Actualités

www.lhotellerie-restauration.fr
 
de juillet 2003
AMÉNAGEMENT

Piscines

Histoire de rêve, histoire de sécurité

Destinées autrefois à faire des longueurs, les piscines aujourd'hui, sont synonymes de détente et de bien-être. Elles adoptent alors des formes pleines de fantaisie et se dotent d'équipements conviviaux. Voici quelques belles réalisations autour du monde.

Cécile Junod - Photos de Ludovic Maisant

L'Hôtel à Paris Le Deseo au Mexique Le Paraiso de la Bonita au Mexique Hameau Albert 1er à Chamonix.
Le Ritz à Paris Hôtel Conrad à Bruxelles Le Mandarin à Londres Le Al Maha à Dubaï, piscine privée d'une chambre.

Bien que la piscine soit un 'équipement bâtiment', elle connaît, elle aussi, des phénomènes de mode qui modifient son esthétique et sa fonctionnalité. Et si la forme rectangulaire reste encore dominante, les formes libres se sont bien répandues. Pans coupés, contours arrondis ou formes inédites totalement fondues dans le décor offrent des résultats esthétiques intéressants, parfois spectaculaires. Piscines à débordement, à plage, à escalier droit ou à la romaine... les nouvelles solutions proposées par les constructeurs offrent d'innombrables possibilités. Et pour encore plus de plaisir, pensez nage à contre-courant, bain bouillonnant, jet stream, etc.
Tout ceci ne doit pas pour autant, faire oublier les règles de sécurité. Cette année encore, les professionnels de la piscine, rassemblés au sein de la CSIP (Coordination syndicale interprofessionnelle de la piscine) et le FNCESEL (Fédération nationale des constructeurs d'équipements de sports et de loisirs), se sont mobilisés pour relancer la campagne de la prévention des noyades. En 2 ans, grâce aux efforts conjugués des pouvoirs publics, des associations, des professionnels et des médias, le nombre d'accidents de noyade d'enfants de moins de 5 ans en piscines privées a été divisé par 2 (32 décès en 2000 contre 14 en 2002).
Parue au Journal officiel le 4 janvier 2003, la loi sur la sécurité des piscines impose l'installation d'un dispositif de sécurité normalisé, pour les piscines enterrées non closes privatives à usage individuel ou collectif. Cela signifie que tous les propriétaires de piscines privatives devront équiper leurs bassins d'au moins un des 4 systèmes de protection : barrières, couvertures de sécurité, alarmes ou abris de piscines. Prévu pour la fin 2002, le décret d'application de cette loi n'est cependant pas encore sorti. Nous vous informerons le moment venu. zzz42x zzz40t

Adresses

Article précédent - Article suivant


Vos réactions : cliquez sur le Forum de L'Hôtellerie

Rechercher un article : Cliquez ici

L'Hôtellerie Restauration n° 2828 Magazine 3 Juillet 2003 Copyright © - REPRODUCTION INTERDITE

L'Application du journal L'Hôtellerie Restauration
Articles les plus lus...
 1.
 2.
 3.
 4.
 5.
Le journal L'Hôtellerie Restauration

Le magazine L'Hôtellerie Restauration