Actualités

	du 6 mars 2008	TERRASSES

Le printemps arrive et avec lui l'heure des terrasses qui captent une clientèle avide de soleil et de coins fumeurs conviviaux. Voici quelques idées pour mettre à profit ces espaces souvent réduits ou peu pratiques, s'équiper sans se ruiner, couvrir, chauffer, éclairer, décorer et inventer un style qui plaira à tous… tout en restant pratique, modulable et adaptable à tous les espaces.
Dossier réalisé par Gaëlle Girard-Marchandise

Mettez vos terrasses en valeur

MOBILIER D'EXTÉRIEUR

GO IN
Chaises tendance et coloris élégants

Spécialiste du mobilier modulable, Go'in propose d'allier design des structures et agencement classique pour organiser vos espaces extérieurs. Le plus : des chaises tendance aux coloris élégants permettant un aménagement déco des terrasses. Dans la gamme Terrazza, 2008 voit la sortie d'une nouvelle chaise en aluminium peint et polyester. L'originalité : des accoudoirs en plastique blanc, anthracite, rouge, orange, bleu et vert. Côté nouveautés dans la collection Élysée, la chaise empilable en polypropylène renforcé par fibre de verre, disponible en blanc, ivoire clair, bleu clair et orange. Un modèle solide résistant aux intempéries et aux rayons UV. Enfin, la gamme Ocean décline des chaises avec cadre d'aluminium recouvert d'un tressage en fibres synthétiques à base de polyéthylène et disponible dans plusieurs coloris et des coussins assortis.
go-in.fr

Vlaemynck
Un aménagement spécial fumeurs

À l'attention spécifique des établissements sans terrasse, Vlaemynck sort Smok'out, un 'corner' permettant d'organiser un espace fumeurs en extérieur. Le concept propose un aménagement élégant et confortable avec une table 'mange-debout' de 70 x 70 cm en acier galvanisé anthracite et deux cendriers en inox intégrés à fermeture pivotante. La table est accompagnée de deux tabourets hauts optionnels Scandinavia en wicker tressé, une fibre à base de résine de synthèse. Un parasol carré 200 x 200 cm en toile PVC étanche peut y être rajouté. Et, pour accompagner l'ensemble, Vlaemynck fournit la signalétique 'emplacement fumeurs' apposée sur les divers éléments du concept pour garantir la conformité du lieu et l'information de la clientèle. À noter également, la gamme Atlantis, une collection de mobilier extérieur modulaire en résine tressée associant les atouts de l'aluminium et la fibre wicker pour une gamme aux lignes élégantes.
vlaemynck.com

Vega
Des chaises modernes et confortables

La société Vega produit du mobilier d'extérieur spécialement adapté aux terrasses des établissements de restauration. Plusieurs gammes proposent de nouveaux modèles pour la saison 2008. Le mobilier Metropolitan au design contemporain comporte une structure en aluminium avec assise en matière synthétique résistant aux intempéries et disponible en 3 coloris : noir, naturel et chocolat. La gamme Mira décline des chaises modernes aux coloris toniques. Confortables et faciles d'entretien, leur assise est en matière plastique et les pieds sont en aluminium anodisé. Elles sont empilables pour assurer un gain de place maximum. Les livraisons sont possibles.
vega-fr.com

Drucker
Une gamme très complète

Spécialiste du mobilier de bistrot en rotin de fabrication artisanale, Drucker s'oriente pour la saison 2008 vers une production plus diversifiée. La maison développe notamment des chaises avec assise en teck et tressage traditionnel ainsi que des produits d'entrée de gamme avec sa collection Arc en ciel. Drucker met aussi l'accent sur une gamme très complète de tables, guéridons, plateaux stratifiés cerclés en chêne, bois exotiques, marbre, granit et lave pour les extérieurs. Dans la gamme de sièges Acier, les nouveautés ont été conçues par le designer Christian Biecher. À voir, les produits complémentaires : chaise bébé, jardinière, chaise tulipe et tabourets, disponibles en plusieurs hauteurs.
drucker.fr

Fermob
Une terrasse colorée et déco

Plusieurs nouvelles collections chez Fermob. À noter le fauteuil bas duo Luxembourg qui réinvente la détente en amoureux et vient compléter une gamme de tables, bridges et dessertes aux coloris acidulés. Pascal Mourgue signe à nouveau cette année avec la société et dessine un bridge aux lignes arrondies pour une ambiance cosy, qui a été spécialement conçu pour la restauration d'extérieur. À signaler également des tables gigognes à commander par lot de trois pour moduler l'espace et décliner à l'envi les apéritifs-cocktails. Dans la ligne Rendez-vous, la gamme de coloris s'étend du muscade au fuchsia en passant par les tons verveine, azur, citron et carotte pour donner au mobilier de terrasse la couleur et la touche déco résolument 'pop' qui mettront en valeur les espaces extérieurs. Et pour créer sa terrasse en quelques clics : Fermob 3ID, le nouveau logiciel interactif d'aménagement de la terrasse, disponible déjà en CD et courant 2008 sur le site de la société. L'outil permet de visualiser sa terrasse équipée de meubles Fermob en 2D et 3D. Le site met à disposition une bibliothèque d'images, mais on peut aussi y intégrer la photo de sa propre terrasse pour une visualisation plus réaliste que nature.
fermob.com

BEEPERS PAGER

LRS/Starpager
Pour une meilleure réactivité

Le Beach Butler de Starpager semble être en passe de devenir l'outil de l'été sur vos terrasse : il permet à vos clients d'appeler 'à la demande' leur serveur où qu'il soit. Sur la plage ou au bord de la piscine, ils n'ont qu'à appuyer sur un bouton d'appel sans fil qui prévient instantanément un serveur de venir prendre leur commande. Un système qui augmente la réactivité du personnel et garantit un service plus rapide. Conçu spécialement pour les établissements aux grands volumes avec des espaces éloignés les uns des autres et des zones détente en bord de mer ou espaces nautiques, 100 % waterproof, design et robuste, il se fixe à tout support, parasol ou chaise longue. Avec son bouton d'appel 1 touche et son émetteur UHF sans fil, il ne nécessite aucun câblage et possède une portée de 500 mètres en champ libre. Pour son alimentation, 2 piles AA lui assurent une autonomie de 3 à 6 mois selon utilisation.
starpager.net

Marzin Création
Parasols, terrasses avec chauffage et éclairage intégrés

La société Marzin, qui distribue les parasols May, s'occupe aussi de concevoir et d'aménager des terrasses de parasols grande taille. Les structures proposées sont équipées de chauffages infrarouge et d'éclairages intégrés. Quatre gammes de produits sont disponibles : Rialto, Schattello, Albatros et Filius. Ces parasols grand modèle se déclinent en format carré, rectangulaire et octogonal pour une surface allant de 2,5 x 2,5 m à 7 x 8 m. La fermeture s'opère sans démontage des éclairages et chauffages intégrés. Ces éléments télescopiques sont légers et maniables : ils permettant l'exploitation commerciale d'espaces ouverts aussi divers que le café de plage, les terrasses de restaurant ou le patio d'hôtel. Un équipement pour toute l'année qui assure la rentabilité des zones fumeurs. 28 coloris au choix dans 3 qualités de toile. Fixation par pied amovible ou ancrage au sol.
marzin-creation.com

CHAUFFAGES

Star Progetti
Champignons chauffants avec détecteur de présence

Plusieurs nouveautés au niveau des aménagements extérieurs sont proposés par le groupe italien. Le coin fumeurs Star Progetti revisite le champignon chauffant en associant une structure en acier laqué composé de 6 pièces faciles à assembler de 222 cm de hauteur incluant chauffage et table de 60 x 60 cm pour poser verres et cendriers. L'ensemble dispose d'un câblage électrique extérieur de 5 mètres doté d'une prise Schuko et de 2 chauffages Helios^® Electric Infrared de 5 x 1 000 W équipés d'une grille en acier inoxydable. Le dispositif comprend également un détecteur de présence automatique Star Sensor de façon à augmenter au maximum les économies d'énergie. Côté parasols chauffants, les modèle Giraffa et Heliosa mobile déclinent une ligne originale pour l'équipement des terrasses. Ces unités de chauffage électrique à rayon infrarouge utilisent le système Philips pour un encombrement minimal et un rendement calorique sans dispersion.
starprogetti.com

Jag Elec
Sans gaspillage d'énergie

Spécialiste des chauffages par infrarouge à ondes courtes, Jag Elec propose des unités écologiques 100 % électriques équipées de lampes infrarouge Philips Helen. De fabrication tout aluminium, les chauffages associent design et finition soignée et permettent de réchauffer les personnes et les objets sans réchauffer l'air ambiant. Un procédé garantissant le confort des espaces extérieurs sans gaspillage d'énergie, car cette technologie ne nécessite aucun temps de préchauffage. Le modèle Term Tower existe en version équipée d'un dispositif d'éclairage et le Term Tower Palm (notre photo) comprend plusieurs émetteurs orientables en inclinaison. Le modèle Term 2000 IP 65 a un émetteur infrarouge, procédé idéal pour les applications extérieures.
jag-elec.fr

Adexi
Chauffage avec ventilateur incorporé

Les chauffages à quartz distribués par Adexi permettent un rayonnement à ondes courtes sans déperdition d'énergie pour une efficacité longue distance. La chaleur, produite instantanément, ne nécessite aucun préchauffage. Le modèle Algarve 2 000 W permet de couvrir une surface de 14 m², solution idéale pour l'aménagement d'un coin fumeurs. Les chauffages sont fournis avec leur support de fixation murale qui permet le réglage de l'inclinaison verticale et horizontale de l'appareil. Le modèle Bermuda est entièrement fermé avec une céramique en façade. Les lampes émettrices ne sont pas refroidies par l'air ambiant et restent ainsi au maximum de leurs performances. Le ventilateur incorporé évite l'échauffement excessif et améliore la durée de vie des lampes jusqu'à 7 000 heures. Enfin la gamme Rio Grande s'enrichit de modèles étanches à fixer directement sur le parasol.
chauffage-rayonnant.com

AUVENTS DE FAÇADE

Marquisana
Du store corbeille à l'abri fumeurs personnalisé

Marquisana, qui a lancé le concept des stores corbeilles, diffuse désormais une gamme étendue de modèles destinés à l'accroche commerciale et à la décoration des façades et vitrines. La société lance un nouveau concept de couvertures de terrasses et d'auvents composés d'éléments rigides moulés en résine et fibres de verre, des structures idéales pour réaliser des abris fumeurs personnalisés. Plusieurs lignes sont disponibles. La gamme Marquisabac se compose d'auvents fixes ou rabattables adossés à un mur ou une vitrine, d'une profondeur de 3 mètres et de 50 cm de largeur, avec ou sans fermeture latérale. Les panneaux peuvent être en aluminium et plexiglas, les auvents peuvent être simples ou doubles, avec pieds sur terrasse.
Ceux de la gamme Gloriana se composent d'un kiosque octogonal ou hexagonal composé d'éléments autoportants moulés avec ou sans fermeture et panneaux aluminium et plexiglas. Le système Couverture habille les grandes terrasses et avancées américaines par modules moulés semi-cylindriques. Possibilité de concevoir tous types de formes. L'ensemble de ces modèles se déclinent en aspect lisse brillant, lisse mat, cuir et ardoise veinée. L'entretien est facile, au jet ou au karcher.
Contact : Tél. : 02 31 34 99 75

4 Pour retrouver les articles déjà publiés sur Equipements et nouvelles technologies : cliquez ici

Article précédent - Article suivant

Vos questions et vos remarques : Rejoignez le Forum des Blogs des Experts

L'Hôtellerie Restauration n° 3071 Hebdo 6 mars 2008 Copyright © - REPRODUCTION INTERDITE