Actualités

TraitVertTexte.jpg (650 octets) Rencontre

Daniel Salganick

Chineur d'images

Les aventures des grands explorateurs ont bercé l'enfance de Daniel Salganick. Et comme pour prolonger ces voyages dans le temps et l'espace, il chine timbres et cartes postales pour recréer des cadres uniques. Présentation.

Cécile Junod

FumeusesDOpium.JPG (6820 octets)
'Fumeuses d'opium' Matières : superposition de papier japonais marbré ivoire, papier carmin en fibres végétales. Cadre en bois doré à la feuille d'or blanc. Dimensions : 100 x 80 cm.

Après l'Ecole des beaux-arts à Paris, Daniel Salganick devient directeur artistique au service de la mode et des cosmétiques. Tout en exerçant son métier, il n'en oublie pas moins de chiner ses cartes postales pour lesquelles il voue une véritable passion. Son stock en compte plus de 5 000 représentant portraits et lieux du monde entier. Fasciné par ces instantanés capables de figer les fondements d'une culture, d'une tranche de vie, d'un trait de caractère ou même d'une émotion passagère, il décide de redonner une seconde âme à ces portraits accumulés au cours des ans. Il y a un an, il choisit donc de recréer un cadre de vie autour de ces clichés, pris sur le vif, à travers ses œuvres originales, totalement artisanales, qui nous transportent dans le temps et l'histoire.

n Ses thèmes : la Birmanie, le Népal, le Tibet, la Chine, le Japon, l'Afrique noire ou l'Afrique du Nord, l'Alaska...
n Ses matières : une riche variété de papiers et tissus précieux venus d'Orient. Des papiers japonais ou chinois, des papiers gaufrés, ou encore des papiers à base de fibres végétales (écorces séchées, papyrus, feuilles de bananier mélangées à du latex, etc.).
n Ses couleurs : les tons chauds de la terre et de la lumière (or, cuivre, bronze, terre de Sienne, vert kaki, taupe...) ou des nuances plus fraîches comme l'argent, le vert gris, le bleu glacier.
n Ses encadrements : de larges baguettes travaillées à la main par des artisans de Séville et de Florence.  

Tout l'art de ce chineur d'images réside dans ces subtiles associations d'effets de matière et de teintes exploitées pour faire revivre ses sujets dans un nouveau cadre. Ces tableaux ont déjà séduit de nombreux décorateurs dont Miguel Cancio Martins (Man Ray, Buddha Bar) et Jonathan Amar (Nirvana Café).
Chaque œuvre de Daniel Salganick est unique, comme est unique l'âme de chaque être. n zzz40t 

FilleFoulah.JPG (7495 octets)
'Fille Foulah' Matières : papier naturel de Birmanie, papier brun japonais, feuille de bananier séchée sur latex, papyrus. Cadre en bois doré à la feuille d'argent, sculpté façon tigre. Dimensions : 100 x 80 cm.

JeuneFemmeNepalaise.JPG (4799 octets)
'Jeune femme népalaise' Matières : papier brun japonais, papyrus, papier gaufré birman et papier brun végétal. Cadre en bois doré à la feuille d'or mat. Dimensions : 100 x 80 cm.

Adresse

Article précédent - Article suivant


Vos commentaires : cliquez sur le Forum de L'Hôtellerie

Rechercher un article : Cliquez ici

L'Hôtellerie n° 2794 Magazine 7 Novembre 2002 Copyright © - REPRODUCTION INTERDITE

L'Application du journal L'Hôtellerie Restauration
Articles les plus lus...
 1.
 2.
 3.
 4.
 5.
Le journal L'Hôtellerie Restauration

Le magazine L'Hôtellerie Restauration