thème qui devrait plaire aux petits.
zzz36v zzz22v

Le Libertel Claret à Bordeaux épouse l’enseigne Mercure
L’hôtel Libertel Claret à la Cité Mondiale à Bordeaux s’apprête à changer d’enseigne pour celle de Mercure Cité Mondiale-Centre de Congrès. "Faute d’un nombre suffisant d’établissements, Libertel n’est pas assez porteur", explique Jean-Jacques Ernandorena, nouvellement nommé à la direction de ce vaisseau de 96 chambres ouvrant sur la Garonne. L’ex-directeur du Mercure Mériadeck (qu’il a dirigé durant 12 ans) va conduire la rénovation du bar à vin, du salon panoramique au 7e étage et des salons au rez-de-chaussée. Tout sera terminé en décembre. En outre, le nouveau directeur aura, comme son prédécesseur Joël Sonnes (parti au Sofitel Aéroport à Toulouse) la mission de manager le centre de congrès attenant à l’hôtel.
zzz36v

Salon des 10 000 emplois
C'est à la station de RER Auber à Paris que se tiendra en mars le salon des 10 000 emplois. Ne manquez pas le 31 mars, une journée consacrée exclusivement au recrutement dans les CHR. De 8 h 30 à 18 h 30, avec un ticket de métro, vous pourrez rencontrer de nombreuses entreprises (Plaza Athénée, Autogrill, KFC, Club Méditerranée...) et conserver le guide de présentation des exposants qui vous servira à joindre celles qui vous tentent après le salon. Vous pourrez consulter les annonces de L'Hôtellerie et améliorer votre CV et vos lettres de motivation grâce à de judicieux conseils. zzz12

2e Louchebem à Toulouse
Fort du succès de son restaurant à viandes au cœur du marché Victor Hugo de Toulouse, Jean-Philippe Deschamps a ouvert un deuxième Louchebem ("boucher" en argot du métier) rue Bayard. Il a investi 61 000 euros HT pour l’achat du fonds, réalisé les décorations en famille et placé son fils Mathieu, 26 ans, aux commandes. "C’est la copie conforme de notre restaurant situé dans le couloir des halles. La seule différence, ce sont les horaires. Le premier Louchebem est ouvert du mardi au dimanche de midi à 14 h 30-15 heures, le Louchebem junior prend le relais de 20 heures à 4 heures du matin", explique le patron.
zzz22v

L’effet Pavillon Bleu se confirme
Les communes du littoral sont de plus en plus nombreuses à poser leur candidature pour le Pavillon Bleu, qui garantit un bon aménagement et la propreté des plages. En 2002, elles étaient 253 contre 217 en 2000 et 2001. L’an dernier, 104 d’entre elles ont pu hisser le pavillon sur leurs plages. Les touristes, en particulier du Nord de l’Europe, sont de plus en plus sensibles à ce label. Les offices du tourisme et les mairies ont déjà appris à le mettre en avant dans leurs brochures. De leur côté, les professionnels des communes distinguées, qui ne sont pas toujours au courant de son existence, n’exploitent pas encore ce potentiel. La hausse de la fréquentation des établissements devrait les inciter, dans les années à venir, à mettre le Pavillon bleu en avant.
zzz22v zzz70

Les professionnels du Bas-Rhin accueillent Renaud Dutreil
De passage à Strasbourg, le 10 septembre avec le train de la création d’entreprise, Renaud Dutreil, secrétaire d’Etat aux PME, n’a pas quitté l’Alsace les mains vides. Jean-Louis Clauss, président du groupement du Bas-Rhin, lui a remis une plaquette qui prouve que les professionnels alsaciens restent en avance sur leur temps. En effet, dès le milieu des années 90, les hôteliers-restaurateurs avaient imaginé un parcours du professionnalisme qui permettrait une meilleure reconnaissance des compétences et des métiers de la profession. Dans une période où valoriser l’apprentissage et faciliter la création d’entreprise deviennent des thèmes d’avenir, cette initiative longuement mûrie localement devient d’actualité au niveau national.
zzz22v

Palette potagère
C’est le nom choisi par les Grandes Etapes Françaises pour leur "menu initiatique à la gastronomie" mis en place pendant la Semaine du goût, du 13 au 19 octobre prochain. La palette se décline en teintes, en températures et sur des axes chaud-froid et du doux à l’épicé que l’on doit au travail conjoint de Stéphanie Sagot, chercheur en arts appliqués, Christophe Barnouin, chef de cuisine du Château de Gilly et le chef pâtissier Arnaud Collardot. zzz22v

Les élèves à la barre
Une classe de Bac pro du lycée Auguste Escoffier d’Eragny, dans le Val-d’Oise, s’apprête à prendre les commandes le 25 septembre : les 24 élèves prendront en charge toute la partie restauration du Mercure La Défense Parc. Un aboutissement attendu par les élèves après deux mois de préparation avec leurs professeurs et les professionnels, Gérald Chartier, responsable restauration du Mercure et Jean-Paul Corbillet, chef de cuisine. zzz36v

Quel temps demain ?
Météo France prévoit du soleil et quelques nuages demain à Bayonne. Température maximum : 21°. Pour en savoir plus et connaître le temps de votre région, cliquez sur www.meteo.fr zzz70

Mercredi 10 septembre 2003
Les assiettes du groupe Elior
Le groupe renouvelle son opération "Exposition-Election" d’assiettes inédites. Du 1er octobre au 30 novembre 2003, huit restaurants du groupe Elior (Le Jules Verne, Le restaurant Drouant, Le Toupary, Le 70…) exposeront les six assiettes inédites créées par le porcelainier Raynaud. Des assiettes qui reprennent des détails de l’architecture intérieure du restaurant Drouant, siège de l’Académie Goncourt, afin de commémorer le centenaire du prix littéraire. Les clients seront invités à voter pour leur assiette préférée. Celle qui remportera le plus de suffrage sera offerte, par tirage au sort, aux 100 clients qui avaient voté pour elle. La collection d’assiettes sera en vente dès novembre au prix de 180 euros auprès de l’agence VFC (01 47 57 67 77).
zzz22v

Animations autour du Palm Beach Casino
À partir du 12 septembre, le groupe Partouche offrira des collations (brunch, thé, buffets) aux clients présents dans la salle des machines à sous qui dispose depuis peu de 100 bandits manchots. Dans les rues de Cannes, on verra aussi des machines à sous géantes voire vivantes défiler… la parade du Palm Beach Casino fête la rentrée pendant 20 jours.
zzz34

Carnet
C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Bernard Percepied, hôtelier depuis toujours, qui dirigea l’hôtel Vernet à Paris dès 1944. Son fils Patrick Percepied, cinquième génération à œuvrer dans l’hôtellerie et actuellement directeur de Hôtel La Résidence du Berry à Versailles, évoque la "vocation" de son père qui a su lui transmettre "la passion" pour ce métier. L’Hôtellerie présente ses sincères condoléances à sa famille, son fils et ses trois petits-fils qui suivront peut-être les traces de leur passionnant et passionné grand-père. zzz22v

Congrès de l’IH&RA
Le 40e congrès de l’International Hotel & Restaurant Association se déroulera du 5 au 9 décembre à l’Hôtel Conrad du Caire en Egypte en présence de Francesco Frangialli, secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme. Tous les participants vont se pencher sur des thèmes brûlants d’actualité : améliorer la sécurité, la promotion et la communication des hôtels et restaurants en périodes de risques ; viser de nouveaux marchés, générer de nouveaux clients et trouver d’autres opportunités d’investissements dans un monde instable ; Attirer et conserver les meilleurs éléments… www.ih-ra.com/events
zzz36v zzz10

10 000 nuitées perdues
Pour Aix, dont le Festival d’Art Lyrique (45 000 visiteurs au total), n’a pas eu lieu, le nombre de nuitées hôtelières aurait baissé de 12 % (source CDT). Cela représente 10 000 nuitées, 1 million d’euros de perte pour les professionnels et 10 000 euros de taxe de séjour en moins. Un déficit qui a d’ailleurs incité la municipalité et l’UMIH 13 à porter plainte contre X.
zzz70 zzz36v

Une saison estivale en retrait en PACA
Sur fond de canicule, incendies, annulation des festivals, la région aurait sauvé en partie sa saison estivale. Selon les estimations du Comité régional de tourisme, la fréquentation touristique globale de juillet et août ne serait en baisse que de 2 % par rapport à l’an passé. 57 % des professionnels interrogés estiment que le niveau de dépenses est inférieur à celui de 2002 ; 47 % d’entre eux constatent que la durée des séjours sont plus courtes…
zzz70 zzz36v

Pas de quoi pavoiser
La saison estivale 2003 en Midi-Pyrénées est jugée très moyenne par la majorité des professionnels. Le CRT souligne la baisse de fréquentation des sites touristiques, "du fait de la canicule et d’une certaine morosité économique" ainsi que la stagnation du nombre de nuitées. En Aveyron, l’activité est qualifiée de "très moyenne" par les représentants de l’UMIH. En Haute-Garonne, les taux d’occupation ont progressé en juillet grâce à l’effet Tour de France, puis baissé en août. Les professionnels ariégeois font état d’une baisse de fréquentation de l’ordre de 20 % dans l’hôtellerie en juillet et d’un bon mois d’août.
zzz36v

UK Chefs Forum
L’Association Culinaire Française, fondée en 1903 à Londres, participera au UK Chefs Forum, salon de la restauration britannique, qui aura lieu à Eastbourne, au Royaume-Uni, les 11 et 12 novembre prochains. Renseignements : www.associationculinairefrancaise.com ou www.ukchefsforum.com
zzz99 zzz22v

Escap’Orne : le cap des 1 000 cars
Depuis 12 ans, l’association Escap’Orne attire des touristes de tout l’Hexagone dans un département peu touristique. Elle vient de fêter son 1 000e car pour un CA de 2 M€ ! Une belle réussite pour cette association de 24 professionnels ornais et 125 prestataires de services touristiques. Escap’Orne dispose d’un budget de 200 000 €. La cotisation pour les hôteliers-restaurateurs est de l’ordre de 920 € à laquelle s’ajoute une cotisation variable fixée à hauteur de 5 % du CA. Cette contribution de l’hôtelier peut paraître élevée, mais Escap’Orne assure de 5 à 25 % de leur chiffre d’affaires.
zzz36v

Le couple Etchebest prend les rênes de l’Hôtellerie de Plaisance à Saint-Emilion
Ce n’est pas officiel, mais l’information a filtré. Philippe et Dominique Etchebest quittent la Dordogne pour diriger à partir du 1er novembre le Relais & Château l’Hostellerie de Plaisance à Saint-Emilion. "Il y a des offres que l’on ne peut refuser", explique le chef étoilé qui a réussi avec son épouse un beau challenge au Château des Reynats. Reste à trouver un successeur pour l’établissement périgourdin, Philippe Etchebest promet que tout sera mis en œuvre : "En deux ans et demi, on a fait le gros du boulot, c’est une affaire qui tourne, l’outil est performant. Je veux passer le relais dans de bonnes conditions."
zzz22v

- 11,47 %
Depuis l’ouverture de la Bourse à Paris ce matin, le titre du groupe Accor a perdu 3,59 %. Il a annoncé ce matin une baisse de ses résultats, un peu attendue, si bien que sur les 5 derniers jours, le cours a chuté de 11,47 %.
zzz36v

La Coupole passe au Wi-Fi
La brasserie parisienne du groupe Flo permet dès maintenant à ces clients de se connecter à internet à haut débit sans fil Wi-Fi, en adoptant l’offre Hotspot d’Adaël.
zzz22v

Bénéfices pour Heineken
Le brasseur néerlandais affiche un résultat net en hausse de 21 % au premier semestre 2003, soit 400 millions d’euros, en prenant en compte la vente de sa participation dans le groupe Quilmes. Hors ce gain exceptionnel (71 millions d’euros) et l’amortissement des survaleurs, les bénéfices de Heineken n’ont en réalité augmenté que de 1 %. zzz46b

Warwick en Espagne
Warwick International Hotels (plus de 30 hôtels et resorts) met un pied en Espagne. Le groupe annonce l’affiliation du Gallery Hotel, 4 étoiles situé au cœur de Barcelone. L’établissement comprend 110 chambres et 5 suites. Les chambres doubles sont commercialisées à partir de 254 euros et les suites à 300 euros.
zzz36v

Résultats en baisse pour Accor
Accor publie ce matin un résultat part du groupe pour le premier semestre 2003 en baisse de 52 % par rapport à la même période en 2002, à 106 millions d’euros. Le résultat brut d’exploitation est en repli de 12,5 % à 817 millions d’euros. Quant au chiffre d’affaires, il a diminué de 7,8 % à 3,3 milliards d’euros. zzz36v

Le SRAS réapparaît
Le Syndrome respiratoire aigu sévère refait surface en Thaïlande. Un nouveau cas a été reconnu par les autorités tandis que 25 personnes ont été mises en quarantaine par précaution. Cette résurgence à l’approche de l’hiver a été évoquée par certains experts. Le ministre de la Santé de Singapour a déclaré "qu’il ne devrait pas y avoir de panique au sujet de ce nouveau cas" et que l’affaire serait réglée très vite. zzz70

Ouverture du Pasco
Le Caffé, boulevard de la Tour Maubourg à Paris, n’est plus. Depuis hier, l’établissement se nomme le Pasco et devient une adresse consacrée à la cuisine méditerranéenne à base de poisson. Le Pasco et ses 80 couverts en salle et 50 en terrasse, a été racheté à Jean Richard par Pascal Mousset. Une vente signée Christie & Co. Le restaurant est dirigé par Pascal Vignes. L’établissement a été entièrement relooké par l’architecte Philippe Garcia.
zzz36v

Quel temps demain ?
Météo France prévoit du soleil demain à Nice. Température maximum : 23°. Pour en savoir plus et connaître le temps de votre région, cliquez sur www.meteo.fr
zzz70

Le Quotidien précédent

Article précédent - Article suivant


Vos réactions : cliquez sur le Forum de L'Hôtellerie

Rechercher un article : Cliquez ici

L'HÔTELLERIE  Copyright © - REPRODUCTION INTERDITE

L'Application du journal L'Hôtellerie Restauration
Articles les plus lus...
 1.
 2.
 3.
 4.
 5.
Le journal L'Hôtellerie Restauration

Le magazine L'Hôtellerie Restauration